The Patterns of Vowel Insertion In Korean Speakers’ Production of English C+/l/ and C+/r/ Clusters
1
조회
0
다운로드
7
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study examines Korean speakers' production of English consonant clusters, focusing on vowel insertion. An acoustic analysis along with a statistical test was carried out to see what factors are involved in this production. The following factors were considered in the present study: phonetic properties, L1 transfer, and cluster types. Specifically, liquid types were considered to see if they cause any difference depending on C+/l/ or C+/r/ clusters in the onset in terms of vowel insertion patterns. That is, it was examined which Korean speakers produce better, C+/l/ or C+/r/ clusters. Interestingly, the result of the present experiment shows that the correct answer percent was higher in the C+/r/ onset clusters than C+/l/ onset clusters unlike Eckman's (1977) Marked Differential Hypothesis. In other words, the occurrence of the vowel insertion in C+/l/ clusters is higher than C+/r/ onset clusters. This may be attributed to L1 transfer. Furthermore, in the present study, three patterns of vowel insertion in the C+/l/ clusters were identified by implementing an acoustic analysis based on vowel duration and formant: a) vowel insertion with gemination, b) phonological epenthesis, and c) phonetic intrusion. However, phonetic intrusion mainly occurred in the C+/r/ clusters. Data were collected from 54 Korean speakers to see what factors are involved in vowel insertion patterns in the production of English consonant clusters. This study provides evidence for L1 transfer, the duration effect of /l/ in a different context, and three kinds of vowel insertion patterns in conjunction with gestural coordination by age groups.
Abstract
This study examines Korean speakers' production of English consonant clusters, focusing on vowel insertion. An acoustic analysis along with a statistical test was carried out to see what factors are involved in this production. The following factors were considered in the present study: phonetic properties, L1 transfer, and cluster types. Specifically, liquid types were considered to see if they cause any difference depending on C+/l/ or C+/r/ clusters in the onset in terms of vowel insertion patterns. That is, it was examined which Korean speakers produce better, C+/l/ or C+/r/ clusters. Interestingly, the result of the present experiment shows that the correct answer percent was higher in the C+/r/ onset clusters than C+/l/ onset clusters unlike Eckman's (1977) Marked Differential Hypothesis. In other words, the occurrence of the vowel insertion in C+/l/ clusters is higher than C+/r/ onset clusters. This may be attributed to L1 transfer. Furthermore, in the present study, three patterns of vowel insertion in the C+/l/ clusters were identified by implementing an acoustic analysis based on vowel duration and formant: a) vowel insertion with gemination, b) phonological epenthesis, and c) phonetic intrusion. However, phonetic intrusion mainly occurred in the C+/r/ clusters. Data were collected from 54 Korean speakers to see what factors are involved in vowel insertion patterns in the production of English consonant clusters. This study provides evidence for L1 transfer, the duration effect of /l/ in a different context, and three kinds of vowel insertion patterns in conjunction with gestural coordination by age groups.
참고문헌 (57)
- Ahn, S. C., "An Introduction to Korean Phonology" (1998), Hanshin Publishing Co
- Ahn, S. C., "Dimensions in Korean laryngealphonology", Journal of East Asian Linguistics, 13(4), pp.343~379 (2004)
- 안상철, "On the ambivalent representation of the Korean liquid", 음성음운형태론연구, 14(3), pp.389~409 (2008), 한국음운론학회
- 안상철, "On the evolution of the laryngeal contrasts in Korean", 음성음운형태론연구, 15(3), pp.465~484 (2009), 한국음운론학회
- Anderson, J., "The markedness differential hypothesis andsyllable structure difficulty, In Interlanguage Phonology: The Acquisition ofa Second Language Sound System", pp.279~291 (1987), Newbury House
- Borden, G. J, "Speech Science Primer:Physiology, Acoustics, and Perception of Speech" (1984), Williams and Wilkins
- Broselow, E., "Parameter setting in secondlanguage phonology and syntax", Second Language Research, 7(1), pp.35~59 (1991)
- Broselow, E, "Mora conservation in secondLanguage Prosody, In PhonologicalAcquisition and Phonological Theory", pp.151~168 (1995), Erlbaum
- Browman, C. P., "Towards an articulatoryphonology", Phonology Yearbook, 3, pp.219~252 (1986)
- Browman, C. P., "Tiers in articulatoryphonology, with some implications for casual speech, In Papers in laboratoryphonology I: Between the grammar and physis if speech", pp.341~376 (1990), Cambridge University Press
- Browman, C. P, "Articulatory phonology : An overview", Phonetica, 49, pp.155~180 (1992)
- Browman, C. P, "“Targetless” schwa: anarticulatory analysis, In Papers in laboratory Phonology: Gesture, Segment, Prosody" (1992), Cambridge University Press
- Carter, P., "Extrinsic phonetic interpretation: spectralvariation in English liquids, In Phonetic Interpretation Papers inLaboratory PhonologyⅥ", pp.240~ (2003), CambridgeUniversity Press
- Catford, J. C., "A Practical Introduction to Phonetics" (1988), Oxford University Press
- 초미희, "Repair strategies of English biconsonantal coda clusters: An optimality-theoretic account in conjunction with P-map", 음성음운형태론연구, 11(2), pp.191~214 (2005), 한국음운론학회
- Chomsky, N., "The Sound Pattern of English" (1968), Harper & Row
- Cote, M. H., "Consonant cluster phonotactics: A perceptualapproach", 박사, pp.2000
- Davis, S., "English word final", s, 석사, pp.University of Indianaand Kyonggi University[DOI]
- Eckman, F. R., "The structural conformity hypothesis andthe acquisition of consonantal clusters in the interlanguage ofESL learners", Studies in Second Language Acquisition, 13, pp.23~41 (1991)
- Eckman, F. R., "Markedness and the contrastive analysishypothesis", Language Learning, 27, pp.315~330 (1977)
- Eckman, F. R, "Sonority and markednessamong onset clusters in the interlanguage of ESL learners", Second Language Research, 9(3), pp.234~252 (1993)
- Fan, Y., "Modification of English complex codas by Mandarin Speakers: An Optimality Theory and P-map account", 석사, pp.2004
- Flege, J. E., "The production of"new"and"similar"in aforeign language : Evidence for the effect of equivalenceclassification", Journal of Phonetics, 15, pp.47~65 (1987)
- Flege, J. E., "Second language speech learning: Theory,Findings and Problems, In Speech perceptionand linguistic experience: Issues in cross language research", pp.233~272 (1995), York Press
- Flege, J, "Effects of age of second language learningon the production of English consonants", SpeechCommunication, 16, pp.1~26 (1995)
- Hayes, B., "Inalterability in CV phonology", Language, 62, pp.321~351 (1986)
- Hayes, B., "Compensatory Lengthening in MoraicPhonology", Linguistic Inquiry, 20, pp.253~306 (1989)
- Hancin-Bhatt, B, "Optimal L2 Syllables : Interactions of Transfer and Developmental Effects", Studies inSecond Language Acquisition, 19, pp.331~378 (1997)
- Iverson, G, "Liquid Representation, In Theoretical Issues in Korean Linguistics", pp.77~100 (1994), Center for the Study of Language and Information
- EunJun, "The perception of English", l, r, pp.by Korean speakers, 음성음운형태론연구[DOI]
- Jun, E, "A comparative study on acquisition of Englishliquids", The journal of humanities, 5(1), pp.129~148 (2005)
- Kager, R., "Optimality Theory" (1999), Cambridge University Press
- Kang, Y. J., "Perceptual similarity in loanword adaptation:English postvocalic word-final stops in Korean", Phonology, 20, pp.219~273 (2003)
- Kenstowicz, M., "The phonetics and phonology of Koreanloanword adaptation", 석사, pp.2004
- Kim, H. Y., "Consonant clusters and syllable structure inEnglish: an experimental approach", 박사, pp.2005
- 권보영, "The patterns of vowel insertion in IL phonology: The P-map account", 음성음운형태론연구, 11(2), pp.21~49 (2005), 한국음운론학회
- Lado, R., "Linguistics Across Cultures: Applied linguisticsfor language teachers" (1957), University of Michigan Press
- 이보림, "한국어 화자의 영어유음 지각 및 산출에 관한 연구", 말소리, 0(52), pp.61~84 (2004), 대한음성학회
- 이주희, "Liquid gemination, variation, and loanwords in moraic phonology", 음성음운형태론연구, 11(1), pp.125~137 (2005), 한국음운론학회
- 이신숙, "An Optimality-theoretic Approach to Chain Shifts in Second Language Acquisition", 영어영문학, 48(4), pp.933~953 (2002), 한국영어영문학회
- ShinsookLee, "Sound replacement in the acquisition of English consonant clusters: a constraint-based approach", 음성음운형태론연구, 8(2), pp.255~271 (2002), 한국음운론학회
- ShinsookLee, "Acquisition of English Consonant Clusters Among Korean EFL Learners", 언어, 27(3), pp.439~472 (2002), 한국언어학회
- Lee, S. S., "A Unified Approach toPerception and Production of English Consonant Clusters", Proceedings of The 26th ELSOK conference (2005), The EnglishLinguistic Society of Korea
- Levin, J., "Between epenthetic and excrescent vowels", WCCFL: Proceedings of the West Coast Conference on FormalLinguistics, 6, pp.187~201 (1987)
- Major, R., "Chronological and Stylistic Aspects of SecondLanguage Acquisition of Consonant Clusters", LanguageLearning, 44, pp.655~680 (1994)
- 오미라, "Phonetic and Spelling Information in Loan Adaptation", 언어, 30(2), pp.347~368 (2005), 한국언어학회
- Oh, Mira, "A phonetic duration-based analysis of vowel epenthesis: English postvocalic word-final stops", 음성음운형태론연구, 12(2), pp.325~338 (2006), 한국음운론학회
- Park, H. B., "External Evidence for Representations, Rules,and Constraints in Korean and Japanese", 박사, pp.1992
- Prince, A., "Optimality Theory: ConstraintInteraction in Generative Grammar", 석사, pp.1993
- Sato, C. J., "Phonological processes in second languageacquisition : Another look at interlanguage syllable structure", Language learning, 34, pp.43~57 (1984)
- Sheldon, A, "The acquisition of", r, l, pp.by Japanese learners of English : Evidence that speechproduction can precede speech perception, AppliedPsycholinguistics[DOI]
- Shibuya, Y., "Production and perception of consonantclusters in the L2 phonology of Japanese learners of English", 박사, pp.2005
- Steriade, D., "Directional asymmetries in placeassimilation: A perceptual account. The role of speechperception in phonology" (2001), Academic Press
- Steriade, D., "The phonology of perceptibility effects: theP-map and its consequences for constraint organization", 석사, pp.2001
- Yoo, H. B., "Markedness and Faitfulness Constraints in theAcquisition of Korean Liquids", Korean Journal of Linguistics, 21(4), pp.1085~1104 (1996)
- Hyebae Yoo, "A longitudinal study of consonant cluster acquisition", 음성음운형태론연구, 10(3), pp.481~503 (2004), 한국음운론학회
- 유혜배, "Representation of English loanwords in Korean orthography: gemination and vowel insertion", 음성음운형태론연구, 15(2), pp.301~324 (2009), 한국음운론학회
