본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

1937년 러시아 극동지역 한인 강제이주 결정과 집행

Decision and execution the Deportation of Koreans in the Russian Far East in 1937

홍웅호
수선사학회|2020.10|사림 (SARIM, The Historical Journal)|제74호|pp. 243-274

2

조회

0

다운로드

8

인용

0

참고문헌

키워드

중앙아시아고려인Central Asia디아스포라Diaspora신화Soviet RussiaRussian Far East소련강제이주극동mythsDeportation to KoreansKoresaram
주제분류역사학

초록

The deportation migration of Koreans in 1937 is one of the most tragic events in the history of Korean diaspora. It was an unprecedented case that over 170,000 Russian Koreans were forced to migrate within a short period of four months in the name of preventing Japanese spy infiltration in the socialist system. This was a violent repression by state power. There are several “myths” about the forced migration of Koreans. First, Koreans did not know where they were migrating. Second, I was notified of the migration schedule as early as one week, usually 2-3 days in advance. Third, the crops that were about to be harvested were left without compensation. Fourth, the truck was quickly renovated and the Koreans were carried like a pack. This article was a small attempt to restore the actual history of deportation that was hidden by mythology based on data from Russian archives. Although various decisions and directives show the details of the plan and execution of forced displacement, there are also many unrecorded trial and error and corruption. In addition, this study has limitations as it has analyzed the forcible migration instructions and the process of preparation and execution based on them through archive data. In addition, since the study was not conducted on the entire Far East region, where 200,000 people lived, the root of the myth of forced migration could not be fully disclosed. The important thing is to get rid of the myth of forced migration and know the actual history in order to cure the pain. When the myth of forced migration was removed, the history of forced migration that Koreans suffered could be completely restored, and only then would a more clear criticism of the history be possible.

Abstract

The deportation migration of Koreans in 1937 is one of the most tragic events in the history of Korean diaspora. It was an unprecedented case that over 170,000 Russian Koreans were forced to migrate within a short period of four months in the name of preventing Japanese spy infiltration in the socialist system. This was a violent repression by state power. There are several “myths” about the forced migration of Koreans. First, Koreans did not know where they were migrating. Second, I was notified of the migration schedule as early as one week, usually 2-3 days in advance. Third, the crops that were about to be harvested were left without compensation. Fourth, the truck was quickly renovated and the Koreans were carried like a pack. This article was a small attempt to restore the actual history of deportation that was hidden by mythology based on data from Russian archives. Although various decisions and directives show the details of the plan and execution of forced displacement, there are also many unrecorded trial and error and corruption. In addition, this study has limitations as it has analyzed the forcible migration instructions and the process of preparation and execution based on them through archive data. In addition, since the study was not conducted on the entire Far East region, where 200,000 people lived, the root of the myth of forced migration could not be fully disclosed. The important thing is to get rid of the myth of forced migration and know the actual history in order to cure the pain. When the myth of forced migration was removed, the history of forced migration that Koreans suffered could be completely restored, and only then would a more clear criticism of the history be possible.

참고문헌 (56)

  1. "ГАРФ(러시아국립문서보관소) ф.5446, оп.57", ~
  2. "ГАХК(하바롭스크주국립문서보관소), ф.П-2, оп.1, д.1552", 1~4
  3. "ГАХК, ф.П-2, оп.11, д.233", 21~35
  4. "ГАХК, ф.П-35, оп.1, д.1332", 130~134
  5. "ГАХК, ф.П-355, оп.1, д.5", 1~55
  6. "ГАХК, ф.П-399, оп.1, д.336", 113~115
  7. "ГАХК, ф.Р-2, оп.11, д.233", 1~4
  8. "ГАХК, ф.Р-2, оп.11, д.233", 6~
  9. "ГАХК, ф.Р1752, оп.6, д.5", 23~
  10. "ГАХК, ф.р1752, оп.6. д.7", 65~
  11. 강 알렉싼드르, "도라지 까페", 레닌기치, ~ (1990)
  12. 김광현, "부부", 레닌기치, ~ (1989)
  13. 김기철, "이주초해", 레닌기치, ~ (1990)
  14. 리 니꼴라이, "1937년 이주사건에 대하여", 레닌기치, ~ (1989)
  15. 박성훈, "회상기 : 역사에 왜곡이 있을 수 없다", 레닌기치, ~ (1989)
  16. 박현, "수심한 세월이 남긴", 레닌기치, ~ (1989)
  17. 송 라브렌찌, "삼각형의 면적", 레닌기치, ~ (1989)
  18. 연성용, "오, 수남촌", 레닌기치, ~ (1989)
  19. 연성용, "피로 물든 강제 이주", 고려일보, ~ (1995)
  20. 엠. 우쎄르바예바, "강제이주", 레닌기치, ~ (1989)
  21. 오병숙, "바둑개", 레닌기치, ~ (1990)
  22. 최영근, "벼랑길", 고려일보, ~ (1993)
  23. 한진, "공포", 레닌기치, ~ (1989)
  24. 한진, "그 고장 이름은?", 고려일보, ~ (1991)
  25. 황유리, "나의 할머니", 레닌기치, ~ (1987)
  26. "스탈린시대 정치탄압 고려인 희생자들 인명편 1, 2(한국독립운동사자료총서 제46, 47집)", 독립기념관 한국독립운동연구소, ~ (2019)
  27. 김연수, "재소한인의 중앙아시아 강제이주사", 歐洲論叢, 4(1) (1989)
  28. 노영돈, "재소한인의 강제이주와 재미일인의 강제이주", 교포정책자료, 26 (1991)
  29. 박종효, "구 소련 극동한인(韓人) 강제이주의 역사적 배경과 그 실상(實像)", 군사, (64), pp.1~36 (2007), 국방부군사편찬연구소[DOI]
  30. 반병률, "‘전면적 집단화’시기 러시아 연해주 수청(水淸) 지방 한인농촌사회의 제문제", 역사문화연구, (30), pp.153~232 (2008), 역사문화연구소
  31. 반병률, "재로한인 강제이주 이전의 한인사회의 동향(1923-1934)", 한국독립운동사연구, 11 (1997)
  32. 스름, 누르보슨, "스탈린의 강제이주: 제2차 세계대전 시대를 중심으로", 전남대학교 세계한상문화연구단 국내학술회의 발표 자료집 (2012), 전남대학교 세계한상문화연구단
  33. 심헌용, "1930년대 소련 국가권력의 위기와 한인 강제이주", 군사, (64), pp.61~102 (2007), 국방부군사편찬연구소[DOI]
  34. 심헌용, "소련한인과 강제이주에 대한 연구", 민족문제논총, 3 (1994)
  35. 윤상원, "1937년 강제이주 시기 한인 탄압의 규모와 내용", 韓國史學報, (78), pp.263~291 (2020), 고려사학회[DOI]
  36. 윤상원, "소련의 민족정책 변화와 1937년 한인 강제이주", 사림, (46), pp.63~92 (2013), 수선사학회
  37. 이병조, "기록보존소 자료를 통해 본 소비에트 시기 최초의 한인 해군장교 (최 파벨 페트로비치)의 죽음과 스탈린 탄압의 비극", 슬라브硏究, 31(3), pp.31~61 (2015), 러시아연구소[DOI]
  38. 이복규, "중앙아시아 고려인의 강제이주담에 대하여", 한민족문화연구, (38), pp.451~481 (2011), 한민족문화학회[DOI]
  39. 이상일, "1937년 연해주 한인의 강제이주 배경과 일본의 정보활동", 한국독립운동사연구, 19 (2002)
  40. 이원용, "1937년 고려인 강제이주의 원인 및 과정*", 유럽사회문화, 1, pp.149~199 (2011), 인문학연구원[DOI]
  41. 이철우, "시베리아철도와 고려인들의 이주과정 스탈린시대 강제이주를중심으로", 제외한인연구, 16 (2006)
  42. 전병국, "고려인 강제 이주 원인과 민족 정체성", 러시아어문학연구논집, (35), pp.201~221 (2010), 한국러시아문학회[DOI]
  43. 전병국, "소련의 민족 정책과 고려인 강제 이주", 일본연구, (15), pp.585~604 (2011), 글로벌일본연구원
  44. 전식욱, "연해주 韓人의 중앙아시아로의 강제이주와 정착 그리고 사회․경제적 현황", 통일문제연구, 19(1), pp.207~246 (2007), 평화문제연구소
  45. 조준배, "고려인 강제이주와 기억의 정치학", 사림, (64), pp.155~188 (2018), 수선사학회[DOI]
  46. 한막스, "한인 강제이주의 역사적 의의", 제외한인연구, 7 (1998)
  47. 한막스, "1937년 고려인 강제이주와 그 결과", 한민족공영체, 8 (2000)
  48. 홍웅호, "강제이주 직후 중앙아시아 고려인 사회의 스타하노프운동", 韓國史學報, (54), pp.221~253 (2014), 고려사학회
  49. 홍웅호, "레닌과 스탈린시기 소비에트러시아의 민족정책 변화", 사림, (46), pp.1~29 (2013), 수선사학회
  50. 보리스 박, "러시아에서의140년간" (2004), 시대정신
  51. 와다 하루키, "소비에트 한인 백년사" (1989), 태암
  52. 이채문, "동토의 디아스포라" (2007), 경북대학교출판부
  53. Ким В., "Правда-полвека спустя" (1999)
  54. Ким Г., "История иммиграции корейцев. книга первая, алматы", ~ (1999)
  55. Ли У Хе, "Белая Книга В депортации корейского населения России в 30-40х годах(『30-40년대 러시아 고려인 강제이주 백서』)" (1992), Интерпракс
  56. 송잔나, "Проблемы развития сельского хозяйства (рисоводство)на советском Дальнем Востоке (1920-1930) (на примере советских корейцев)", 사림, (46), pp.31~61 (2013), 수선사학회

관련 논문AI추천

소련의 민족 정책과 고려인 강제 이주전병국일본연구소 · 일본연구2011 · 제15호1937년 고려인 강제이주의 원인 및 과정*이원용인문학연구원 · 유럽사회문화2011 · 제1권 소련의 민족정책 변화와 1937년 한인 강제이주윤상원수선사학회 · 사림2013 · 제46호Cultural, Spatial, and Legal Displacement of the Korean Diaspora in the USSR: 1937-1945Jonathan Otto Pohl한국학중앙연구원 · The Review of Korean Studies2018 · 제21권 제1호러시아 극동 소련 한인의 중앙아시아 강제이주 계획과 이주 과정 - 1937년 이주문서를 중심으로 -김영술재외한인학회 · 재외한인연구2021 · 제53호구 소련 극동한인(韓人) 강제이주의 역사적 배경과 그 실상(實像)박종효국방부군사편찬연구소 · 군사2007 · 제64호

이 간행물의 다른 논문 (12건)

1948~1953년의 남한 전력수급대책 — 전원개발계획의 수립과정을 중심으로 —정대훈pp. 1-351953~1955년 아이젠하워 행정부의 상호안전보장계획(MSP)과 대한(對韓) ‘평시(平時) 군사원조’의 재개이동원pp. 37-711960년대 미공법 480호 2관과 3관 원조의 의미 — 주한 케아의 ‘근로를 위한 식량’(Food for Work)을 중심으로 —한봉석pp. 73-115전후 비료 공장 건설 계획과 전개 — 충주 비료 공장 건설 계획을 중심으로 —이병준pp. 117-1481960년대 미 대한경찰원조의 전개 — 경찰 ‘현대화’와 대반란전(counterinsurgency) 수행 —권혁은pp. 149-171
원문 보기