Korean-English Machine Translation Using Type-inheritance Combinatory Categorial Grammar

키워드

참고문헌 (28)

1. Abeillé, A, Y, "Using Lexicalized Tags for Machine Translation", Proceedings of the International Conference on Computational Linguistics (COLING ’90), pp.1~6 (1990)
2. A CCG implementation for the LKB, "Beavers, J", CSLI, ~, pp.LinGO Working Paper #2002-8 (2002)
3. Beavers, J, "Type-inherited Combinatory Categorial Grammar", Proceedings of the 20th International Conference on Computational Linguistics, pp.57~ (2004)
4. Bender, E, "Grammar Engineering for Linguistic Hypothesis Testing, In Texas Linguistics Society 10: Computational Linguistics for Less-Studied Languages", pp.16~36 (2008), CSLI
5. Bender, E, "Rapid Prototyping of Scalable Grammars: Towards Modularity in Extensions to a Language-independent Core", Proceedings of the Second International Joint Conference on Natural Language (Processing IJCNLP-05) (2005)
6. Bender, E, "The Grammar Matrix: An Open-source Starter-kit for the Rapid Development of Cross-linguistically Consistent Broad-Coverage Precision Grammars", Proceedings of the Workshop on Grammar Engineering and Evaluation at the 19th International Conference on Computational Linguistics, pp.8~14 (2002)
7. Bond, F, "Open Source Machine Translation with DELPH-IN", Open Source Machine Translation: Workshop at MT Summit, X, pp.15~22 (2005)
8. Brown, P, "A Statistical Approach to Machine Translation", Computational Linguistics, 16(2), pp.79~85 (1990)
9. Collison-Burch, C, "Scaling Phrase-based Statistical Machine Translation to Larger Corpora and Longer Phrases", Proceedings of the 43rd Annual Meetings of the Association for Computational Linguistics (ACL-43), pp.255~262 (2005)
10. Copestake, A, "Implementing Typed Feature Structure Grammar" (2002), CSLI
11. Copestake, A, "Translation Using Minimal Recursion Semantics", Proceedings of the Sixth International Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation (TMI95), pp.15~32 (1995)
12. Copestake, A, "Minimal Recursive Semantics: an Introduction", Research on Language and Computation, 3, pp.281~332 (2005)
13. Dras, M, "Korean-English MT and S-TAG", Proceedings of the 6th International Workshop on Tree Adjoining Grammars and Related Formalisms (TAG+6), pp.48~56 (2002)
14. Gildea, D, "Loosely Tree-based Alignment for Machine Translation", Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics, 1, pp.80~87 (2003)
15. 한정혜, "Development and Evaluation of a Korean Treebank and its Application to NLP", 언어와 정보, 6(1), pp.123~138 (2002), 한국언어정보학회
16. Kim, J, "Chunk-based EBMT", Proceedings of the 14th Workshop of the European Association for Machine Translation (EAMT-10), pp.1~8 (2010)
17. 이용훈, "Type-inherited Combinatory Categorial Grammar for a Korean Fragment: with Reference to English", 영어영문학연구, 36(3), pp.275~292 (2010), 대한영어영문학회
18. 이용훈, "Reducing Syntactic Ambiguity in the K-TCCG System", 언어학, 19(2), pp.79~103 (2011), 대한언어학회
19. Lee, Y, "Processing '-n.ket.un' in Machine Translation: A Case Study of Patent Documents", Proceedings of the 2005 Annual Meetings of the Joint Conference of the Korean Society for Cognitive Linguistics and the Korean Information Processing Society, pp.77~88 (2005)
20. Nagao, M, "A Framework of a Mechanical Translation between Japanese and English by Analogy Principle, In Artificial and Human Intelligence", pp.173~180 (1984), North-Holland
21. Shiever, M, "Synchronous Tree Adjoining Grammars", Proceedings of the 13th International Conference on Computational Linguistics (COLING ’90), 3, pp.253~258
22. Smith, D, "Bilingual Parsing with Factored Estimation: Using English to Parse Korean", Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP), pp.49~56 (2004)
23. Sowa, J, "Knowledge Representation: Logical, Philosophical, and Computational Foundations", pp.2000, Brooks
24. Steedman, M, "Surface Structure and Interpretation" (1996), MIT Press
25. Steedman, M, "The Syntactic Process. Cambridge" (2000), MIT Press
26. Vauquois, B, "A Survey of Formal Grammars and Algorithms for Recognition and Transformation in Machine Translation", International Federation for Information Processing Congress 2, pp.1114~1122 (1968)
27. The Acquisition of a Unification-based Generalized Categorial Grammar, "Villavicencio, A", Cambridge University, ~ (2001)
28. Zhang, Y, "An Efficient Phrase-to-Phrase Alignment Model for Arbitrarily Long Phrase and Large Corpora", Proceeding of the European Association for Machine Translation, pp.30~31 (2005)

관련 논문AI추천