Orientational Metaphors in the Gospel of Matthew
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The present study investigates the orientational metaphors in the Gospel of Matthew and finds out what their characteristics are in terms of the cognitive linguistic approach. 132 metaphorical linguistic expressions based on orientation are found in the Gospel of Matthew: 77 expressions are classified as vertical orientation, and 55 expressions as horizontal orientation; there exist 20 types of orientational metaphors in total. The study suggests that the people, including St. Matthew, in those days actually had spatial metaphorical thinking just as modern people have; the way of conceptualizing in different time and culture seems to be similar or the same in some aspects depending on our viewpoint. The study also shows that Christians think about life and place in their cognition in a different way.
Abstract
The present study investigates the orientational metaphors in the Gospel of Matthew and finds out what their characteristics are in terms of the cognitive linguistic approach. 132 metaphorical linguistic expressions based on orientation are found in the Gospel of Matthew: 77 expressions are classified as vertical orientation, and 55 expressions as horizontal orientation; there exist 20 types of orientational metaphors in total. The study suggests that the people, including St. Matthew, in those days actually had spatial metaphorical thinking just as modern people have; the way of conceptualizing in different time and culture seems to be similar or the same in some aspects depending on our viewpoint. The study also shows that Christians think about life and place in their cognition in a different way.
참고문헌 (20)
- Barcelona, Antonio, "Metaphor and Metonymy at the Crossroads: A Cognitive Perspective" (2000), Mouton de Gruyter
- Boroditsky, Lera, "How Language Shapes Thought", Scientific American, 304, pp.62~65 (2011)
- Bullinger, Erlc, "Figure1s of Speech used in the Bible: Explained and Illustrated" (1999), Baker Books
- Clark, Herbert H., "Language and Thought, Psychology and Language" (1997), Harcourt Brace and Jovanovich
- Chen, Jennyeu, "Do Chinese and English Speakers think about time differently?", Sciencedirect Cognition, 104, pp.427~436 (2007)
- Yoon-Young Choi, "(An)analysis of figurative speech in the Gospel of John", 박사, English Linguistics, pp.2010
- Croft, William, "Cognitive Linguistics" (2004), Cambridge University Press
- Fauconnier, Gilles, "Mappings and Thought and Language" (1997), Cambridge University Press
- Howe, Bonnie, "Because You Bear This Name: Conceptual Metaphor and the Moral Meaning of 1 Peter" (2006), Society of Biblical Literature
- Sung-ChoolIm, "Metaphor of Motion in English and Korean", 현대문법연구, (33), pp.131~147 (2003), 현대문법학회
- Keach, Benjamin, "Preaching from the Types and Metaphors of the Bible" (1972), Kregel Academic and Professional
- Kövecses, Zoltan, "Metaphor: A Practical Introduction" (2002), Oxford University Press
- Lakoff, George, "Metaphor We Live By" (1980), The University of Chicago Press
- Lakoff, George, "More Than Cool Reason: A Field Guide to Poetic Metaphor" (1989), University of Chicago Press
- 임수진, "Orientational Metaphors in Political Speech", 언어과학연구, (66), pp.199~218 (2013), 언어과학회
- Pütz, Martin, "Applied Cognitive Linguistics: Language Pedagogy" (2001), Mouton de Gruyter
- Sarkar, Barnana, "Orientational Metaphor Used in Media: A Cognitive Perspective", Ph.D., pp.2010
- Saeed, John l., "Semantics" (1997), Blackwell
- Tse, Chi-Shing, "Recognizing the Directionality of an Arrow Affects Subsequent Judgements of a Temporal Statement: The Role of Directionality in Spatial Metaphors", The Psychological Record, 62, pp.497~506 (2012)
- Ungerer, Friedrich, "An Introduction to Cognitive Linguistics" (1996), Longman