Naturalismo en la novela Los Pazos de Ulloa de Emilia Pardo Bazán
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
초록
El naturalismo español, en comparación con el movimiento originado en Francia, tuvo una repercusión mucho menor en el ámbito literario. Los abanderados de esta corriente, en su mayoría autores de talante democrático y liberal, no respetaron escrupulosamente los cánones del modelo francés sino que persiguieron una fórmula que integrara naturalismo e idealismo. De este modo resultó difícil encasillarlo y permaneció encuadrado como un subgénero dentro del realismo. La esencia del movimiento naturalista es confusa con lo que se hace difícil establecer unos límites que lo acoten y permitan determinar con precisión qué autores se incluyen en él. Tal es la indefinición del movimiento que autores como la protagonista de nuestro estudio, Emilia Pardo Bazán, perteneciente a la aristocracia más tradicionalista y de marcada orientación católica, no sólo tiene cabida en él sino que es considerada como uno de sus máximos exponentes. En este estudio intentaremos demostrar que esta contradicción también queda reflejada en su obra. En particular, nos centraremos en una de sus novelas más aclamadas, Los Pazos de Ulloa. En nuestro análisis nos proponemos extraer los elementos del naturalismo que en ella aparecen, así como resaltar las ausencias y las transgresiones de algunas de sus normas y la presencia de otros estilos literarios, en especial del romanticismo. Todo ello con el fin de determinar hasta qué punto podemos considerar la citada novela como un referente del naturalismo.
Abstract
El naturalismo español, en comparación con el movimiento originado en Francia, tuvo una repercusión mucho menor en el ámbito literario. Los abanderados de esta corriente, en su mayoría autores de talante democrático y liberal, no respetaron escrupulosamente los cánones del modelo francés sino que persiguieron una fórmula que integrara naturalismo e idealismo. De este modo resultó difícil encasillarlo y permaneció encuadrado como un subgénero dentro del realismo. La esencia del movimiento naturalista es confusa con lo que se hace difícil establecer unos límites que lo acoten y permitan determinar con precisión qué autores se incluyen en él. Tal es la indefinición del movimiento que autores como la protagonista de nuestro estudio, Emilia Pardo Bazán, perteneciente a la aristocracia más tradicionalista y de marcada orientación católica, no sólo tiene cabida en él sino que es considerada como uno de sus máximos exponentes. En este estudio intentaremos demostrar que esta contradicción también queda reflejada en su obra. En particular, nos centraremos en una de sus novelas más aclamadas, Los Pazos de Ulloa. En nuestro análisis nos proponemos extraer los elementos del naturalismo que en ella aparecen, así como resaltar las ausencias y las transgresiones de algunas de sus normas y la presencia de otros estilos literarios, en especial del romanticismo. Todo ello con el fin de determinar hasta qué punto podemos considerar la citada novela como un referente del naturalismo.
참고문헌 (33)
- 박효영, "스페인의 근대화와 여성 지성인의 역할- 에밀리아 빠르도 바산을 중심으로 -", 지중해지역연구, 6(2), pp.49~67 (2004), 지중해지역원
- 박효영, "사실주의 및 자연주의 소설에 나타난 지역성 - 갈매기와 우요아의 대저택을 중심으로 -", 스페인어문학, (36), pp.163~178 (2005), 한국스페인어문학회
- Baquero Goyanes, Mariano, "La novela naturalista espa?la: Emilia Pardo Baz?, Murcia: Univ. de Murcia", ~ (1955)
- Baquero Goyanes, "Pr?ogo a la edici? de Un viaje de novios, Textos hisp?icos modernos, Barcelona: Labor", ~ (1971)
- Barroso,Fernando, "El naturalismo en la Pardo Baz" (1973), Editorial Playor
- Bravo-Villasante,Carmen, "Vida y obra de Emilia Pardo Baz?" (1962), Revista de Occidente
- Bravo-Villasante, "Pr?ogo a la edici? de La cuesti? palpitante" (1966), Anaya
- Brown, Donald Fowler, "The catholic naturalism of Pardo Baz" (1957), North Carolina Press
- Brown, M. Gordon, "La condesa de Pardo Bazan y el naturalismo", Hispania, 31(2), pp.152~156 (1948)
- Clarke, Anthony, "Pereda, paisajista: El sentimiento de la naturaleza en la novela espa?la del siglo XIX, Santander: Instituto Cultural de Cantabria", ~ (1969)
- Clemessy,Nelly, "Emilia Pardo Baz? como novelista, Madrid: Fundaci? Universitaria Espa?la", ~ (1981)
- Cook,Teresa, "El feminismo en la novela de la Condesa de Pardo Baz?, La Coru?: Publicaciones de la Diputaci? Provincial", ~ (1976)
- Davis, Grifford, "The critical reception of naturalism in Spain before La cuestion palpitante", Hispanic Review, pp.97~108 (1954)
- Entrambasaguas, Joaquin de, "Emilia Pardo Bazan, estudio y bibliografia" (1958), Planeta
- Feal Deibe, Carlos, "Naturalismo y antinaturalismo en Los Pazos de Ulloa", Bulletin of Hispanic Studies, 48, pp.314~327 (1971)
- Ferreras, Juan Ignasio, "Introducci? a una sociolog? de la novala espa?la del siglo XIX" (1973), EDICUSA
- Fuentes, V., "La aparicion del proletariado en la novelistica espanola. Sobre La Tribuna", Grial, 31, pp.90~94 (1971)
- Gooch,Anthony, "“Analisis psico-semantico de un personaje de Los Pazos de Ulloa y La Madre Naturaleza de Emilia Pardo Bazan: Julian”, en En torno a Peman, Cadiz: Diputacion Provincial de Cadiz", ~ (1974)
- L?ez Jim?ez,L, "El naturalismo en Espa?.Valera frente a Zola" (1977), Alhambra
- Mart?,Elvira, "Tres mujeres gallegas del siglo XIX: Concepci? Arenal, Rosal? de Castro, Emilia Pardo Baz?, Barcelona(2?ed): Aedos", ~ (1977)
- Mayoral,Marina, "Introduccion, biografica y critica", pp.7~113 (1986), Castalia
- Oleza,Juan, "La novela del XIX. Del parto a la crisis de una ideolog" (1984), Laia
- Osborne,Robert E., "Emilia Pardo Baz?: su vida y sus obras" (1964), De Andrea
- Pardo Baz?,Emilia, "Los pazos de Ulloa" (1986), Castalia
- Pardo Baz?, "La cuesti? palpitante, pr?ogo y notas de Carmen Bravo-Villasante" (1966), Anaya
- Pardo Baz?, "Un viaje de novios, Textos hisp?icos modernos, Edici? de Mariano Baquero Goyanes" (1971), Labor
- Pattison,Walter T., "El naturalismo espa?l. Historia externa de un movimiento literario" (1965), Gredos
- Rodr?uez-Pu?tolas, J., "Historia social de la literatura espa?la II" (1981), Castalia
- Schiavo,Leda, "Introducci? a La mujer espa?la, de Emilia Pardo Baz" (1981), Editora Nacional
- Torre,Guillermo de, "Emilia Pardo Bazan y la cuestion del naturalismo" (1969), Gredos
- Varela J?ome,Benito, "Estructuras novel?ticas de Emilia Pardo Baz?, Santiago de Compostela: Instituto Padre Sarmiento", ~ (1973)
- Varela J?ome, "Introducci? a La Tribuna, Madrid: C?edra", ~ (1975)
- Zuleta, Emilia de, "Emilia Pardo Bazan" (1966), Gredos