본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

한자 대회 프로그램을 통해 본 중국의 언어문자정책과 문화정치

A Study on Chinese Language and Character Policy, and Culture Politics through the Chinese Character Competition Program

문준혜
중국문화연구학회 (The Society For Chinese Cultural Studies)|2018.08|중국문화연구 (The Journal of Chinese Cultural Studies)|제41호|pp. 213-232|DOI 10.18212/cccs.2018..41.010

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

Chinese cultureChinese language and character policyChinese writing contestChinese Character Dictation Contest(中国汉字听写大会)Chinese Spelling Hero(汉字英雄)

초록

The purpose of this study is to identify the changes of Chinese language and character policy through the Chinese language contest TV program and to understand it in the context of Chinese culture politics. The current trend of the Chinese character contest TV program, which is currently being broadcasted in China, is based on the social phenomenon that people can not accurately utilize Chinese characters. However, the contest program seems to contribute to the purpose beyond the educational level of simply writing letters correctly.Chinese government presented in December 2012, “National medium and long-term language enterprise reform and development plan (2012-2020, national long-term language literacy reform program),” as the main task. Strengthening Chinese writing ability is to cultivate the ability to read the recorded classics(古典）, and Classics is the basis of traditional Chinese culture, which is presented as the basis of the claim when the chinese premier,Xi Jinping, makes a speech. Hanja is a powerful adhesion that unifies Chinese people who are divided into economic status, regions, and ethnic group; This unification is the ground of Chinese classical culture emphasized by the Xi Jinping government. In this respect, the trend of Chinese writing contest is closely relevant to the Chinese language and literary policies, moreover, should be understood in the context of cultural politics.

Abstract

The purpose of this study is to identify the changes of Chinese language and character policy through the Chinese language contest TV program and to understand it in the context of Chinese culture politics. The current trend of the Chinese character contest TV program, which is currently being broadcasted in China, is based on the social phenomenon that people can not accurately utilize Chinese characters. However, the contest program seems to contribute to the purpose beyond the educational level of simply writing letters correctly.Chinese government presented in December 2012, “National medium and long-term language enterprise reform and development plan (2012-2020, national long-term language literacy reform program),” as the main task. Strengthening Chinese writing ability is to cultivate the ability to read the recorded classics(古典）, and Classics is the basis of traditional Chinese culture, which is presented as the basis of the claim when the chinese premier,Xi Jinping, makes a speech. Hanja is a powerful adhesion that unifies Chinese people who are divided into economic status, regions, and ethnic group; This unification is the ground of Chinese classical culture emphasized by the Xi Jinping government. In this respect, the trend of Chinese writing contest is closely relevant to the Chinese language and literary policies, moreover, should be understood in the context of cultural politics.

참고문헌 (28)

  1. 김광억, "문화정책으로 읽는 중국", 동아시아브리프, 7(2) (2012)
  2. 김태만, "시진핑의 ‘중국몽(中國夢)’과 문화강대국의 길", 동북아 문화연구, 1(37), pp.5~31 (2013), 동북아시아문화학회[DOI]
  3. 김평수, "12.5규획으로 본 중국의 국가전략과 문화산업정책", 글로벌문화콘텐츠, (9)통권 : 9, pp.27~50 (2012), 글로벌 문화콘텐츠학회
  4. 김혜준, "‘中國國學’, ‘西方漢學’ 그리고 ‘世界中國學’ ― 제2차 세계중국학대회 참관기", 중국현대문학, (51), pp.309~316 (2009), 한국중국현대문학학회
  5. 안영은, "중국의 언어문자정책의 두 가지 중요 논제", 중국학논총, (36), pp.285~308 (2012), 한국중국문화학회[DOI]
  6. 오일만, "2022년, 시진핑의 신장정" (2016), 나남
  7. 이강재, "중국의 언어정책과 중화주의 언어담론", 중국문학, 44, pp.285~302 (2005), 한국중국어문학회
  8. 이건웅, "중국 문화산업 연구 현황과 사례 분석", 인문콘텐츠, (33), pp.213~227 (2014), 인문콘텐츠학회
  9. 이동배, "중국의 문화정책 소고(小考)", 문화콘텐츠연구, (2) (2012)
  10. 이순임, "시진핑 출범 이후 중국 방송정책의 특징과 변화", 지역과 커뮤니케이션, 19(4), pp.93~138 (2015), 부산울산경남언론학회
  11. 이정인, "‘사회주의 정신문명’에서 ‘중화문화’로의 이동- 개혁개방 이후 중국 문화정책의 흐름", 중국문화연구, (24), pp.61~88 (2014), 중국문화연구학회[DOI]
  12. 임대근, "사회주의 중국의 국가권력이 공연예술에 미친 영향에 대한 서론적 연구", 외국문학연구, (16), pp.139~149 (2004), 외국문학연구소
  13. 전가림, "중국의 소프트파워 발전 전략과 그 영향력 : 공자학원과 방송 미디어매체를 중심으로", 중국연구, 50, pp.509~530 (2010), 중국연구소[DOI]
  14. 정보은, "현대중국 “국학열(國學熱)”의 사회체계형성으로서의 사회적 기능과 의미", 중소연구, 36(3)통권 : 135, pp.91~129 (2012), 아태지역연구센터[DOI]
  15. 조복수, "뉴미디어가 이끄는 중국 담론지형의 변화", 담론201, 16(4)통권 : 52, pp.33~65 (2013), 한국사회역사학회[DOI]
  16. 조복수, "중국 TV 프로그램의 ‘대중화(大衆化)’ 개혁-<백가강단(百家講壇)>의 사례분석", 문화와 정치, 2(1) (2015)
  17. 조영남, "용(龍)과 춤을 추자 : 한국의 눈으로 중국 읽기" (2012), 민음사
  18. 형려국, "오늘날 중국의 ‘國學熱’의 몇 가지 사고에 대해", 孔子學, (16), pp.107~122 (2009), 한국공자학회
  19. 南竺君, "『漢字英雄』、『中國漢字聽寫大會』節目思考", 傳播與版权, (7) (2013)
  20. 薛婧, "由"中國漢字聽寫大會"看中國文化傳播", 視听, (2) (2014)
  21. 张弢, ""漢字狂欢"后的思考——写在"中國漢字聽寫大會"后面", 东南傳播, (2) (2014)
  22. 张媛媛, "從"中國漢字聽寫大會"看文化教育節目逆袭", 现代营销(学苑版), (1) (2014)
  23. 徐濤, "漢字英雄" (2014), 尙武印書館
  24. 신경진, "컴퓨터가 만든 ‘한맹’ 벗어나자 … 한자 받아쓰기 대회 열풍", 중앙일보, ~ (2014)
  25. 신민재, "중국 대학입시 영어 배점 축소 논란", 연합뉴스, ~ (2013)
  26. 刘郁菁, "新加坡汉语拼音教学堪忧 或令学生成“汉字盲”", 华人新闻, ~ (2009)
  27. 王鹏, "汉字听写节目走红 深藏“中国梦”", 时代周报, ~ (2013)
  28. 王鹏, "第二届中国汉字听写大会发起“全民焐热冰封汉字行动”", 央视网, ~ (2014)

관련 논문AI추천

당대(當代) 중국 사상정치 수단으로서의 언어교육과 대학어문(大學語文)홍영미동북아역사재단 · 동북아역사논총2024 · 제83호『시진핑용전(習近平用典)』을 통해 본 중국 고전문학의 현대적 변용정진선중국문화연구학회 · 중국문화연구2018 · 제41호한･중 한자교육 비교유현아비교문화연구소 · 비교문화연구2012 · 제27권 The Current Situation of Textbooks of Chinese Character Education at Primary Schools and the Necessity of Chinese Character Education in South Korean로쿤위, 이재우문화예술콘텐츠연구소 · 문화와 예술연구2023 · 제21권 제21호한자의 문화적 정체성과 현대 사회에서의 재해석 - 한·중·일 삼국을 중심으로 -곽현숙중국인문학회 · 중국인문과학2024 · 제88호한중 언어 보급에 대한 비교 연구맹강, 주위, 조사월한국중국언어문화연구회 · 한중언어문화연구2023 · 제69호

이 간행물의 다른 논문 (20건)

淸華簡 『芮良夫毖』의 문헌학적 가치 고찰김정남pp. 1-20동서양 초기 시론 비교 연구— 중국의 『모시⋅서』와 서양의 플라톤⋅아리스토텔레스의 시론을 중심으로 —손현, 김지영pp. 21-44『桂苑笔耕集校注』第一至三卷补正举隅양만기, 손용진pp. 45-68『시진핑용전(習近平用典)』을 통해 본 중국 고전문학의 현대적 변용정진선pp. 69-90시인과 전사의 충돌, 1948년 『中國新詩』 논쟁김소현pp. 91-110
원문 보기