독일 민법의 디지털 제품 계약에 관한 고찰 - 하자담보법을 중심으로 -
A Study on Digital Product Contracts in German Civil Code - Focusing on the Defect Security Act -
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
독일민법은 디지털 제품에 관한 계약을 매매, 임대차 등 특정한 계약의 유형으로 분류하지 않고, 이에 관한 조항을 채권총칙 편에 규정하고 있다. 즉, 독일민법 제2편 ‘채권관계의 법’ 제3장 ‘계약상의 채권관계’ 제2절 ‘쌍무계약’ 다음에, 제2a절 '디지털 제품에 관한 계약'을 새로 추가하였다. 개정 독일민법 제327조 (1) 제1문의 내용에 따라 두 가지 유형의 디지털 제품, 즉 대금의 지급에 대한 사업자의 디지털 콘텐츠(예컨대, 전자책, 게임, 음악 등) 또는 디지털 서비스(예컨대, 클라우드 컴퓨팅 등)의 제공에 관한 소비자계약에 대하여 새로운 규정이 적용된다. 개정 독일민법 제327조 이하의 특징은 (DIDRL에 명시된 대로) 계약의 유형(매매, 서비스, 임대차 및 도급 계약)을 구분하지 않고, 디지털 제품에 관한 모든 계약에 대하여 동일한 조항이 적용된다. 개정 독일민법 제327c조는 사업자가 디지털 제품을 제공하지 않은 경우, 즉 급부의 불이행에 대한 법적 효과에 관하여 규정하고 있다. 계약의 종료 및 손해배상이 그것이다. 불완전이행에 대한 법적 효과로서, 개정 독일민법 제327i조의 내용에 의하면 소비자는 우선, 추완이행을 요구할 수 있고(개정 독일민법 제327l조), 그 다음으로 계약을 종료하거나(개정 독일민법 제327m조) 대금감액(개정 독일민법 제327n조)이나 손해배상 또는 비용의 상환을 청구할 수 있다(독일민법 제280조 (1), 독일민법 제284조와 개정 독일민법 제327m조 (3)). 개정 독일민법 제327f조에 새로 규정된 사업자의 업데이트 의무는 개정 독일민법의 규정 가운데 혁신적인 내용의 하나인데, 사업자와 달리 소비자는 계속적인 급부를 제공할 의무가 없다는 사실에서 특별한 구조적 불균형이 발생한다.
Abstract
The German Civil Code does not classify contracts related to digital products into specific types of contracts, such as sales and leases, but stipulates provisions related to them in the General Provisions for Debt. In other words, after Chapter 3 ‘Contractual Credit Relations’ of the German Civil Code, Title 2 ‘Act on Debt Relations’, Section 2a ‘Contract for Digital Products’ was newly added after Section 2 ‘Bilateral Contract’. Amendment BGB § 327 (1) Pursuant to the first sentence, there are two types of digital products: digital content (e.g. e-books, games, music, etc.) or digital services (e.g. cloud computing, etc.) ), the new rules apply to consumer contracts on the provision of The characterization of amended BGB §§ 327 et seq. (as set forth in DIDRL) applies the same provisions to all contracts relating to digital products, irrespective of the type of contract (sales, services, leases and subcontracts). Amendment BGB § 327c provides for legal remedies for failure to deliver digital products by businesses, i.e. for non-performance of performance. Termination of the contract and compensation for damages. As a legal remedy for non-performance, the list in amended BGB § 327i states that the consumer can first demand follow-up (amended BGB § 327l), and then terminate the contract (amended BGB § 327m) or reduce the price (amended BGB § 327m). BGB § 327n) or claim damages or reimbursement of expenses (BGB § 280 (1), BGB § 284 and amended BGB § 327m (3)). The updated duty of business operators, newly regulated in amended BGB § 327f, is one of the innovative provisions of the amended German Civil Code. A special structural imbalance arises from the fact that unlike business operators, consumers are not obliged to provide perpetual benefits.
참고문헌 (19)
- 양창수, "독일민법전" (2021), 박영사
- 김동환, "독일민법상 디지털제품에 관한 계약의 법적 규율 - 우리법에의 입법론적 시사점을 덧붙여 -", 지급결제학회지, 14(2), pp.343~364 (2022), 한국지급결제학회[DOI]
- 김상중, "개정 독일민법의 디지털제품 제공계약의 규정 신설과 그 시사점", 유통법연구, 9(1), pp.37~87 (2022), 한국유통법학회
- 김진우, "데이터 채권법의 등장 - 독일 개정 민법과 우리 입법에의 시사점 -", 소비자법연구, 7(4), pp.125~163 (2021), 한국소비자법학회[DOI]
- 박신욱, "디지털지침과 물품매매지침 그리고 독일민법의 변화", 민사법학, 97, pp.45~88 (2021), 한국민사법학회[DOI]
- 서종희, "유럽연합 소비자권리지침에 의해 개정된 독일민법 제443조의 ‘성상보증’ - 독일민법 제434조 제1항과의 비교를 중심으로 -", 일감법학, (33), pp.151~180 (2016), 법학연구소[DOI]
- 이재호, "디지털 계약을 반영한 독일민법(BGB) 개정과 우리 민사법 개정 방향", 민사법의 이론과 실무, 25(3), pp.125~156 (2022), 민사법의 이론과 실무학회
- 이재호, "디지털콘텐츠 계약법에 관한 민법 개정안 소고", 재산법연구, 39(4), pp.217~243 (2023), 한국재산법학회[DOI]
- 최성경, "EU디지털지침의 독일채권법으로의 포섭과 그 입법론적 시사점", 외법논집, 46(1), pp.1~27 (2022), 법학연구소[DOI]
- Arzt, "Viel Neues im BGB – Verträge über digitale Produkte und neues Kaufrecht, Teil I" (2022), ZJS
- Artz, "Verbrauchervertragsrecht und digitaler Binnenmarkt" (2021), Mohr Siebeck
- Langenbucher, "Europäisches Privat-und Wirtschaftsrecht, 5. Aufl" (2021), Nomos
- Riehmin, "Rechte an Daten" (2020), Mohr Siebec
- Riehmin, "FS Taeger" (2020), Mohr Siebec
- Schmidt-Kessel, "Verträge über digitale Inhalteund digitale Dienstleistungen" (2021), NJW
- Soergel, "Bürgerliches Gesetzbuch, 13. Aufl" (2005), NJW
- Stabentheiner, "Das neue europäische Gewährleistungsrecht" (2021), MANZ'sche Verlags-und Universitätsbuchhandlung
- Stabentheiner, "The New European Warranty Law" (2019)
- Wendehorst, "Ein neues Vertragsrecht für den digitalen Binnenmarkt?" (2016), MANZ'sche Verlags-und Universitätsbuchhandlung
