본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

陶淵明詩에 나타난 自適의 意味

The Meaning of Easiness in Taoyuanming's Poetries

0

조회

0

다운로드

4

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

自適是對於生命個體最適合的境界.莊子是對自適給最明白地說明的思想家. 他通過“民濕寢則腰疾偏死, 鰍然乎哉. 木處則惴慄恂懼, 猿猴然乎哉?”他通過這樣的發問而說明: 自適是按照個體而有差別地出現. 正如村上嘉實已經指出, 老莊思想原來以亂世的哲學而出現, 通過這一思想, 自適的境界是被發現的. 陶淵明詩是後於屈原的, 而開發了與屈原不同的新的方向. 譬如說, 屈原是死六臣這一類型的人物形象, 陶淵明是生六臣這一類型的人物形象. 如果我們說屈原是反抗於不正義而死去的人,則陶淵明是從不正義退幾步而像觀望江水對面的火災似地, 以悲哀的心情活過的人. 他們兩位詩人的作品都以嘆世爲主調, 所以都可以稱爲嘆世詩人, 可是比屈原, 陶淵明相對地維持着委婉溫和的基調. 小尾郊一在≪中國의 隱遁思想≫說過:“陶淵明以最初的田園詩人而有名的, 我們該注意的是: 他宣言了在自然界裏的情景之中有着眞理這一點. 這樣的思想, 雖然會有表現上的差異, 可是自此而後, 在中國人的自然觀裏, 成立了一個傳統而繼續流下去了”在此我們可以發現陶淵明詩所能産生的自適這一境界. 他在自然裏發現了美的境界, 也發現了平安的心境. 在本論文裏我們努力發現友情裏的自適、隱遁裏的自適、諦念裏的自適、自然裏的自適此四個部門.這樣的分類按照個人的傾向可以分得各樣各色的, 可以更仔細的. 對於友情≪荊園小語≫如此說過:“冷煖無定, 驟煖勿棄錦衣; 貴賤無常, 驟貴勿捐故友.”高貴的友情應該是與貧賤無關而永遠地存在、維持才是、才寶貴. 隱遁當然是從官僚社會而逃避的, 也是從黑暗政治而逃避的. 可是陶淵明實地上在農村生活了, 直接地參加耕種, 也賦稅了, 從這一點來看, 他的隱遁很可能是觀念上的隱遁、想像裏的隱遁. 如果我們讀了陶淵明的≪讀山海經≫十三首, 或歌頌武陵桃源這一理想鄕的≪桃花源記≫, 則可以知道, 他在觀念上或者想像裏, 强烈地追求而嚮往着隱遁的. “隱遁自適”這一句話, 正好可以說明隱遁與自適之間的親密關係. 幾乎陶淵明他的整個作品歌頌着隱遁, 而隱遁裏追求着自適. 我們活在人世, 不如意的事情時常發生. 而不如意的事, 常是十之八九. 我們不能避免死亡, 這是人生的界限. 我們不能避免喫飯, 這也是人生的界限. 而孩子總是不聽父母話的, 朋友總是背叛信義的. 走着這樣的艱難人生路途之中, 我們慢慢地體會着諦念的意義. 譬如說換個立場而想, 或者通過比我們更不好的例子而受到安慰, 等等是我們時常所能發現的諦念方法. 陶淵明也是生活在鬱鬱不樂的亂世理, 努力了想得到通過諦念而可以得道的自適境界. 他在≪責子≫詩裏, 嘆息而傷心着孩子們走不喜歡好學習的路途, 可是最後他學會了以飮酒而諦念的, 而得到自適的這一方法. 從老子說過“道法自然”而後, ‘自然’成爲超過而超越‘道’的境界了.‘自然’是像神一樣成了統治人世的不文法律, 而我們也是生於自然, 歸於自然. 從土地裏來, 往土地裏歸, 這是人的界限, 也是人的命運. 陶淵明也是生活在自然裏, 田園裏, 而從自然裏學了自適的意義. 幾乎他的整個作品歌頌着自然, 追求着自然裏的自適這一境界. ≪游斜川≫是屬於這一類的他的代表作品.

참고문헌 (20)

  1. "左傳" (1976), 藝文印書館
  2. 楊伯峻, "論語譯註" (1971), 明倫出版社
  3. 余培林, "新譯老子讀本" (1982), 三民書局
  4. "莊子" (2010), 乙酉文化社
  5. "陶淵明資料彙編 下冊" (2004), 中華書局
  6. "晉書" (1978), 鼎文書局
  7. 談文灴, "修身古訓" (1980), 臺灣中華書局
  8. 孟二冬, "陶淵明集譯注" (1996), 吉林文史出版社
  9. 김육, "유원총보역주", pp.91~ (2009), 서울대학교출판문화원
  10. 신기철, "새우리말큰사전" (1989), 삼성이데아
  11. "금성판 國語辭典" (1994), 금성교과서
  12. "東亞漢韓大辭典" (1989), 東亞出版社
  13. "中文大辭典" (1976), 中華學術院
  14. 李炯基, "돌베개의 詩" (1971), 韓國詩人協會
  15. 金昌煥, "陶淵明의 思想과 文學" (2009), 을유문화사
  16. 張基槿, "李太白" (1993), 太宗出版社
  17. 村上嘉實, "六朝思想史硏究" (1976), 平樂寺書店
  18. 斯波六郞, "中國文學 속의 孤獨感" (1992), 東文選
  19. 小尾郊一, "中國文學 속의 自然觀" (1988), 江原大學校出版部
  20. 小尾郊一 著,拙譯, "中國의 隱遁思想" (2008), 江原大學校出版部

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (22건)