‘식민지 건축 유산’에 대한 인식 변화와 반일(反日) 민족주의: 일제 잔재에서 근대문화유산으로
Changes in the Perception of Architectural Heritage from the Colonial Period and Anti-Japanese Nationalism in Korea: From Remnants of Japanese Colonial Rule to a Modern Cultural Heritage
0
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글은 해방 이후 식민지 건축 유산에 대한 인식 변화와 그 원인, 그리고 2000년대 이후 식민지 건축 유산을 활용한 군산의 근대문화유산 사업에서 재현된 기억과 반일 민족주의의 연관성을 고찰했다. 식민지 건축 유산에 대한 인식은 1995년 조선총독부 청사의 철거 이후 일제 잔재에서 근대문화유산으로 전환되었다. 그 배경에는 식민지 건축 유산 보존 요구의 확산, 지자체의 재정 확보 필요성, 등록문화재 제도의 변화, 한일관계의 해빙과 문화·일상 영역에서 반일 민족주의의 약화가 존재했다. 2000년대 이후 여러 지역에서 식민지 건축 유산을 활용한 사업이 진행되었는데, 군산이 가장 대표적이고 성공적인 사례이다. 군산은 항일 투쟁의 기억을 담은 공간과 왜색 짙은 1930년대 일본식 공간이라는 상반된 모습을 재현했다. 이는 반일 민족주의의 고취를 위한 교육 공간과 관광객의 기호에 맞는 상품화라는 요구를 모두 반영한 것으로, 양자는 모순적이지만 상호 보완적 역할도 하고 있다.
Abstract
This article examines changes that have occurred in the perception of South Korea’s architectural heritage from the Japanese colonial period. It analyzes the causes of these reassessments and the relationship between reproduced memories and anti-Japanese nationalism in modern cultural heritage projects, focusing on the colonial architectural heritage in Gunsan in the 2000s. Since the demolition of the Japanese Government-General building in Seoul in 1995, the interpretation of colonial architecture has undergone a gradual change: from remnants of Japanese colonial rule to a modern cultural heritage. Gunsan has restored a physical space in which two opposing cultural images coexist: one contains memories of the Korean people’s resistance to Japanese colonial rule and the other is a Japanese-style space that preserves colonial memories of the 1930s. This paper argues that Gunsan has created a space that is contradictory but complementary.
참고문헌 (49)
- 강병기, "도시 속의 역사문화환경", 건축, 40(7), pp.14~18 (1996)
- 고석규, "근대도시 목포의 역사·공간·문화" (2004), 서울대학교출판부
- 고석중, "군산근대역사박물관 지난해 관람객 95만 명 달성", 뉴시스, ~ (2020)
- "쿠키뉴스", 2019
- 김기태, "서울시 청사 해체… 전문가들 “문화재 가치 무시” 반발", 한겨레신문, ~ (2007)
- 김동철, "군산 근대산업문화유산 예술창작벨트 완성", 연합뉴스, ~ (2013)
- 김민권, "<국감> 日 수탈 상징, 과연 문화재 등록 올바른가?", 뉴시스, ~ (2008)
- 김백영, "식민지유산, 국가 형성, 한국 민주주의 ②" (2012), 책세상
- 김선희, "근대도시문화의 재생과 새로운 커뮤니케이션의 창출 - 군산을 중심으로 -", 동북아 문화연구, 1(36), pp.5~19 (2013), 동북아시아문화학회[DOI]
- 김영태, "역사 말살시키는 서울시청 본관 철거 중단 촉구", 노컷뉴스, ~ (2007)
- 김을동, "일제잔재 건축물 ‘서울시청’ 존속해야하는가!", 서울시청의 등록문화재 지정취소를 위한 정책토론회, ~ (2008)
- 김정동, "남아 있는 역사, 사라지는 건축물" (2000), 대원사
- 김종수, "식민지 미화 투어리즘: 군산 근대문화도시 사업", 내일을 여는 역사, (71·72), pp.185~197 (2018)
- 김현숙, "도시재생, 현장에서 답을 찾다" (2019), 미세움
- 도재기, "한국도코모모’ 24일 창립, 근대건축 연구 및 보존 활동", 경향신문, ~ (2018)
- 문예은, "근대문화유산을 둘러싼 담론의 경쟁 양상 분석 －군산시를 중심으로－", 지방사와 지방문화, 14(2), pp.265~304 (2011), 역사문화학회[DOI]
- 문화재청, "근대문화유산 보존을 위한 등록문화재 제도 안내", 문화재청, ~ (2001)
- 근대건축문화유산 보존 활성화를 위한 등록 문화재 제도개선 연구, "문화재청", 문화재청, ~ (2007)
- 박연수, "충주시는 조선식산은행 건물 복원 중단하라", 충청매일, ~ (2019)
- 박정석, "식민 이주어촌의 흔적과 기억" (2017), 서강대학교출판부
- 박혜인, "조선총독부청사 철거문제를 통해 본 한국건축계의 의식변화에 관한 연구", 대한건축학회논문집, 26(10), pp.217~224 (2010), 대한건축학회
- 송민구, "구 조선총독부 청사 철거문제 : 이축을 제안함", 건축, 35(3), pp.72~73 (1991)
- 송석기, "위기를 기회로, 군산의 끝없는 변신", 국토, (450), pp.60~65 (2019)
- 안종철, "식민지 후기 박문사(博文寺)의 건립, 활용과 해방 후 처리", 동국사학, (46), pp.67~93 (2009), 동국역사문화연구소[DOI]
- 양은정, "군산시 원도심에 관한 계획방식의 변화와 특성 - 1960년대부터 2010년대까지의 군산시 도시계획안 내용분석을 중심으로", 도시설계, 18(5), pp.5~17 (2017), 한국도시설계학회[DOI]
- 이상해, "경복궁 경희궁 복원과 옛 조선총독부 청사 철거문제", 대한건축학회지, 159(2), pp.52~56 (1991)
- 이연경, "인천, 1000년의 시간을 걷다" (2019), 북멘토
- 이연식, "해방 후 남한 거주 일본인 송환문제를 둘러싼 갈등 －조선총독부와 남한사회의 인식 및 대응과정을 중심으로－", 한국민족운동사연구, (63), pp.201~256 (2010), 한국민족운동사학회
- 이정학, "방어진 근대의 길을 걷다" (2016), 울산발전연구원
- 이진성, "일제 흔적 담긴 ‘네거티브 문화재’, 철거가 일제 청산일까?", 노컷뉴스, ~ (2013)
- 장홍희, "역사적 문화환경의 보존과 재생 : 총독부청사의 철거와 국립중앙박물관의 이전-건축의 전통과 근대 한국건축", 건축, 40(7), pp.49~52 (1996)
- 전재호, "한국의 반일(反日) 민족주의 연구: 담론의 변화와 특징", 한국과 국제정치, 35(2), pp.113~147 (2019), 극동문제연구소[DOI]
- 정수진, "식민지 유산에서 한국의 문화유산으로－근대문화유산 등록 제도를 중심으로－", 비교민속학, (71), pp.187~217 (2020), 비교민속학회[DOI]
- 정윤미, "근대문화유산을 활용한 역사교육 방안: 목포를 중심으로", 석사, pp.2018
- 정준모, "군산 근대역사경관사업 본격화", 전북도민일보, ~ (2010)
- 정찬영, "관광객의 집단기억과 장소정체성 형성에 관한 현상학적 연구 - 군산시 근대문화유산을 중심으로 -", 관광연구논총, 31(4), pp.97~120 (2019), 관광연구소[DOI]
- 정희선, "해방 이후 조선총독부청사의 변천과 그 의미", 한국민족운동사연구, (94), pp.193~222 (2018), 한국민족운동사학회[DOI]
- 제점숙, "근대문화유산의 활용과 역사인식 문제 - ‘근대’라는 역사인식의 행방 -", 비교일본학, 35, pp.63~86 (2015), 일본학국제비교연구소
- 제점숙, "부산지역의 근대문화유산과 역사인식 문제-부산의 ‘등록문화재’를 중심으로－", 항도부산, (33), pp.141~172 (2017), 부산광역시사편찬위원회[DOI]
- 지영임, "전후 한국에서의 국가신도(國家神道) 시설의 변용 - 국내에 건립된 신사와 신사터를 중심으로 -", 일어일문학, (69), pp.349~365 (2016), 대한일어일문학회[DOI]
- 최길성, "식민지 역사 바로보기" (2016), 민속원
- "국가등록문화재 등록 현황 알림" (2019)[URL]
- 하상복, "의제형성(agenda-building)의 정치학: 구 조선총독부 건물 철거과정의 분석", 현대정치연구, 4(1), pp.153~178 (2011), 현대정치연구소[DOI]
- "한민족의 일그러진 일제 잔재 옛 조선총독부건물 헐린다", 매일경제, ~ (1993)
- "일제잔재 서울시청사 철거해야", 연합뉴스, ~ (2005)
- "군산근대역사박물관"[URL]
- "군산시 문화관광"[URL]
- "국가문화유산포털"[URL]
- Greenfeld, Liah, "Transcending the Nation’s Worth", Daedalus, 122(3), pp.47~62 (1993)