정치 연설문에 나타나는 대립의 응집관계와 텍스트결속 - 대조 연결사 aber의 사용맥락을 중심으로
Die kontrastiven Kohärenzrelationen und der Textzusammenhang in der politischen Rede
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Hierbei geht es also darum, inwiefern es möglich ist, mit Hilfe der Kohäsionsmittel die Kohärenzrelation nachzuweisen. Ich gehe davon aus, dass die Kohäsionsmittel im Text eine Kohärenzrelation markieren. Dabei soll gezeigt werden, dass die Kohäsionsmittel wie Wiederaufnahmen sowie Konnektoren die Hauptfaktoren des Textzusammenhangs sind. Das zweite Kapitel der vorliegenden Arbeit bereitet die theoretische und methodische Grundlage für die analytische Untersuchung vor. In dem dritten Kapitel wird nach der vorerwähnten Untersuchungsmethode eine detaillierte 252 독일어문학 제73집textsyntaktische Analyse durchgeführt, die sich auf die Kohärenzrelationen und den Textzusammenhang konzentriert. Dabei werden einzelne textsyntaktischen Methoden, die für die Analysebeschreibung geeignet sind, wie die Wiederaufnahme von Brinker und die thematische Progression von Danes verfolgt. Nach der Erfassung der Problemfelder bei der Analyse werden die Ergebnisse zusammengefasst und ausgewertet. Die Kohärenzrelationen ‘direkter Kontrast’ und ‘indirekter Kontrast’ sind nach wie vor strittig. Im folgenden versuche ich erklären und beschreiben, wodurch und inwiefern diese unterschiedlichen kontrastiven Kohärenzrelationen in Bezug auf den Textzusammenhang auf der textsyntaktischen Ebene jeweils charakterisiert werden. 키워드
Abstract
Hierbei geht es also darum, inwiefern es möglich ist, mit Hilfe der Kohäsionsmittel die Kohärenzrelation nachzuweisen. Ich gehe davon aus, dass die Kohäsionsmittel im Text eine Kohärenzrelation markieren. Dabei soll gezeigt werden, dass die Kohäsionsmittel wie Wiederaufnahmen sowie Konnektoren die Hauptfaktoren des Textzusammenhangs sind. Das zweite Kapitel der vorliegenden Arbeit bereitet die theoretische und methodische Grundlage für die analytische Untersuchung vor. In dem dritten Kapitel wird nach der vorerwähnten Untersuchungsmethode eine detaillierte 252 독일어문학 제73집textsyntaktische Analyse durchgeführt, die sich auf die Kohärenzrelationen und den Textzusammenhang konzentriert. Dabei werden einzelne textsyntaktischen Methoden, die für die Analysebeschreibung geeignet sind, wie die Wiederaufnahme von Brinker und die thematische Progression von Danes verfolgt. Nach der Erfassung der Problemfelder bei der Analyse werden die Ergebnisse zusammengefasst und ausgewertet. Die Kohärenzrelationen ‘direkter Kontrast’ und ‘indirekter Kontrast’ sind nach wie vor strittig. Im folgenden versuche ich erklären und beschreiben, wodurch und inwiefern diese unterschiedlichen kontrastiven Kohärenzrelationen in Bezug auf den Textzusammenhang auf der textsyntaktischen Ebene jeweils charakterisiert werden. 키워드
참고문헌 (25)
- 임성우, "연결사 aber의 응집관계", 독어학, (20), pp.245~264 (2009), 한국독어학회
- 임성우, "양보 Konzession의 모순관계와 화용적 기능 - 정치담화에 사용된 양보구문을 예로 들며", 독일어문학, 19(1), pp.249~270 (2011), 한국독일어문학회
- Agricola, Erhard, "Semantische Relationen im Text und im System. 2" (1975)
- Breindl, Eva, "Brücken schlagen. Grundlagen der Konnektorensemantik", pp.215~224 (2004)
- Breindl, Eva, "Brücken schlagen. Grundlagen der Konnektorensemantik", pp.245~253 (2004)
- Breindl, Eva, "Handbuch der deutschen Konnektoren 2. Semantik der deutschen Satzverknüpfer" (2015)
- Brinker, Klaus, "Grundlagen der Germanistik; 29" (1997), Erich Schmidt
- Daneš, František, "Zur linguistischen Analyse der Textstruktur", Folia Linguistica, 4, pp.72~78 (1970)
- Di Meola, Claudio, "Grammatikalisierungsprozesse am Beispiel subordinativer Konzessivkonnektive", Papiere zur Linguistik, 57, pp.183~203 (1997)
- Firbas, Jan, "Functional sentence perspective in written and communication" (1992), Combridge Univ. Press
- Fritz, Thomas A., "Duden. Die Grammatik", pp.1067~1174 (2005)
- Haftka, Brigitte, "Grundzüge einer deutschen Grammatik von einem Autorenkollektiv", pp.S702~S764 (1981)
- Harweg, Roland, "Poetica, Beihefte; 2" (1979), Fink
- Lang, Ewald, "Semantik der koordinativen Verknüpfung" (1977)
- Lang, Ewald, "Kontrast in der Grammatik. Spezifische Realisierungen und übergreifender Konnex", Linguistische Arbeitsberichte, 79, pp.145~186 (2002)
- Lakoff, Robin, "Studies in Linguistic Semantics", pp.114~149 (1971), Holt, Rinehart & Winston
- Morgenthaler, Erwin, "Sprache der Gegenwart; 51" (1980), Schwann
- Posch, Günther, "Adversative Satzverknüpfungen mit aber" (1976)
- Rezat, Sara, "Die Konzession als strategisches Sprachspiel" (2007)
- Stede, Manfred, "Brücken schlagen. Grundlagen der Konnektorensemantik", pp.255~285 (2004)
- Kohärenzrelationen. Ein Vergleich von Kontrast und Konzession, "Umbach, Carla", Technische Universität Berlin, ~, pp.KIT Report 148 (1999)
- Welke, Klaus, "Funktionale Satzperspektive. Ansätze und Probleme der funktionalen Gramma-tik. 2., durchges. und überarb" (1993), Nodus-Publ
- Wolf, Norbert Richard, "Literaturstilsprachwissenschaftlich. Festschrift für Hans-Werner Eroms zum 70", pp.57~69 (2008)