The “Genitive Absolute” in Russian - Isolated and Unconditioned Expressions –
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
러시아어에서 두 개 이상의 명사(구)가 결합하여 명사(구)가 명사(구)를 수식할 때, 수식하는 명사구에는 일반적으로 생격이 할당된다. 러시아어의 생격은 수사구문이나 부정구문에서 그 기능을 수행하기도 하나, 수식명사구의 생격할당은 생격의 가장 핵심적인 구조적 기능의 하나라고 할 수 있다. 본 논문에서는 수사구문이나 부정구문, 또한 전형적인 수식명사구문(NP+NPGEN) 등의 생격구문과는 다른 생격구문(‘절대생격’)을 제시하고, 필자가 ‘절대생격’이라고 명명하는 세 가지 형태의 내부적 생격구조를 살펴 봄으로써 러시아어의 생격구문에 대한 또 다른 분석을 시도해 보고자 한다.
Abstract
В настоящей статье анализируются три конструкции, в которых приписываеется родительный падеж именной группе без видимой связи с другими конструкциями в родительном падеже. Родительный падеж принципиально представляет собой падежом приименной модификации: именная группа (NP), зависящая от существительного, стоит в родительном падеже в силу синтаксической структуры, соединяющей их. Такой падеж называется «синтаксическим». В других же слиучаях, родительный падеж вызван семантикой квантификации или отрицания («семантический» падеж). Помимо этих типов приписания падежа, есть и «лексический» падеж, когда падеж вызван проивольными свойствами определенной лексемы (напр., предлог от приписывает родительный падеж). В рамках такого подхода к анализу категории падежа рассматриваются три конструкции: 1) дата в родительном падеже (напр. она родилась 12-го сентября); 2) родительный падеж в сказуемом при связке (напр. он был невысокого роста); 3) именные группы в родительном падеже, предшествующие тому существительному, от которого они зависят (напр. он своего рода генийи). Приводятся аргументы, что в первом случае мы имеем дело с падежом «внутренне《семантическим》, т.е. где ключевым момент является внутренняя семантика той именной группы, которая стоит в родительном падеже, а не семантическая связь с другим элементом предложения. А в типах (2) и (3) родительный падеж выступает в результате лексических свойств именно родительной именной группы. Все три конструкцтии служат хорошими примерами «внутреннего падежа», хотя в русском языка преобладает «внешний» падеж, приписываемый эелементами вне данной именной группы.
참고문헌 (9)
- Babby, Leonard H., "“Case Conflicts and Their Resolution”", Cornell Working Papers in Linguistics, 6, pp.1~21 (1984)
- Choo, Sukhoon., "“Genitive?Initial Sentences in Russian and the Typology of Case Assignment”", Language and Linguistics, 40, pp.153~174 (2007)
- Choo, Sukhoon, "The Restrictions on Infinitival Clauses in NP Positions in Russian", Slavic Studies, 22(2), pp.279~297 (2006)
- Fowler, George, "Oblique Passivization in Russian", Slavic and East European Journal, 40(3), pp.519~546 (1996)
- Fowler, George., "The Syntax of the Genitive Case in Russian" (1987), University of Chicago
- Franks, Steven, "Parameters of Slavic Morphosyntax" (1995), Oxford University Press
- Freidin, Robert, "“On the Interaction of Lexical and Syntactic Properties: Case Structure in Russian”", Cornell Working Papers in Linguistics, 6, pp.71~103 (1984)
- Richardson,Kylie G., "Case and Aspect in Slavic" (2007), Oxford University Press
- vedova,N.Ju., "Russkaja grammatika" (1980), Nauka
