본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

부다페스트 김일성 학원에서 북한의 전쟁고아 교육 : 헝가리 외교문서를 중심으로

Study on "Kim Il-Sung school" at Budapest based on the documents of Hungarian Foreign Affairs

김보국
교육연구소 (CNU Research Institute of Education)|2020.02|교육문화연구 (Journal of Education & Culture)|제26권 제1호|pp. 505-524|DOI 10.24159/joec.2020.26.1.505

0

조회

0

다운로드

6

인용

0

참고문헌

키워드

한국전쟁아카이브외교문서전쟁고아김일성 학원

초록

1950년 6월에 발발한 한국전쟁으로 야기된 수많은 피해 중 하나는 전쟁고아 문제였다. 북한의 경우, 사회주의친선 국가들이 1951년부터 북한 전쟁고아들의 교육을 지원하였는데, 여기에는 주로 동유럽 국가들이 상당한 역할을하였다. 특히 헝가리와 폴란드는 가장 먼저 북한의 전쟁고아를 받아들인 국가들로서 이후 이들의 수용을 결정한다른 동유럽 국가들과 그 경험을 공유하기도 하였다. 헝가리의 경우 부다페스트에 있던 학교를 개조하여 '김일성학원(Kim Ir Szen iskola)'으로 명명하였고, 이곳은 북한의 전쟁고아들을 위한 일종의 기숙 초등학교로 사용되었다. 이후 헝가리는 더 많은 전쟁고아를 수용하면서 '박정애 학원(Pak Den Aj iskola)'을 별도로 개설하기도 하였으나 1956년말, 이들 전쟁고아들 모두는 당시 헝가리에서 유학하던 수백 명의 학생들과 함께 북한으로 귀국한 것으로 전해진다. 하지만 약 5년 동안 운영되었던 김일성 학원에 대한 것은 물론, 동유럽으로 떠났던 북한의 전쟁고아에 대한 국내·외적인전반적인 연구는 실로 미미하다. 본고에서는 헝가리에서 기숙하며 교육을 받았던 북한의 전쟁고아들에 대한 개괄적인 상황과 당시 그들을 위해설립된 기관이었던 김일성 학교의 교육 현황 등에 대해 지금까지의 연구 내용을 확인해보고, 특히 헝가리 외교문서에기록되고 보고된 내용을 중심으로 이들을 검증하고 새로운 사실들을 살펴보았다.

Abstract

After the Korean War ended, many North Koreans left their homes and moved to other places, and the timing is connected to the end of the Korean War, but the reason why this study assigned them to a different period is because the characteristic of their migration is different, for the most of them were sent to foreign countries under the government control. The groups of immigrants from this period can be largely distinguished into two, one of them is overseas commissioned education of war orphans and the other is the group of North Korean young people who were sent overseas for cultivating human resources who could contribute to the restoration of post-war North Korea after learning advanced civilization of the Western socialist countries. In this paper, I attempted to describe the "Kim Il-Sung school" which established for the Korean war orphans in Budapest with the documents from the National Archives of Hungary related to the North Korean war orphans and students who studied in Hungary.

참고문헌 (61)

  1. 김보국, "탈북 디아스포라 발생의 새로운 시기: 구 사회주의 권역에서 1950년대~1960년대의 상황 -헝가리와 한국의 외교문서에 나타난 헝가리의 사례를 중심으로", 기억과 전망, (32), pp.53~89 (2015), 민주화운동기념사업회
  2. 김보국, "한국전쟁관련 헝가리 문서보관소 자료: 데이터와 정보, 그리고 학술활동", 동유럽발칸연구, 41(1), pp.103~128 (2017), 동유럽발칸연구소
  3. 김소영, "바실카 니키포로바의 회고록으로 본 6·25 전쟁 발발 직후 북한과 불가리아의 협력 관계", CEESOK Journal of Korean Studies, 15, pp.61~79 (2014)
  4. 김종석, "한국전쟁과 폴란드", 동유럽 연구, 7, pp.73~89 (1999)
  5. 소련 군사고문단장 라주바예프의 6·25 전쟁 보고서 3, "라주바예프 블라디미르 니콜라에비치", 국방부 군사편찬연구소, ~ (2001)
  6. 신효숙, "북한사회의 변화와 고등인력의 양성과 재편(1945-1960)", 현대북한연구, 8(2), pp.39~84 (2005), 북한대학원대학교
  7. 야로슬라브 올샤, jr, "체코슬로바키아 중립국감독위원단이 본 정전 후 남과 북" (2013), 서울역사박물관
  8. 이해성, "폴란드에 남겨진 북한 전쟁고아의 자취를 찾아서", CEESOK Journal of Korean Studies, 15, pp.81~95 (2014)
  9. 정은이, "재일조선인 귀국자의 삶을 통해서 본 북한체제의 재조명 : 재일탈북자의 증언을 중심으로", 아세아연구, 52(3), pp.189~227 (2009), 아세아문제연구원
  10. 정은이, "북한에서 시장의 역사적 형성과정과 경제구조의 변화", 아세아연구, 54(1), pp.220~269 (2011), 아세아문제연구원
  11. 최성은, "폴란드 사회주의리얼리즘 소설에 반영된 한국전쟁과 한국의 이미지", 동유럽발칸연구, 38(2), pp.113~152 (2014), 동유럽발칸연구소
  12. Radu Tudorancea, "Our Comrade's Children. The North Korean Children (Orphans) in Communist Romania During the Korean War", pp.28~36 (2013)
  13. "Magyar orvosok Koreában (1950-1957)" (2005)[URL]
  14. "XIX-J-1-J, Észak-Korea, 7 Doboz, 1945-1964년, 문서번호: 00333", 4. “조선에서 폴란드 대사(Lengyel nagykövet Koreában)”, 1945
  15. "XIX-J-1-J, Észak-Korea, 9 Doboz, 1945-1964년, 문서번호: 001533. “(헝가리로) 조선의 어린이들 초청(Koreai gyerekek meghívása)”", ~ (1945)
  16. "XIX-J-1-J, Észak-Korea, 10 Doboz, 1945-1964년, 문서번호: 002317", 4. “조선의 장학생들 수용 (Koreai ösztöndíjasok fogadása)”, 1945
  17. "XIX-J-1-J, Észak-Korea, 10 Doboz, 1945-1964년, 문서번호: 02317", 5. “조선 학생들의 전공 변경 (Koreai diákok szakváltoztatása)”, 1945
  18. "XIX-J-1-J, Észak-Korea, 10 Doboz, 1945-1964년, 문서번호: 002317", 6. “조선 학생들의 한 학기 학업 결과(A koreai tanulók félévi tanulmányi eredménye)”, 1945
  19. "XIX-J-1-J, Észak-Korea, 10 Doboz, 1945-1964년, 문서번호: 002317", 8. “조선 장학생 수용(Koreai ösztöndíjasok fogadása)”, 1945
  20. "XIX-J-1-J, Észak-Korea, 13 Doboz, 1945-1964년, 문서번호: 002103", 4. “남한 국적 최인환 학생 망명 관련(Csö Inhuan délkoreai disszidens diák ügye)”, 1945
  21. "XIX-J-1-K, Észak-Korea, 2 Doboz, 1945-1964년, 문서번호: 025", 25, pp.1945, ~
  22. "XIX-J-1-K, Észak-Korea, 2 Doboz, 1945-1964년, 문서번호: 08721. “부다페스트의 북한 공사와 관련된 사항들(A budapesti koreai követséggel kapcsolatos ügyek)”", ~ (1945)
  23. "XIX-J-1-K, Észak-Korea, 8 Doboz, 1945-1964년, 문서번호: 1", 25-3. “헝가리에서 학업 중인 조선 학생들의 귀국(Magyarországon tanuló koreai diákok megérkezése)”, 1945
  24. "XIX-J-1-K, Észak-Korea, 8 Doboz, 1945-1964년, 문서번호: 025", 25, pp.1945, ~
  25. "XIX-J-1-K, Észak-Korea, 8 Doboz, 1945-1964년, 문서번호: 025", 25, pp.1945, ~
  26. "XIX-J-1-K, Észak-Korea, 8 Doboz, 1945-1964년, 문서번호: 105", 55. “조선 대사관으로부터 문 참사관의 방문(Mun koreai tanácsos látogatása)”, 1945
  27. "XIX-J-1-K, Észak-Korea, 8 Doboz, 1945-1964년, 문서번호: 00195", 1. “조선 아동들(Koreai gyermekek)”, 1945
  28. "XIX-J-1-K, Észak-Korea, 8 Doboz, 1945-1964년, 문서번호: 00195", 2. “박창옥 동지와 회의(Értekezlet Pak Cson Ok elvtársnál)”, 1945
  29. "XIX-J-1-K, Észak-Korea, 8 Doboz, 1945-1964년, 문서번호: 00195", 3. “조선 장학생들 (관련) 비용들 (Koreai ösztöndíjasok költségei)”, 1945
  30. "XIX-J-1-K, Észak-Korea, 8 Doboz, 1945-1964년, 문서번호: 00195", 4. “헝가리에서 배우는 조선 장학생들의 예산(Magyarországon tanuló koreai ösztöndíjasok költségvetése)”, 1945
  31. "XIX-J-1-K, Észak-Korea, 8 Doboz, 1945-1964년, 문서번호: 0293. “김일성 학원과 장학생들(Kim Ir Szen iskola és ösztöndíjasok)”", ~ (1945)
  32. "XIX-J-1-K, Észak-Korea, 8 Doboz, 1945-1964년, 문서번호: 00512. 전체 부속 문서", ~ (1945)
  33. "XIX-J-1-K, Észak-Korea, 8 Doboz, 1945-1964년, 문서번호: 00512", 15. “4인의 (조선) 장학생 귀국비용(Négy ösztöndíjas utazási költsége)”, 1945
  34. "XIX-J-1-K, Észak-Korea, 8 Doboz, 1945-1964년, 문서번호: 001274. "헝가리로 출발한 조선 어린이들(Koreai gyerekek utazása Magyarországra)“", ~ (1945)
  35. "XIX-J-1-K, Észak-Korea, 8 Doboz, 1945-1964년, 문서번호: 001474", ~ (1945)
  36. "XIX-J-1-K, Észak-Korea, 8 Doboz, 1945-1964년, 문서번호: 02369. “김일성 학원의 한 학기 과업에 관한 보고(Jelentés a Kim Ir Szen iskola félévi munkájáról)”", ~ (1945)
  37. "XIX-J-1-K, Észak-Korea, 8 Doboz, 1945-1964년, 문서번호: 002406", 10, 1945
  38. "XIX-J-1-K, Észak-Korea, 9 Doboz, 1945-1964년, 문서번호: 004743", 1. “헝가리 교육 사절단의 조선 방문(Magyar pedagógusdelegáció koreai útja)”, 1945
  39. "XIX-J-1-K, Észak-Korea, 8 Doboz, 1945-1964년, 문서번호: 005854. “조선 기술공들의 (전공) 배정 (Koreai technikusok beosztása)”", ~ (1945)
  40. "XIX-J-1-K, Észak-Korea, 8 Doboz, 1945-1964년, 문서번호: 06625. “김일성 학원 건(件)(Kim Ir Szen iskola ügyei)”", ~ (1945)
  41. "XIX-J-1-K, Észak-Korea, 8 Doboz, 1945-1964년, 문서번호: 06625", 3. “김일성 학원 건(件)(Kim Ir Szen iskola ügyei)”, 1945
  42. "XIX-J-1-K, Észak-Korea, 8 Doboz, 1945-1964년, 문서번호: 07873. “불가리아에 제공되는 김일성 학원에 대한 개관(Összefoglaló a Kim Ir Szen iskoláról Bulgáriának)”", ~ (1945)
  43. "XIX-J-1-K, Észak-Korea, 8 Doboz, 1945-1964년, 문서번호: 010864. “장학생들과 김일성 학원의 학생들(Ösztöndíjasok és Kim Ir Szen iskolások)”", ~ (1945)
  44. "XIX-J-1-K, Észak-Korea, 8 Doboz, 1945-1964년, 문서번호: 012061. “김일성 학원(Kim Ir Szen iskola)”", ~ (1945)
  45. "XIX-J-14-a, 1 Doboz, 1950년, 문서번호: 53. “조선에서 대사관들과 공사관들(Koreában acreditált nagykövetségek és követségek)”", ~ (1950)
  46. "XIX-J-14-a, 1 Doboz, 1951년, 문서번호: 1. “공사관들의 조선 복귀 및 현재의 상황(A követségek visszaköltözése és a jelenlegi helyzet)”", ~ (1951)
  47. "XIX-J-14-a, 2 Doboz, 1951년, 문서번호: 3. “부다페스트 주재 조선 공사관과 관련된 일(Budapesti koreai követséggel kapcsolatos ügyek)”", ~ (1951)
  48. "XIX-J-14-a, 1 Doboz, 1951년, 문서번호: 41. “신임장 제정 사진 촬영(Megbízó-levél átadásának fénykép-felvételei)”", ~ (1951)
  49. "XIX-J-14-a, 1 Doboz, 1951년, 문서번호: 54. “조선에서 대사관들과 공사관들(Koreában akkreditált nagykövetségek és követségek)”", ~ (1951)
  50. "XIX-J-14-a, 2 Doboz, 1951년, 문서번호: 73. “박정애 부인을 방문(Látogatás Pak Den Aj asszonynál)”", ~ (1951)
  51. "XIX-J-14-a, 2 Doboz, 1951년, 문서번호: 78. “조선에서 헝가리 여성민주동맹 사절단(MNDSz delegáció Koreában)”", ~ (1951)
  52. "XIX-J-14-a, 2 Doboz, 1951년, 문서번호: 82. “의료사절단의 활동(Orvosdelegáció tevékenysége)”", ~ (1951)
  53. "XIX-J-14-a, 2 Doboz, 1951년, 문서번호: 88. “부다페스트 주재 조선 공사관과 관련된 일들(A budapesti koreai követséggel kapcsolatos ügyek)”", ~ (1951)
  54. "XIX-J-14-a, 2 Doboz, 1952년, 문서번호: 6. “조선 아동들의 헝가리 체류(Koreai gyermekek magyarországi tartózkodása)”", ~ (1952)
  55. "XIX-J-14-a, 2 Doboz, 1952년, 문서번호: 35. “공사관의 과업(A követség munkája)”", ~ (1952)
  56. "XIX-J-14-a, 2 Doboz, 1952년, 문서번호: 67. “한효삼(Han Hjon Szam) 신임 조선 공사의 방문(Han Hjon Szam új koreai követ látogatása)”", ~ (1952)
  57. "XIX-J-14-a, 3 Doboz, 1953년, 문서번호: 45. “영사 업무 일지 보고(Konzuli illetéknapló felterjesztése)”", ~ (1953)
  58. "XIX-J-14-a, 3 Doboz, 1953년, 문서번호: 47. “조선의 아동 건(件)(Koreai gyermek ügye)”", ~ (1953)
  59. "XIX-J-14-a, 3 Doboz, 1953년, 문서번호: 66. “부다페스트 주재 조선 공사의 헝가리 외무성 방문 (Koreai követ látogatása)”", ~ (1953)

관련 논문AI추천

한국전쟁 시기 북한 전쟁고아와 몽골:몽골 문서보관소의 자료를 중심으로오미영북한연구학회 · 북한연구학회보2019 · 제23권 제2호1950년대 북한의 전쟁고아 입양운동 전개에 관한 연구권금상탈분단경계문화연구원 · 경계연구2025 · 제4권 제2호북한 체제형성기 고아정책에 관한 연구김혁북한연구학회 · 북한연구학회보2021 · 제25권 제1호1958년 북한 발(發) ‘고아 구제’ 담화와 남한/일본에서의 북한행 역진 - 한국전쟁과 고아 심리/선전전 ①공임순상허학회 · 상허학보2021 · 제61권 헝가리의 북한 관련 기밀해제문건에 관한 연구박성용, 박종철, 정은이사회과학연구소 · 지역과 세계2013 · 제37권 제1호헝가리 외교기밀문서 중 1950년대 북한 예술인 관련 자료 해제김보국한국예술연구소 · 한국예술연구2014 · 제9호

이 간행물의 다른 논문 (33건)

산업연계 교육활성화 선도대학(PRIME) 사업이 참여 대학의 주요 양적지표 개선에 미친 영향 분석최상한, 김상철pp. 5-35공공성 기반 고등교육 진단 및 미래 방향성 제안 : 전문가 그룹 면담(FGI) 분석을 중심으로이영희, 김성천pp. 37-70한국 대학의 4차 산업혁명 대응에 관한 실증 연구 :WCC 대학을 중심으로조봉래pp. 71-91대학 신입생의 의사소통능력, 비판적 사고 성향이 창의적 인재 역량에 미치는 영향 분석주소영, 정연재pp. 93-111학교현장실습으로서의 대학생보조교사활동에 대한 초등예비교사들의 경험 분석김영주pp. 113-136
원문 보기