전통적 가족의 해체와 새로운 관계망 형성 - 다와다 요코의 헌등사 연구

Abstract

Im Roman Sendbo-o-te behandelt Yoko Tawada die ökologischen Katastrophe nach einem Unfall im Atomkraftwerks sowie die Probleme in der Überwachungsund Kontrollgesellschaft. In diesem Roman erscheinen bedrohte Tierarten, die Deformierung der Menschen, Mangel an Vorräten sowie die Kontrolle einer Fremdsprache und des freien Verkehrs. Diese Aspekte hinterlassen den Eindruck, dass es sich in diesem Roman um eine Dystopie handelt. Die gesellschaftliche Krise zeigt sich auch in der Auflösung der traditionellen Familienvorstellungen. Dennoch sollte man nicht übersehen, dass Tawada in diesem Roman auf die Möglichkeit der neuen Gesellschaft und des neuen Menschen anspielt und von einer utopischen Gesellschaft träumt. In der vorliegenden Arbeit zeige ich diese optimistische Seite des Romans vor allem in Bezug auf Tawadas neues Familienbild. In der vorliegenden Arbeit gehe ich auf die Auflösung der traditionellen Familienvorstellungen und die Entstehung eines neuen Familienbilds ein, welche sich in den von Yoshiro und Marika bis Mumey reichenden vier Generationen feststellen lassen. Dabei distanziert sich Yoko Tawada von dem auf der heterosexuellen Heirat und Abstammung basierenden Familienbild, wobei die Sendboten-Vereinigung ein Modell für ein neues Beziehungsnetz bietet. Schließlich beschäftige ich mich mit dem Verhältnis von Tier und Mensch und mit dem Tier-Werden von Menschen in diesem Roman, wodurch ein postanthropozentrisches Familienbild entstehen kann.