독일어 호칭 Du와 Sie 사용의 문화적 이해
Kulturelles Verstehen der Anredeformen Du und Sie
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Abstract
Seit es unterschiedliche Gesellschaften, Kulturen, Gruppen und Sprachen gibt, gibt es auch interkulturelle Kommunikation. Sie findet fast täglich in unserer Umgebung statt. Sie kann aber auch oft aus verschiedenen Gründen scheitern. Besonders interessant für mich war, dass die Anrede in verschiedenen Ländern unterschiedliche Rituale hat und es sozusagen schon bei der Begrüßung zu Problemen kommen kann. Deshalb habe ich in dieser Arbeit versucht, die Feinheiten der Anredeformen Du und Sie im Deutschen eingehend zu beschreiben. Denn für den optimalen Fremdsprachenunterricht ist das Weltwissen der Lerner notwendig, das eigene sprachliche Äußerungen und das Verstehen sprachlicher Äußerungen Anderer ermöglicht.
참고문헌 (14)
- "독일인 어떻게 살(았)지?" (2004), 한신대학교출판부
- "한국인과 문화간 커뮤니케이션" (2003), 커뮤니케이션북스
- "인간 커뮤니케이션과 미디어" (2002), 한나래
- "세계화와 동-서양 문화간 커뮤니케이션" (2001), 태학사
- "문화연구란 무엇인가" (2004), 커뮤니케이션북스
- "독일문화의 이해" (1999), 학문사
- "언어 커뮤니케이션" (2003), 한국문화사
- "언어와 문화" (2001), 박이정
- "문화간 커뮤니케이션과 국제협상" (1998), 커뮤니케이션북스
- "문화와 의사소통의 사회언어학" (2002), 한국문화사
- "Duzen, Siezen, Titulieren" (1996), Göttingen
- "Gruß und Anrede", pp.1~35 (1963)
- "Textanalyse und Verstehenstheorie II" (1978)
- "Die Leistung der Anrede und Höflichkeitsfomen in den sprachlichen zwischenmenschlichen Beziehungen" (1986)