보르헤스 문학에 미친 케베도와 공고라의 영향
La influencia de Quevedo y Góngora en la literatura borgiana
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Cuando era joven, Borges tenía interés por el movimientovanguardista de España, y más tarde se acercaba a los escritoresclásicos como Quevedo y Góngora, etc., que fueron reinterpretadospor los vanguardistas. A partir de entonces, Borges recibió lainfluencia de aquellos y empezó a mencionarlos en sus primerasobras como Inquisiciones o El idioma de los argentinos. Y luego latradición literaria de Quevedo y Góngora se convirtió en una de lasfuentes primarias en la literatura borgiana y también se elaboró enla base de su epistemología literaria. En este estudio, después deanalizar la influencia de Quevedo y Góngora en la literaturaborgiana, se indagará en su significación literaria. Ante todo, elinterés de Borges por Quevedo, su escritor favorito, se resume en lagran afirmación de las formas expresivas de la literatura quevedianay su efecto estético. En cuanto a Góngora, al prinicipio de sucarrera literaria, Borges mantenía una actitud ambigua frente a laoscuridad del lenguaje poético de aquel. Con el tiempo, sin embargo,Borges empezó a descubrir el atractivo del lenguaje gongorino,relacionado con la epistemología literaria que significaba la realidadconstruida por el lenguaje mismo, sin conexión con el mundo real. De esta manera, la literatura de Quevedo y Góngora como canonliterario, influyó en la literatura borgiana, que se convertiría a suvez en otro canon literario del siglo XX.
Abstract
Cuando era joven, Borges tenía interés por el movimientovanguardista de España, y más tarde se acercaba a los escritoresclásicos como Quevedo y Góngora, etc., que fueron reinterpretadospor los vanguardistas. A partir de entonces, Borges recibió lainfluencia de aquellos y empezó a mencionarlos en sus primerasobras como Inquisiciones o El idioma de los argentinos. Y luego latradición literaria de Quevedo y Góngora se convirtió en una de lasfuentes primarias en la literatura borgiana y también se elaboró enla base de su epistemología literaria. En este estudio, después deanalizar la influencia de Quevedo y Góngora en la literaturaborgiana, se indagará en su significación literaria. Ante todo, elinterés de Borges por Quevedo, su escritor favorito, se resume en lagran afirmación de las formas expresivas de la literatura quevedianay su efecto estético. En cuanto a Góngora, al prinicipio de sucarrera literaria, Borges mantenía una actitud ambigua frente a laoscuridad del lenguaje poético de aquel. Con el tiempo, sin embargo,Borges empezó a descubrir el atractivo del lenguaje gongorino,relacionado con la epistemología literaria que significaba la realidadconstruida por el lenguaje mismo, sin conexión con el mundo real. De esta manera, la literatura de Quevedo y Góngora como canonliterario, influyó en la literatura borgiana, que se convertiría a suvez en otro canon literario del siglo XX.
참고문헌 (24)
- 김홍근, "보르헤스 문학 전기" (2005), 솔
- 낸시 케이슨 폴슨, "보르헤스와 거울의 유희" (2002), 태학사
- 조영실, "보르헤스", pp.279~339 (1996), 문학과 지성사
- 신정환, "중남미 소설의 네오바로크 미학과 기예르모 카브레라 인판테", 외국문학, 46, pp.91~122 (1996)
- 알베르토 망구엘, "독서의 역사" (2000), 세종서적
- 오르테가 이 가세트, "예술의 비인간화" (2004), 고려대학교출판부
- 조민현, "그레게리아와 바로크적 전통", 외국문학연구, (44), pp.211~235 (2011), 외국문학연구소
- 호르헤 루이스 보르헤스, "보르헤스, 문학을 말하다" (2003), 르네상스
- Alazraki, Jaime, "Jorge Luis Borges" (1987), Taurus
- Bloom, Harold, "El canon occidental" (1995), Anagrama
- Borges, Jorge Luis, "BORGES el memorioso : Conversaciones de Jorge Luis Borges con Antonio Carrizo" (1986), Fondo de Cultura Económica
- Borges, Jorge Luis, "Obras Completas I-IV" (1996), Emecé
- Borges, Jorge Luis, "El idioma de los argentinos" (1998), Alianza
- Borges, Jorge Luis, "El tamaño de mi esperanza" (1998), Alianza
- Borges, Jorge Luis, "Inquisiciones" (2001), Alianza
- "Borges y el canon: la literatura española, El laberinto de los libros. Jorge Luis Borges frente al canon literario" (2004)[URL]
- "Borges y España: Borges y la paradoja de la centralidad"[URL]
- Kluge, Sofie, "The World in a Poem? Góngora versus Quevedo in Jorge Luis Borges’ El Aleph", Orbis Litterarum, 60(4), pp.293~312 (2005)
- Madrid, Lelia, "Cervantes y Borges : La inversión de los signos" (1987), Pliegos
- Meneses, Carlos, "El primer Borges" (1999), Fundamentos
- Quevedo, Francisco de, "Poesía varía" (2008), Cátedra
- Rodríguez Monegal, Emir, "Borges : Una biografía literaria" (1987), Fondo de Cultura Económica
- Toro, Alfonso de, "Jorge Luis Borges: Pensamiento y saber en el siglo XX" (1999), Iberoamericana
- Woodall, James, "La vida de Jorge Luis Borges" (1998), Gedisa