La Celestina에 나타난 사랑과 허위의식
El amor y la conciencia falsaria en La Celestina
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
초록
La Celestina es una obra polémica desde las primeras publicaciones de los siglos XV-XVI hasta nuestros días. Situándose en la época de transición entre la Edad Media y el Renacimiento, el autor revela un conflicto entre dos mundos con la perspectiva cínica a la sociedad contemporánea española. Nuestro tema, interpretación del amor de Calisto y Melibea, es un buen ejemplo de este conflicto. El amor entre dos personajes aparece como una mascarilla del amor cortés, con la cual se encubre el deseo carnal. Y desde la primera escena hasta el suicidio de Melibea, es patente la parodia del amor cortés, producida por el alejamiento entre el código medieval y la realidad renacentista. Por lo tanto,no es aceptable que la causa primordial del desenlace final trágico sea las diferencias de sangres o de los estados sociales de los amantes. Porque lo que se choca en La Celestina no es el orden social y el deseo humano, sino los códigos del amor cortés medieval y el instinto humano, producto del Renacimiento. El autor sólo es negativo a la sinrazón del deseo humano en sí, esdecir, a la nueva tendencia a carpe diem. Así que, nuestra obra se burla del amor de Calisto y Melibea con la apariencia trágica del amor cortés. Siguiendo este punto de vista, la magia de Celestina no se realiza por los conjuros o talismán. La auténtica magia de Celestina estriba en la astucia que puede sacar el secreto amor del pecho de Melibea: “a las duras peñas promoverá y provocará a luxuria, si quiere”. Para el autor, la sociedad española era una discordancia total entre la máscara yl ac ara, o entre la apariencia y la verdad. Sin embargo, el autor no podía escaparse al pesimismo, no porque habría una semilla a la esperanza, sino porque la condición social de judío converso que debería sobrevivir en la sociedad antipática evitaría la explosión de las emociones desengañadas.
Abstract
La Celestina es una obra polémica desde las primeras publicaciones de los siglos XV-XVI hasta nuestros días. Situándose en la época de transición entre la Edad Media y el Renacimiento, el autor revela un conflicto entre dos mundos con la perspectiva cínica a la sociedad contemporánea española. Nuestro tema, interpretación del amor de Calisto y Melibea, es un buen ejemplo de este conflicto. El amor entre dos personajes aparece como una mascarilla del amor cortés, con la cual se encubre el deseo carnal. Y desde la primera escena hasta el suicidio de Melibea, es patente la parodia del amor cortés, producida por el alejamiento entre el código medieval y la realidad renacentista. Por lo tanto,no es aceptable que la causa primordial del desenlace final trágico sea las diferencias de sangres o de los estados sociales de los amantes. Porque lo que se choca en La Celestina no es el orden social y el deseo humano, sino los códigos del amor cortés medieval y el instinto humano, producto del Renacimiento. El autor sólo es negativo a la sinrazón del deseo humano en sí, esdecir, a la nueva tendencia a carpe diem. Así que, nuestra obra se burla del amor de Calisto y Melibea con la apariencia trágica del amor cortés. Siguiendo este punto de vista, la magia de Celestina no se realiza por los conjuros o talismán. La auténtica magia de Celestina estriba en la astucia que puede sacar el secreto amor del pecho de Melibea: “a las duras peñas promoverá y provocará a luxuria, si quiere”. Para el autor, la sociedad española era una discordancia total entre la máscara yl ac ara, o entre la apariencia y la verdad. Sin embargo, el autor no podía escaparse al pesimismo, no porque habría una semilla a la esperanza, sino porque la condición social de judío converso que debería sobrevivir en la sociedad antipática evitaría la explosión de las emociones desengañadas.
참고문헌 (12)
- 김경범, "스페인 황금세기의 문학검열", 이베로아메리카연구, 8, pp.235~268 (1997)
- 김경범, "문학의 한 목적으로서 쾌락을 추구하기 위한 변론-스페인 중세 텍스트를 중심으로", 인문논총, 47, pp.1~28 (2002)
- Capellanus, Andreas, "De Amore in: 궁정식 사랑 기법" (1992), 현음사
- Castro, Américo, "La Celestina como contienda literaria (castas y casticismo)" (1965), Revista de Occidente
- Deyermond, Alan D., "The text-Book mishandled: Andreas Capellanus and the opening scene of La Celestina", Neophilologus, XLV, pp.218~221 (1961)
- Green, Otis H, "The Celestina and the Inquisition", Hispanic Review, XV, pp.211~216 (1947)
- Green, Otis H, "España y la tradición occidental" (1969), Gredos
- Maravall, José Antonio, "El mundo social de "La Celestina"" (1981), Gredos
- Martin, June Hall, "Love's Fools: Aucassin, Troilus, Calisto and the parody of the courtly lover" (1972), Tamesis
- Ríquer, Martín de, "Fernando de Rojas y el primer acto de La Celestina", Revista de Filología Española, XLI, pp.373~395 (1957)
- Rojas, Fernando de, "La Celestina", pp.1990~, Cátedra
- Russell, P. E., "La magia como tema integral de La Celestina in: Studia Philologica: homenaje a Dámaso Alonso III", pp.337~354 (1963), Gredos
