에스토니아문학의 발생에 끼친 독일발트문학의 영향
Einfluß der deutschbaltischen Literatur auf die Entstehung der estnischen Literatur
0
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Abstract
Seit dem 13. Jahrhundert ist die Geistesgeschichte des Baltikums in engem Zusammenhang mit der deutschen Kulturgeschichte verlaufen. Bis zum 19. Jahrhundert ist sie ein Teil der deutschen sowie der estnischen Kulturgeschichte gewesen. Während dieser Periode spielte die deutschbaltische Kultur oder Literatur eine Vermittlerrolle. Vor diesem Hintergrund wird in der vorliegenden Arbeit versucht, sowohl die deutschbaltische Literatur im 19. Jahrhundert als auch die Entstehung der estnischen Literatur und ihre Entwicklung zu erklären. Die deutschbaltische Literatur ist die Literatur der ehemaligen deutschen Oberschicht in Estland, Livland und Kurland von der ‘Aufsegelung’ im 12. Jahrhundert bis zur ‘Umsiedlung’ im Jahr 1939. Man braucht zur Beschäftigung mit diesem Thema einige Voraussetzungen, vor allem hinsichtlich der Geschichte des Baltikums und des geistigen Hintergrunds der baltischen Literatur. Im Laufe des 19. Jahrhunderts fand ein Emanzipationsprozess der deutsch- baltischen Kultur statt, und es entwickelte sich ein Identitätsbewusstsein - nun mehr baltisch als deutsch. Dieses Identitätsgefühl äußert sich in Estland auch im Literaturleben. Es entstand ein eigenes literarisches Feld mit eigenen Legitimationen wie baltischen Zeitschriften, Anthologien, baltischen Literaturgeschichten und baltischer Literaturkritik. Notwendigerweise wird an dieser Stelle unter Berücksichtigung verschiedener ideologischer Positionen auch nach dem Anfang der estnischen Literatur innerhalb der historischen Multilingualität des baltischen Kulturraumes gefragt. Außerdem wird kurz zusammengefasst, wieso die estnischsprachige Literatur überhaupt innerhalb des deutschbaltischen Literaturfeldes entstand.
참고문헌 (31)
- Fullbrook Mary, "분열과 통일의 독일사" (2000), 개마고원
- 박정희, "바나트 독일-루마니아 소수민족과 차우세스코 독재정권", 35집 (2006), 한국독일어문학회
- 조창섭, "여명기에서 폭풍노도기까지의 독일문학" (1995), 서울대출판부
- Annus Epp, "Kirjanduskaanon ja rahvuslik identiteet", 1 (2000), Tartu
- Beutin, Wolfgang u.a, "Deutsche Literaturgeschichte" (1979)
- Btticher, Theodor, "Baltische Monatsschrift" (1881)
- "Brockhaus Enzyklopdie in vierundzwanzig Bnden" (1988)
- Durzak, Manfred, "Deutsche Gegenwartsliteratur" (1981)
- Emil, Jeannot, "Baltisches Dichterbuch", jean(t) (1894)
- Eisenschmid Rainer, "Deutschbaltische Literatur. Baltikum, Estland, Lettland, Litauen, Knigsberger Gebiet", 5 (2003), Ostfildern
- Freund Winfried, "Deutsche Literatur" (2000), Kln
- Herder, Johann Gottfried, "Ideen zur Philosophie der Geschichte der Menschheit" (1989)
- Karin Thea, "Estland, Kulturelle und landschaftliche Vielfalt in einem historischen Grenzland zwischen Ost und West" (1995), Kln
- Lukas Liina, "Die estnisch-deutsche Spannungsfeld um die Jahrhundertwende", 6 (2001), Tartu likooli Kirjastyd (Tartu University Press)
- Mann, Golo, "Deutsche Geschichte des 19. und 20", pp.~20 (1992)
- Martini, Fritz, "Deutsche Literaturgeschichte von den Anfngen bis zur Gegenwart" (1978)
- Raff, Diether, "Deutsche Geschichte" (1985)
- Scholz, Friedrich, "Die Literatur des Baltikums" (1990)
- Suits Gustav, "Balti kirjandusloo katse" (2002), Vabaduse vraval, Tartu
- Tenbrock, Robert-Hermann, "Geschichte Deutschlands" (1977)
- Undusk Jaan, "Verbindungen zwischen Estland und den Deutschen auf dem Gebiet der Literatur" (1995), Mnchen
- Ders, "Die Geburt der estnischen Nationalliteratur aus dem Hamann- Herderschen Geiste", 2 (1995)
- Ungern-Sternberg Armin von, "Erzhlregionen" (2003), Bielefeld
- Victor, Walter, "Herder" (1989)
- Vogt, Martin, "Deutsche Geschichte" (1987)
- Wilpert, Gero von, "Deutschbaltische Literaturgeschichte" (2005), Mnchen
- Luther, Heinz, "Baltische Geschichte bis zur Umsiedlung" (1939)
- "http:", geschichte.html
- "Estnische Regionalentwicklungsdatenbank", pp.15174~15
- "Die Geschichte der Deutschen im Baltikum"
- 200 2nd Ave, "http:", wiki, pp.Estland...., Lettland. ...[DOI]