중국계 미국인 영화에 대한 일 고찰 ― 영화 <크레이지 리치 아시안>과 <페어웰>을 중심으로
Study on ‘Chinese-American Films’ ― Focusing on Films The Crazy Rich Asian and The Farewell
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
<크레이지 리치 아시안>과 <페어웰>은 중국계 미국인 감독들의 자전적 경험에 기반해 만든 이민 후속세대의 삶과 정체성 확립에 관한 영화다. 존 추와 룰루 왕은 이전의 중국계 미국인 영화가 구현해왔던 고국을 향한 맹목적 노스탤지어, 타국 사회를 향한 분노와 이민자로서의 열등감에 대한 이민자 서사에서 벗어나 이민이라는 삶의 형태를 담백하고 다소 가벼운 시선으로 조망했다. 더불어 두 영화는 문제의식을 강렬하게 드러내진 않아도 어디에서도 완벽히 흡수될 수 없음에 관한 소외의 정서를 담았다. 이러한 소외의 굴레에서 인물을 구원하는 것은 가족이란 존재다. 영화 속 인물들이 고국과 타국의 양 문화권 사이에서 방황해도 이를 극복하며 성장할 수 있었던 것은 가족 안에 있었기 때문이다. 이에 두 영화가 제한적이고 특수한 주제인 이민 후속세대에 관한 서사를 담고 있음에도 불구하고 장소와 세대를 불문하고 여러 관객층의 공감을 견인해낼 수 있었던 것은 가족에 관한 이야기를 통해 보편적 서사를 추구했기 때문이다. 더하여 인물들이 정체성 전치의 과정을 거치며 집단 내의 갈등과 문제를 해결하고 다중정체성을 확립하는 것을 통해 글로벌 디아스포라가 양산되고 있는 현 시대의 문화적 환경에서 인간은 어떻게 자신의 존재를 확인하고 존엄을 확인할 수 있을까에 대해 시사했다.
Abstract
Both The Crazy Rich Asian and The Farewell are films about the establishment of the next generation immigrants’ life and identity, produced based on Chinese-American directors’ autobiographical experiences. Jon Chu and Lulu Wang observed the form of life, immigration, from an indifferent and somewhat light perspective, by escaping from the narrative of immigration, including their blind nostalgia toward the homelands, resentment against other countries and inferiority felt by immigrants, which have been embodied by the previous Chinese-American films. Moreover, both films contain the emotion of alienation derived from the situation in which they could not be absorbed in nowhere, though they do not strongly exhibit any critical awareness. It is the family that rescues characters from such a bridle of alienation. They could grow by overcoming their wandering between both cultures of their homelands and other countries, because they were cared for by their families. Although these films contain the narrative about the next immigration generation, a limited and specific theme, they could invoke empathy from many types of audiences across places and generations, since they pursued the general narrative with stories about families. In addition, they suggested how human beings can identify their existence and dignity, in the contemporary cultural circumstance in which the global Diaspora is massively produced, by resolving conflicts and problems within groups and establishing multi-identity, via the transposition of characters’ identity.
참고문헌 (18)
- 롤랑 바르트, "텍스트의 즐거움" (1997), 동문선
- 조르조 아감벤, "벌거벗음" (2014), 인간사랑
- 크리스틴 글레드힐, "스타덤 : 욕망의 산업 I" (1999), 시각과 언어
- 한국콘텐츠진흥원 미국비즈니스센터, "미국 콘텐츠 산업 동향", ~ (2018)
- 김소영, "다중 정체성을 통한 트랜스 아이덴티티의 확장: 영화 <홀리 모터스>를 중심으로", 외국문학연구, (64), pp.73~92 (2016), 외국문학연구소[DOI]
- 김종국, "송강호의 스크린 퍼포먼스와 사회적 태도", 한국엔터테인먼트산업학회논문지, 13(2), pp.123~132 (2019), 한국엔터테인먼트산업학회[DOI]
- 서의석, "할리우드 영화에서 표현된 동아시아 오리엔탈리즘의 변화 그리고 탈식민주의 -영화 <그랜 토리노>를 중심으로-", 영화연구, (62), pp.133~177 (2014), 한국영화학회[DOI]
- 안중은, "T.S. Eliot의 객관적상관물 이론 = T.S. Eliot’s Theory of the Objective Correlative", 솔뫼어문논총, 1(1), pp.1~3 (1989)
- 이경, "비현실적 여성드라마, 어떻게 볼 것인가: 비현실 속의 현실과잉", 여성학연구, 12(1), pp.76~ (2002)
- 이명보, "영화 <소리도 없이>의 아이러니 연구", 씨네포럼, (38), pp.139~164 (2021), 영상미디어센터[DOI]
- 이정화, "제니 림의 Paper Angels에 나타난 중국계 미국인의 국가 상상하기의 두 가지 양상", 영어권문화연구, 6(2), pp.171~198 (2013), 영어권문화연구소[DOI]
- 이지연, "안나 메이 웡", 영화연구, (34), pp.261~292 (2007), 한국영화학회[DOI]
- 김소미, "<미나리>, <페어웰> 등 아시안 콘텐츠의 연이은 활약이 의미하는 것들", 씨네21 No.1293, ~ (2021)
- 胡雯琦, "基于文化维度理论的中美文化差异分析— 以电影《别告诉她》为例", 海外英语, (6) (2021)
- 刘子璇, "东西方文化的碰撞与交融— 电影"别告诉她"的临终告知权问题及其追问", 今传媒, ~ (2021)
- "<페어웰>, <크레이지 리치 아시안>, <오션스8> 아콰피나 배우론", 남선우[URL]
- "‘페어웰’ 룰루 왕 감독 - 언젠가는 모든 것에 작별을 고해야 하니까"[URL]
- "#AsianAugust, 아시아계 배우들의 활약이 시작됐다"[URL]
