1970, 80년대 한국영화에 나타난 스페인 피카레스크 소설의 장르적 요소

Abstract

La novela picaresca es uno de los géneros más originales que ha creado la literatura española. Al plantear los problemas sociales, económicos, ideológicos e históricos, representa la realidad de los siglos de oro en España y va más allá de ser sólo una obra creativa y estética. Se toma como un ejemplo antiguo de la novela realista europea y como modelo original de la novela moderna. Creemos que varios elementos genéricos de la novela picaresca están presentes en las películas coreanas de los años 70 y 80, específicamente en las películas llamadas ‘Female Body Genre’ cuyas protagonistas suelen ser chicas de compañía y prostitutas. En consecuencia, nuestro estudio trata de ver algunos elementos picarescos en las películas coreanas. Pero, a pesar de las homogeneidades compartidas, las películas coreanas no pertenecen al mismo genéro: las de los años 70 son ‘hostess melodrama’ y las de los 80 son películas donde se hace más hincapié en el realismo. Por eso también hemos intentado revisar los diferentes puntos entre las películas de las dos épocas. En este proceso, hemos llegado a saber que los elementos genéricos de la novela picaresca española son también útiles para distinguir unas películas de otras.