본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

문학에 나타난 근대 인권 감각 -도손(藤村)의『파계(破戒)』를 중심으로-

Modern Human Rights in Literature - Focusing on Toson's "hakai" -

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류일본어와문학

초록

21世紀は人権時代と呼ばれるほど、人間の尊厳性が注目されている。これは、人権蹂躙と深刻な身分差別とに直面し、人権問題が切実になったことを表しているのである。本研究の目的は、こうした時代的な変化を読み取り、近代社会で差別を受けていた部落民の人権問題を一世紀前に正面から扱った島崎藤村の『破戒』にスポットを當てることで、人権は身分と時代を超えて実現されるべき課題であることを明らかにすることにある。 明治時代に身分制が撤廃された後にも日本の伝統社会の中で差別と抑圧の下に「捨てられた集団(outcast)」とされてきた部落民は、全国水平社の「人間平等」というスローガンの下で基本的な人権保障のための闘争を止めなかった。しかし、彼らは闘争をめぐる名分と実利との葛藤によって内部分裂を起こした。このため、『破戒』は初出(1906年)以後、再刊(1929年)と絶版、再刊(1939年)、初版本復元(1953年)を繰り返すという屈曲した受難の出版過程を経ることになった。小説への転向だけが最善策であった藤村にとって『破戒』が生存の問題だったとすれば、封建社会から近代に移行する時期の部落民にとって、人権保障というのは生存権の問題だったと言える。そうした意味で、部落解放運動の呼び水になると同時に人権問題を胎動させた『破戒』の意義は、現在も部落民に対して人権蹂躙が行われている限り、依然として有効なのである。

Abstract

The 21st century draws attention to human dignity, which is called the era of human rights. This proves that human rights issues have become urgent in the face of human rights abuses and serious identity discrimination. The purpose of the study is to read these changes and shed light on the "hakai" of Shimazaki Toson's, who dealt with the human rights issues of the 'Buraku' who were discriminated against a century ago, to reveal that human rights should be realized beyond status and age. After the abolition of the Meiji-era status system, the Buraku people, who were considered abandoned under discrimination and oppression in traditional Japanese society, did not stop their struggle for basic human rights under the slogan of human equality Zenkokusuiheisya. However, they suffered internal divisions due to conflicts between the cause of struggle and practical interest. This led to the intervention of the Zenkokusuiheisya in every process of publication of "hakai", Therefore it took a long time for the restoration of the first edition (1953).The first edition was published in 1906 and sold out in 1929. "hakai" was a matter of survival for Toson, whose only solution was writing fiction, The right to survive was a matter of guaranteeing human rights for the Buraku people during the period of transition from feudal society to modern times. In this sense, "hakai", was the priming water for the Buraku Liberation Movement and brought human rights matters to the surface, is lt is still valid as long as human rights abuses are carried out against the Buraku people.

참고문헌 (20)

  1. 井元林之, "『破戒』上演の意義", pp.53~ (1948), 有楽座パンフレット
  2. 加藤千代三, "流離の人 回想の島崎藤村", pp.102~ (1978), 文化出版局
  3. 川端俊英, "「破戒」とその周辺ー部落問題小説研究ー", pp.30~34 (1984), 文理閣
  4. 塩見鮮一郎, "新․部落差別はなくなったか?", pp.76~79 (2017), 緑風出版
  5. 島崎藤村, "藤村全集 第二巻", pp.3~299 (1973), 筑摩書房
  6. 島崎藤村, "藤村全集 第六巻", pp.78~79 (1973), 筑摩書房
  7. 島崎藤村, "藤村全集 第八巻", pp.109~114 (1973), 筑摩書房
  8. 島崎藤村, "藤村全集 第九巻", pp.250~605 (1973), 筑摩書房
  9. 島崎藤村, "島崎藤村全集 第十二卷", pp.414~415 (1982), 筑摩書房
  10. 島崎藤村, "島崎藤村全集 第十一卷", pp.365~ (1988), 筑摩書房
  11. 島崎藤村, "島崎藤村全集 別卷", pp.66~78 (1986), 筑摩書房
  12. 島崎藤村, "破戒", pp.374~381 (1988), 新潮社
  13. 瀬沼茂樹, "島崎藤村", pp.201~ (1949), 世界評論社
  14. 高山文彦, "水平記ー松本治一郎と部落解放運動の100年", pp.97~ (2005), 新潮社
  15. 成沢栄寿, "藤村を歩く 上", pp.26~140 (2008), 部落問題研究所
  16. 畑有三, "日本文芸史", pp.258~ (1990), 河出書房新社
  17. 部落問題研究所, "部落史の研究 近代篇", pp.431~ (1984), 部落問題研究所出版部
  18. 部落問題研究所, "部落の歴史と解放運動 近代篇", pp.139~175 (1997), 部落問題研究所
  19. 馬原鉄男, "水平社の歴史", pp.78~ (1992), 部落問題研究所
  20. Kingsley Martin, "新聞と大衆", pp.165~ (1965), 岩波書店

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (17건)