내러티브 유머와 마이크로픽션의 결말구조 비교
Vergleich von narrativem Witz und Mikrofiktion hinsichtlich ihrer Schlussstruktur
0
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
초록
In der vorliegenden Arbeit geht es um den Vergleich von narrativen Witzen und Mikrofiktionen in Hinsicht auf ihre Schlussstruktur. Die beiden Textformen weisen rhetorische Effekte wie Humor und Überraschung auf. Die beiden narrativen Textsorten gehören zu den minimalen Erzähltypen, die aufgrund ihrer Kürze und der Pointe besonders wirkungsvolle Erlebnisse bei den Rezipienten/Lesern hervorrufen. Daher spielt der narrative Schlussvorgang eine wichtige Rolle beim Aufbau der Dynamik der Geschichte. Narrative Witze sind fiktive Geschichten, in denen meistens bis zur Pointe ein Frame/Script aufgebaut wird, der dann mit der darauffolgenden Pointe inkongruent (nicht vereinbar) ist, so dass ein alternatives Szenario gesucht werden muss. Solch ein Inkongruenz-Resolutions-Vorgang gilt auch für Mikrofiktionen, die als Kürzestgeschichten in den letzten Zeiten eine rasante Entwicklung erfahren haben. Hier werden drei Typen von Art und Weise der Erkennung und Resolution der Inkongruenz unterschieden: der verführende, der überraschende und der verwirrende Typ. Beim verführenden Typ wird der Rezipient zu einer bestimmen Rahmung verführt und erkennt in der Pointe die Inkongruenz. Beim überraschenden Typ wird die Inkongruenz erst in der Pointe erkannt. Beim verwirrenden Typ wird die Inkongruenz schon in der Entwicklung wahrgenommen. Die Inkongruenzresolution erfolgt textimmanent, textextern oder auf beiderlei Weise. Es wird hier betont, dass die Inkongruenz allein keine hinreichende, sondern eine notwendige Bedingung von Humor ist. Beim Zustandekommen des Humors muss auch Superioritätseffekte in Betracht gezogen werden. Die Möglichkeit der Überlappung von Humor und Überraschung bei Mikrofiktionen wird außerdem diskutiert.
Abstract
In der vorliegenden Arbeit geht es um den Vergleich von narrativen Witzen und Mikrofiktionen in Hinsicht auf ihre Schlussstruktur. Die beiden Textformen weisen rhetorische Effekte wie Humor und Überraschung auf. Die beiden narrativen Textsorten gehören zu den minimalen Erzähltypen, die aufgrund ihrer Kürze und der Pointe besonders wirkungsvolle Erlebnisse bei den Rezipienten/Lesern hervorrufen. Daher spielt der narrative Schlussvorgang eine wichtige Rolle beim Aufbau der Dynamik der Geschichte. Narrative Witze sind fiktive Geschichten, in denen meistens bis zur Pointe ein Frame/Script aufgebaut wird, der dann mit der darauffolgenden Pointe inkongruent (nicht vereinbar) ist, so dass ein alternatives Szenario gesucht werden muss. Solch ein Inkongruenz-Resolutions-Vorgang gilt auch für Mikrofiktionen, die als Kürzestgeschichten in den letzten Zeiten eine rasante Entwicklung erfahren haben. Hier werden drei Typen von Art und Weise der Erkennung und Resolution der Inkongruenz unterschieden: der verführende, der überraschende und der verwirrende Typ. Beim verführenden Typ wird der Rezipient zu einer bestimmen Rahmung verführt und erkennt in der Pointe die Inkongruenz. Beim überraschenden Typ wird die Inkongruenz erst in der Pointe erkannt. Beim verwirrenden Typ wird die Inkongruenz schon in der Entwicklung wahrgenommen. Die Inkongruenzresolution erfolgt textimmanent, textextern oder auf beiderlei Weise. Es wird hier betont, dass die Inkongruenz allein keine hinreichende, sondern eine notwendige Bedingung von Humor ist. Beim Zustandekommen des Humors muss auch Superioritätseffekte in Betracht gezogen werden. Die Möglichkeit der Überlappung von Humor und Überraschung bei Mikrofiktionen wird außerdem diskutiert.
참고문헌 (31)
- 구현정, "유머 담화의 구조와 생성 기제", 한글, 248, pp.159~184 (2000)
- 박병규, "라틴아메리카 미니픽션 이론에 대한 고찰 - 용어와 장르의 문제를 중심으로", 이베로아메리카 연구, 21(2), pp.83~101 (2010), 라틴아메리카연구소
- 박병규, "라틴아메리카 미니픽션 기원과 대중문화", 이베로아메리카 연구, 22(2), pp.65~90 (2011), 라틴아메리카연구소
- "미니픽션: 21세기 문학의 새로운 지평" (2003), 송병선[URL]
- 아리스토텔레스, "아리스토텔레스의 시학" (2013), 유페이퍼
- 이유선, "프로이트의 재담이론", 독일문학, 60, pp.305~326 (1996)
- Abbott, H. Porter, "The Cambridge Introduction to Narrative" (2008), Cambridge University Press
- Attardo, Salvatore, "Linguistic Theories of Humor" (1994), Mouton de Gruyter
- Attardo, Salvatore, "Jokes as a Text Type", Humor, 5(1), pp.165~176 (1992)
- Berner, Martin, "Sekundengeschichten" (1998), minimart-Verlag
- Dynel, Marta, "Humorous Garden-Paths. A Pragmatic-Cognitive Study" (2009), Cambridge Scholars Publishing
- "Die Technik des Dramas" (1863)[URL]
- Grice, Paul, "Studies in the Way of Words" (1989), Harvard University Press
- Hockett, Charles, "Jokes. In: Hockett, Charles, The View From Language. Selected Essays", pp.257~289 (1977), University of Georgia Press
- Hummel, Christine, "Kürzestgeschichten. Texte und Materialien für den Unterricht" (2010), Reclam
- Iser, Wolfgang, "Der Akt des Lesens. Theorie ästhetischer Wirkung" (1994), Wilhelm Fink Verlag
- Kampa, Daniel, "Kurz und bündig. Die schnellsten Geschichten der Welt" (2007), Diogenes
- Kampa, Daniel, "Ruckzuck. Die schnellsten Geschichten der Welt" (2008), Diogenes
- Kampa, Daniel, "Moment! Die allerschnellsten Geschichten der Welt" (2012), Diogenes
- Lixfeld, Hannjost, "Witz und Aggression. Zur Begriffbestimmung und Funktion der Textsorte", Zeitschrift für Volkskunde, 74, pp.1~19 (1978)
- Marfurt, Bernhard, "Textsorte Witz. Möglichkeiten einer sprachwissenschaftlichen Textsorten-Bestimmung" (1977), Niemeyer
- Meimberg, Florian, "Auf die Länge kommt es an. Tiny Tales. Sehr kurze Geschichten" (2011), Fischer Verlag
- Nayhauss, Hans-Christoph Graf von, "Kürzestgeschichten. Arbeitstexte für den Unterricht" (1982), Reclam
- Raskin, Victor, "Semantic Mechanisms of Humor" (1985), D. Reidel Publishing Company
- Segal, Eyal, "Closure in Detective Fiction", Poetics Today, 31(2), pp.153~215 (2010)
- Sherzer, Joel, "Handbook of Discourse Analysis", pp.213~221 (1985), Academic Press
- Suls, Jerry M., "The Psychology of Humor. Theoretical Perspectives and Empirical Issues", pp.81~100 (1972), Academic Press
- Suls, Jerry M., "Handbook of Humor Research", pp.39~57 (1983), Springer-Verlag
- Shapard, Robert, "The Remarkable Reinvention of Very Short Fiction", World Literature Today, 86(5), pp.46~49 (2012)
- Ulrich, Winfried, "Der Mißverständniswitz", Muttersprache, 88(2), pp.73~92 (1978)
- Walther, Markus, "Kleine Scheißhausgeschichten. 68 kurzweilige Geschichten zum Schmunzeln" (2010), ACABUS Verlag