챗GPT를 활용한 통합적 일본어 교육의 가능성에 대한 고찰
A Study on the Potential of Integrated Japanese Language Education Using ChatGPT
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
ChatGPTは、教育現場での教授法の領域にとどまらず、教師の業務負担を軽減するなどの教育行政の領域においても、その活用可能性が試みられており、その役割が徐々に拡大していることが分かる。教育現場においてChatGPTの活用が拡大することが明らかな現時点では、ChatGPTを教育補助ツールとして活用することが有効であると予想される。本稿では、教育分野におけるChatGPTの事例を検討し、既存の日本語文法教育の現状とその限界点を確認した上で、ChatGPTを活用した統合的な日本語教育の可能性について考察した。日本語教育のさまざまな角度からChatGPTの活用が試みられ、その有効性が証明されつつある。しかし、ChatGPT活用に対する明確な評価基準の欠如や、ChatGPTを用いた実際の授業における長期的な効果や持続可能性についての検証など、今後解決すべき根本的な課題は多く残されている。にもかかわらず、即時的かつ能動的な学習パターンの実現という観点から、ChatGPTは有効な学習ツールとして活用する価値があり、文法と作文およびコミュニケーション能力を統合的にアプローチする革新的な教育道具として期待できる。本稿の考察結果を基に、実際の授業におけるChatGPTを活用した統合的な日本語教育の可能性について検証することを今後の課題とする。
Abstract
In this paper, the examples of ChatGPT in the field of education were examined, and after confirming the current state and limitations of the existing Japanese grammar education, the potential of integrated Japanese language education using ChatGPT was considered. Although various attempts have been made to utilize ChatGPT from different perspectives in Japanese language education, and its effectiveness is being proven, there are still many fundamental issues to be resolved, such as the lack of clear evaluation criteria for using ChatGPT and the need for verification of its long-term effects and sustainability in actual classroom settings. Nevertheless, from the perspective of realizing immediate and active learning patterns, ChatGPT is valuable as an effective learning tool and can be expected to be an innovative educational tool that approaches grammar, composition, and communication skills in an integrated manner. Based on the results of this study, future tasks will include verifying the potential of integrated Japanese language education using ChatGPT in actual classroom settings.
참고문헌 (19)
- 권정민, "ChatGPT시대 인공지능 교육정책의 문제점 고찰", 인공지능인문학연구, 13, pp.9~38 (2023), 인문콘텐츠연구소
- 김동미, "영어 원어민 교수자의 챗GPT활용 가능성에 관한 인식 고찰", 인문사회과학연구, 6(2), pp.581~600 (2024), 국제인문사회연구학회
- 김동훈, "한국어 대화 연습용 학습 도구로서의 챗GPT 활용 가능성에 관한 연구-학습자 오류 수용 양상을 중심으로", 어문연구, 119, pp.301~338 (2024), 어문연구학회
- 김문주, "챗GPT를 활용한 대학 교양영어 수업방법 연구: 학습능력이 상이한 학생집단을 대상으로 한 효과적인 수업구성 방법", 한국과 세계, 6(2), pp.605~627 (2024), 한국국회학회
- 김은영, "일본어 작문 수업에서 챗GPT 활용에 대한 학습자의 인식 및 태도 연구", 日本語教育, 107, pp.37~49 (2024), 한국일본어교육학회
- 류재원, "한국어교육 및 학습도구로써 AI활용 가능성 탐색-챗GPT를 중심으로-", 문화와 융합, 45(11), pp.75~84 (2023), 한국문화융합학회
- 박진경, "챗GPT의 활용과 교육적 과제", 신학과 실천, 88, pp.519~544 (2004), 한국실천신학회
- 신의식, "ChatGPT를 활용한 멀티링구얼 교육의 가능성에 대하여-일본어 영어 멀티링구얼 교육을 중심으로-", 일본연구, 98, pp.105~126 (2023), 일본연구소
- 양세정, "생성형 인공지능 발전과 언어 다양성 유지를 위한 도전과 과제", 인문학연구, 37, pp.29~68 (2024), 인문과학연구소
- 오선경, "대학 교약 글쓰기에서의 챗GPT활용 사례와 학습자 인식 연구", 교양교육연구, 17(3), pp.11~23 (2023), 한국교양교육학회
- 왕감경, "AI 기반 챗봇 한국어 텍스트의 자연어 분석 및 한국어 교육 활용 모색-챗GPT(ChatGPT)와 뉴빙(New-Bing)을 중심으로-", 문화와 융합, 45(5), pp.1~17 (2023), 한국문화융합학회
- 임희주, "온라인읽기전략이 영어쓰기전략에 미치는 영향-챗GPT활용을 통한 자기주도학습의 매개효과-", 문화와 융합, 46, pp.529~537 (2024), 한국문화융합학회
- 장진영, "ChatGPT를 활용한 일본어 회화 주제 프롬프트 분석", 동아인문학, 65, pp.57~82 (2023), 동아인문학회
- 최은혁, "한국에서의 일본어문법교육의 연구 현황과 전망", 日本學硏究, 39, pp.405~430 (2013), 일본연구소
- 尹楨勛, "韓国の大学の日本語教育におけるChatGPT利用に関する研究-日本地域事情の授業実践を中心として-", 日本語文學, 98, pp.171~187 (2023), 韓国日本語文学会
- 曺英南, "日本語教育研究の現状と展望", 日本語學研究, 76, pp.97~114 (2023), 韓国日本語学会
- 趙南星, "日本語教育の現状と展望", 日本語學研究, 59, pp.87~114 (2019), 韓国日本語学会
- "함양 제일 고등학교, 챗GPT 활용 교육 성료", 파이낸스투데이, ~