『說文解字』 讀若과 漢字의 상관성 연구
A Study on the Correlation between Shuowenjiezi Duruo and Chinese Character
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
초록
The purpose of this paper is to study the relationship between Shuowenjiezi Duruo and Chinese characters. Shuowenjiezi contains important information to analyze the meaning of Chinese characters. Duruo is the only Chinese characters pronunciation method recorded in Shuowenjiezi. This allows us to analyze the pronunciation of Chinese characters at the time of Han dynasty. After Xushen used the method of Duruo in Shuowenjiezi, through Qing dynasty, there are three kinds of opinions about Duruo so far. First, Duruo is to display the pronunciation of Chinese characters. The second Duruo is meant to represent the meaning of Chinese characters. Judging from the current research results, Duruo has both the pronunciation and meaning of Chinese characters. Gujinzi was created to distinguish the difference between the meanings of the past and present Chinese characters. Especially, pronunciation of Chinese characters is an important condition to judge Gujinzi and Duruo. Because of this commonality, Gujinzi can be found in Shuowenjiezi Duruo. In conclusion, Shuowenjiezi Duruo is related to various linguistic phenomena. Therefore, Duruo can be used to study the process of Chinese character development from the past to the present.
Abstract
The purpose of this paper is to study the relationship between Shuowenjiezi Duruo and Chinese characters. Shuowenjiezi contains important information to analyze the meaning of Chinese characters. Duruo is the only Chinese characters pronunciation method recorded in Shuowenjiezi. This allows us to analyze the pronunciation of Chinese characters at the time of Han dynasty. After Xushen used the method of Duruo in Shuowenjiezi, through Qing dynasty, there are three kinds of opinions about Duruo so far. First, Duruo is to display the pronunciation of Chinese characters. The second Duruo is meant to represent the meaning of Chinese characters. Judging from the current research results, Duruo has both the pronunciation and meaning of Chinese characters. Gujinzi was created to distinguish the difference between the meanings of the past and present Chinese characters. Especially, pronunciation of Chinese characters is an important condition to judge Gujinzi and Duruo. Because of this commonality, Gujinzi can be found in Shuowenjiezi Duruo. In conclusion, Shuowenjiezi Duruo is related to various linguistic phenomena. Therefore, Duruo can be used to study the process of Chinese character development from the past to the present.
참고문헌 (19)
- 錢大昕, "『十駕齋養新錄』, 上海中華書局據潛硏堂本校刊", ~
- 錢大昕, "『潛硏堂文集』, 上海涌芬樓景印潛硏堂全書本", ~
- 王筠, "說文釋例" (1968), 臺灣商務印書館
- 李國英, "說文類釋" (1989), 書銘出版公司
- 章季濤, "怎樣學習說文解字" (1992), 群玉堂出版公司
- 古代漢語詞典編寫組, "古代漢語詞典" (1998), 商務印書館
- 洪成玉, "古今字" (1998), 語文出版社
- 蘇寶榮, "說文解字今注" (2000), 陝西人民出版社
- 董蓮池, "說文解字考正" (2005), 作家出版社
- 許愼著, "說文解字注" (2013), 中華書局
- 洪成玉, "古今字字典" (2013), 商務印書館
- 陸志韋, "說文解字讀若音訂", 燕京學報, (30) (1946)
- 馮玉濤, "『說文解字』‘讀若’作用類考", 寧夏大學學報, 18(3) (1996)
- 張能甫, "關於鄭玄注釋中“讀爲” “讀如”的再思考", 古漢語硏究, (3) (1998)
- 傅定淼, "訓詁術語札記", 洛陽師範學院學報, (1) (2003)
- 楊宏, "『說文』讀若性質硏究綜述", 華北水利水電學院學報, 20(1) (2004)
- 오저중, "<설문해자>독약고", 중국언어연구, (20), pp.233~254 (2005), 한국중국언어학회
- 오제중, "王筠의 古今字 이론 연구 - 分別文과 累增字를 위주로", 비교문화연구, 39, pp.461~484 (2015), 비교문화연구소[DOI]
- 오제중, "段玉裁『說文解字注』의 古今字 이론 고찰", 중국언어연구, (73), pp.141~164 (2017), 한국중국언어학회[DOI]