«Мёртвые души»: атрибуция названия и образы героев поэмы
Gogol’s Dead Souls: Attribution of the Title and the Images of the Main Characters of the Poem
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
고골의 『죽은혼』은 다양한 해석의 가능성을 지니고 있는 문제작이다. 그러나 러시아에서는 게르첸이 최초로 고골의 작품 속 주인공들을 “죽은 혼”이라 부른 이후, 이 작품이 주인공들의 희화화된 형상을 통해 사회에 대한 통렬한 비판을 드러내는 풍자 문학으로 이해되기 시작했고, 급기야 소비에트 시기에는 그것이 이 작품에 대한 정설로 고착되었다. 그러나 그와 같은 단면적이고 이념적인 해석은 사실 이 작품의 흥미롭고 다채로운 많은 부분들을 간과하게 하는 바, 이 논문에서는 고골의 『죽은혼』에 대한 소비에트적 해석의 문제점들을 지적하고 그러한 해석을 비판적으로 재고함으로써 작품에 대한 더욱더 폭넓은 이해를 도모한다.
Abstract
This article provides a re‐interpretation of Gogol’s Dead Souls and its main characters (Manilov, Korobochka, Sobakevich, Nozdryov, Plyushkin, ichikov). For many years, Soviet literary criticism (gogolevedeniie) has been accepted as gospel – the “only true and correct interpretation,” emphasizing that the expression of “dead souls” relates to the main characters. It is based on the criticism of the revolutionary Herzen, who first referred to the characters in the work as “dead souls.” However, as this article demonstrates, such an interpretation relies too heavily on ideology as a factor, and is at variance with an objective analysis of the text itself.
참고문헌 (33)
- Белинский, В.Г, "В.Г. Полн. собр. соч. в 13 т. М., Л", ~ (1955)
- Воропаев, В.А, "Комментарий", Гоголь, Н.В. Духовная проза. М, ~ (1992)
- Воропаев, В.А, "О Гоголе и его главной книге", Гоголь, Н.В. Мертвые души: Поэма. М, ~ (1988)
- Герасимов, Н.И, "Методическое пособие по литературе", Изд. Моск. ун‐та, ~ (1969)
- Герцен, А.И, "О литературе. М", ~ (1962)
- Гиппиус, В.В, "Гоголь. Л", ~ (1924)
- Гоголь, Н.В, "Мёртвые души", Современник, ~ (1974)
- Гоголь, Н.В, "Собр. соч. в 9 т. М", ~ (1994)
- Гуковский, Г.А, "Реализм Гоголя. М., Л.", ~ (1959)
- Даль, Владимир, "Толковый словарь живого великорусского языка. В четырёх томах" (1998), ЦИТАДЕЛЬ
- Дружинин, А.В, "Прекрасное и вечное. М.", ~ (1988)
- Золотусский, И.П, "Гоголь. 5‐е изд. – М", ~ (2005)
- Золотусский, И.П, "Смех Гоголя. Изд‐во: Издатель Сапрнов, 2008", История всемирной литературы. М, ~ (1989)
- "История русской литературы в 10 т. М., Л", ~ (1955)
- "История русской литературы в 4 т. Л", ~ (1981)
- "История русской литературы XIX века в 5 т. М", ~ (1909)
- Крупчанов, Л.М, "Поэма Н.В. Гоголя «Мёртвые души», In Русская литература XYIII – XIX веков. Справочные материалы" (1995), Учебная литература
- Котляревский, Н.А., "Н.В. Гоголь (1829‐1842)", ~ (1915)
- Кулешов, В.И, "История русской литературы XIX в. М", ~ (1983)
- Курилов, А.С, "Мертвые души, или Поэзия жизни провинциальной России", Филологические науки, (6) (2004)
- Майков, В.Н, "Литературная критика. Л", ~ (1985)
- Манн, Ю.В, "Жизнь и творчество Н.В. Гоголя" (1988), Русский язык
- Машинский, С.О, "Гоголь и революционнве демократы. М", ~ (1953)
- Машинский, С.И, "Художественный мир Гоголя: Пособие для учителей. Изд. 2‐е. М", ~ (1979)
- Ожегов, С.И, "Словарь русского языка. М.: Русский язык, 1990", Переверзев, В.Ф. Творчество Гоголя. М., ~ (1914)
- Переверзев, В.Ф, "Гоголь, Достоевский. Исследования. М", ~ (1982)
- Плетнёв, П.А, "Статьи. Стихотворения", Письма. М, ~ (1988)
- Поспелов, Г.Н, "История русской литературы (1840‐1860‐е годы). М", ~ (1981)
- "Русская литература XVIII‐XIX веков. Справочные материалы. Книга для учащихся старших классов" (1995), Учебная литература
- "Русская эстетика и критика 40‐50‐х годов XIX века. М", ~ (1982)
- Смирнова, Е.А, "Поэма Гоголя Мёртвые души Л.", ~ (1987)
- Храпченко, М.Б, "Н.В. Гоголь. М", ~ (1936)
- Храпченко, М.Б, "Мёртвые души", Н.В. Гоголя. М, ~ (1952)