Beyond the NS/NNS Dichotomy: Exploring the Potential of Translanguaging in CPP Practice by Korean EFL Teachers

키워드

참고문헌 (52)

1. Ahn, K, "Learning to teach within the curricular reform context: A sociocultural perspective on English student teachers’ practicum experience in South Korea", doctor, pp.2009
2. 안수진, "Native English-speaking Teachers (NESTs) in Korea: Voices from Two NESTs and One Korean English Teacher", 교원교육, 33(2), pp.89~119 (2017), 교육연구원[DOI]
3. Aneja, G. A., "(Non)native speakered: Rethinking (non)nativeness and teacher identity in TESOL teacher education", TESOL Quarterly, 50(3), pp.572~596 (2016)
4. Boal, A., "Theatre of the oppressed" (1974), Pluto
5. Boal, A., "Theatre of the oppressed" (1979), Theatre Communication Group
6. Boal, A., "The rainbow of desire: The Boal method of theatre and therapy" (1995), Routledge
7. Boal, A., "Legislative theatre: Using performance to make politics" (1998), Routledge
8. Cahnmann-Taylor, M., "Teachers act up! Creating multicultural learning communities through theatre" (2010), Teachers College Press
9. Choi, Y. H., "Current trends and issues in English language education in Asia", The Journal of Asia TEFL, 5(2), pp.1~34 (2008)
10. 최수정, "영어교사교육 : 비판적 교육학의 가능성에 대한 고찰", 현대영어교육, 14(2), pp.239~262 (2013), 현대영어교육학회
11. Cook, V., "Going beyond the native speaker in language teaching", TESOL quarterly, 33(2), pp.185~209 (1999)
12. Cook, V., "Multicompetence: Black-hole or worm-hole", Plenary speech presented at the Second Language Research Forum (2005)
13. Creswell, J., "Research design: Qualitative, quantitative and mixed methods approaches" (2003), SAGE Publications
14. Davies, A., "Principle and practice in applied linguistics" (1996), Oxford University Press
15. Ellis, R., "Understanding second language acquisition" (2015), Oxford University Press
16. García, O., "Bilingual education in the 21st century: A global perspective" (2009), John Wiley & Sons
17. García, O., "Heteroglossia as practice and pedagogy" (2014), Springer
18. Gumperz, J., "Discourse strategies" (1982), Cambridge University Press
19. Hall, S., "Deconstructing aspects of native speakerism: Reflections from in-service teacher education", The Journal of Asia TEFL, 9(3), pp.107~130 (2012)
20. Harman, R., "Reflective language teacher education : Fostering discourse awareness through critical performance process", Teaching and Teacher Education, 59, pp.228~238 (2016)
21. Harman, R., "Social justice in these times", pp.97~115 (2004), New Information Press
22. Harman, R. M., "Performance, performativity and second language identities: How can we know the actor from the act?", Linguistics and Education, 32, pp.68~81 (2015)
23. Hélot, C., "Language policy for the multilingual classroom: Pedagogy of the possible", pp.42~65 (2011), Short Run Press
24. Hornberger, N. H., "Translanguaging and transnational literacies in multilingual classrooms: A biliteracy lens", International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 15(3), pp.261~278 (2012)
25. Jee, Y., "Critical perspectives of world Englishes on EFL teachers’ identity and employment in Korea: An autoethnography", Multicultural Education Review, 8(4), pp.240~252 (2016)
26. 김혜경, "Native Speakerism Affecting Nonnative English Teachers’ Identity Formation: A Critical Perspective", 영어교육, 66(4), pp.53~71 (2011), 한국영어교육학회[DOI]
27. 김혜경, "Demystifying Native Speaker Ideology: The Critical Role of Critical Practice in Language Teacher Education", Journal of Asia TEFL, 14(1), pp.81~97 (2017), 아시아테플
28. Kim, T. -Y., "Elementary school students’ foreign language learning demotivation: A mixed methods study of Korean EFL context", The Asia-Pacific Education Researcher, 21(1), pp.160~171 (2012)
29. Kirkpatrick, A., "World Englishes: Implications for international communication and English language teaching" (2007), Cambridge University Press
30. Lee, B. M., "An early English education: Its effects and significance in the Korean EFL context", Foreign Language Education Research, 5, pp.13~37 (2002)
31. Li, D., "“It’s always more difficult than you plan and imagine”: Teachers’ perceived difficulties in introducing the communicative approach in South Korea", TESOL Quarterly, 32(4), pp.677~703 (1998)
32. Tzu-Bin Lin, "Diverse Interpretations on Nativeness but Unanimous Subscription to Native-speakerism: Identity of Future Non-native English Teachers in Taiwan", Journal of Asia TEFL, 15(3), pp.603~617 (2018), 아시아테플
33. Liu, D., "South Korean high school English teachers’ code switching : Questions and challenges in the drive for maximal use of English in teaching", TESOL Quarterly, 38(4), pp.605~638 (2004)
34. Mazak, C. M., "Translanguaging practices and language ideologies in Puerto Rican university science education", Critical Inquiry in Language Studies, 11(1), pp.27~49 (2014)
35. Milu, E., "Literacy as translingual practice: Between communities and classrooms", pp.104~112 (2013), Routledge
36. Nayar, P. B., "Whose English is it?", TESL-EJ,, 1(1) (1994)
37. Norton, B., "Language, identity, and the ownership of English", TESOL Quarterly, 31(3), pp.409~429 (1997)
38. Park, J. S. -Y., "The local construction of a global language: Ideologies of English in South Korea" (2009), Mouton de Gruyter
39. Pavlenko, A., "“I never knew I was a bilingual”: Reimagining teacher identities in TESOL", Journal of Language, Identity, and Education, 2(4), pp.251~268 (2003)
40. Pavlenko, A., "Negotiation of identities in multilingual context" (2004), Multilingual Matters
41. Phillipson, R., "Linguistic imperialism" (1992), Oxford University Press
42. Phillipson, R., "Linguistic imperialism continued" (2009), Routledge
43. Poza, L., "Translanguaging: Definitions, implications, and further needs in burgeoning inquiry", Berkeley Review of Education, 6(2), pp.101~128 (2017)
44. Reis, D., "Non-native English-speaking teachers (NNESTs) and professional legitimacy: A sociocultural theoretical perspective on identity transformation", International Journal of the Sociology of Language, 2011(208), pp.139~160 (2011)
45. Ríos, C., "Translanguaging, coloniality, and English classrooms: An exploration of two bicoastal urban classrooms", Research in the Teaching of English, 52(1), pp.55~76 (2017)
46. Betsy Rymes, "Translanguaging is Everywhere", Anthropology News, 59(2), pp.e179~e185 (2018), Wiley[DOI]
47. Song, J., "Emotions and language teacher identity: Conflicts, vulnerability, and transformation", TESOL Quarterly, 50(3), pp.631~654 (2016)
48. van Dijk, T. A., "The handbook of discourse analysis", pp.352~371 (2003), Wiley-Blackwell
49. Wei, L., "Moment analysis and translanguaging space: Discursive construction of identities by multilingual Chinese youth in Britain", Journal of Pragmatics, 43(5), pp.1222~1235 (2011)
50. Wei, L., "Translanguaging as a practical theory of language", Applied Linguistics, 39(1), pp.9~30 (2018)
51. EFL teachers, "Conversation analysis and second language pedagogy: A guide for ESL", pp.2010, Wong, J.
52. Zacharias, N. T., "The teacher identity construction of 12 Asian NNES teachers in TESOL graduate programs", The Journal of Asia TEFL, 7(2), pp.177~197 (2010)

관련 논문AI추천