수산생물 질병 명칭의 선정에 관한 고찰
A Study on Naming the Aquatic Animal Diseases in Korea
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
In recent years, recurring epidemics and the emergence of new aquatic diseases are increasingly threatening the growth of aquaculture. In 2015, the World Health Organization (WHO), in consultation and collaboration with the World Organization for Animal Health (OIE) and the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), has identified best practices for the naming of new human diseases; a disease name should consist of generic descriptive terms, based on the symptoms that the disease causes and more specific descriptive terms when robust information is available on how the disease manifests, who it affects, its severity or seasonality. However, there has been no practical application for how to name aquatic animal diseases and classify them using a numeric code comparable to the human diseases. We have analyzed the cases where the names of aquatic animal diseases used in the research papers and textbooks published in Korea. Based on the domestic and international cases of naming and classification of diseases, we have proposed a new guideline for the naming of aquatic animal diseases in Korea. First, disease names which called by several words must have a unified name; ‘Vibrio disease’ or ‘Vibrio symptom’ should be renamed to ‘Vibrio infection’. Second, names should be as consistent as possible with guidance from the domestic and international principles such as loanword orthography or the Nomenclature Regulations of international classification of diseases(ICD). Third, if the causative pathogen is known, it should be used as part of the disease name. Finally, the official standard reflecting the characteristics of Korean situations for naming of the diseases should be identified by the expert groups, committees or competent national authorities.
Abstract
In recent years, recurring epidemics and the emergence of new aquatic diseases are increasingly threatening the growth of aquaculture. In 2015, the World Health Organization (WHO), in consultation and collaboration with the World Organization for Animal Health (OIE) and the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), has identified best practices for the naming of new human diseases; a disease name should consist of a generic descriptive term based on the symptoms that the disease causes and more specific descriptive terms when robust information is available on how the disease manifests, who it affects, its severity or seasonality. However, there has been no practical application for how to name aquatic animal diseases and classify them using a numeric code comparable to the human diseases. We have analyzed the cases where the names of aquatic animal diseases are used in the research papers and textbooks published in Korea. Based on the domestic and international cases of naming and classification of diseases, we have proposed a new guideline for the naming of aquatic animal diseases in Korea. First, disease names which are called by several words must have a unified name; ‘Vibrio disease’ or ‘Vibrio syndrome’ should be renamed to ‘Infection with Vibrio spp.’. Second, names should be as consistent as possible with guidance from the domestic and international principles such as loanword orthography or the Nomenclature Regulations of international classification of diseases (ICD). Third, if the causative pathogen is known, it should be used as part of the disease name. Finally, the official standard reflecting the characteristics of Korean situations in naming of the diseases should be identified by expert groups, committees or competent national authorities.
참고문헌 (51)
- 강주찬, "꽃게, Portunus trituberculatus 유생의 가스병 발생에 미치는 산소포화도 및 pH의 영향", 한국어병학회지 (1995)
- "가축질병 분류 현황–가축전염병예방법령 및 국제수역사무국(OIE)–" (2008), 국립수의과학검역원[URL]
- 고대희, "저수온기의 제주도 양식 돌돔, Oplegnathus fasciatus, 병어로부터 분리한 병원세균의 특성", 한국어병학회지, 17(2), pp.83~90 (2004), 한국어병학회
- 김남은, "새우의 급성간췌장괴사병과 수입 위생 조치", 한국어병학회지 (2015)
- 김영길, "한국산 메기(Silurus asotus)의 질병에 관한 연구. Ⅱ. 비브리오병에 관하여", 한국어병학회지 (1993)
- 김이경, "여윔증 넙치, Paralichthys olivaceus의 증상에 대한 병태생리학적 고찰", 한국어병학회지, 24(1), pp.11~18 (2011), 한국어병학회
- 희귀난치성질환 질병분류체계 개선방안, "박기수", 질병관리본부, ~ (2009)
- 박성우, "한국산 메기(Silurus asotus)의 질병에 관한 연구. Ⅲ. Edwardsiella ictaluri 감염증", 한국어병학회지 (1994)
- 박성우, "수산생명 질병학 첫걸음" (2012), ㈜바이오사이언스출판
- 박성우, "양식 스털렛 철갑상어, Acipenser ruthenus 치어의 위 팽창 증후군에 관한 연구", 한국어병학회지, 25(1), pp.59~65 (2012), 한국어병학회
- 박성우, "양식 동남아산 뱀장어, Anguilla bicolor의 Anguillid herpesvirus-1 (AngHV-1) 감염증", 한국어병학회지, 25(3), pp.151~158 (2012), 한국어병학회[DOI]
- 국내 동물 질병 DB 구축, "박남용", 한국과학기술정보원, ~ (2002)
- 박재명, "가축전염병 분류의 새로운 개편", 한국가축위생학회지, 30(3), pp.473~480 (2007), 한국동물위생학회
- 가축전염병의 법정 분류 및 그 범위의 확대, "박재욱", 법제처, ~ (1982)
- 손상규, "산천어의 바이러스성 질병에 관한 연구–Ⅰ", 한국어병학회지 (1991)
- 손상규, "능성어, Epinephelus septemfasciatus의 바이러스성 신경괴사증 바이러스의 병원성 연구", 한국어병학회지 (1999)
- 송진경, "멍게, Halocynthia roretzi에서 분리된 해양버나바이러스의 특성과 물렁증과의 관련성", 한국어병학회지, 22(3), pp.229~237 (2009), 한국어병학회
- 양한춘, "아질산의 만성중독증에 의한 참장어(뱀장어)의 병리조직학적 연구", 한국어병학회지 (1992)
- 이근광, "무지개송어의 바이러스성 출혈성 패혈증에 관한 기초적 연구", 한국어병학회지 (1994)
- 이원철, "한국표준질병사인분류중 한방내과영역의 분류체계 개선 및 진단명 구성에 관한 연구", 대한한방내과학회지, 31(1), pp.1~10 (2010), 대한한방내과학회
- 이정백, "넙치, Paralichthys olivaceus 자어에서 분리한 장관백탁증의 원인균인 Vibrio sp.IINFL group)의 생물학적 및 생화학적 특성", 한국어병학회지 (1995)
- 이정윤, "양식해산어에서 분리한 Vibrio anguillarum의 혈청형에 대하여", 한국수산과학회지 (1988)
- 이지원, "사상체질의학 표준용어 연구", 석사, 사상체질의학, pp.2010
- 오상필, "제주도 양식넙치의 세균성질병 발생상황(1991년-1997년)", 한국어병학회지 (1998)
- 오현주, "한국표준질병사인분류의 개정에 관하여", 한국생명보험의학회지 (2008)
- 기수산어류를 제이중간숙주로 하는 흡충류에 관한 연구. 제2보Mugil cephalus를 중간숙주로 하는 Pygidiopsis summus에 대하여, "전세규", 수산대학, ~ (1963)
- 전세규, "굴의 질병에 관한 연구. Ⅰ. 병리조직학적 연구", 한국수산과학회지 (1970)
- 어류에서 분류한 점액세균의 병원성, "전세규", 부산수산대학, ~ (1975)
- 전세규, "고밀도 뱀장어 양식수조의 질병 대책", 한국수산과학회지 (1983)
- 전세규, "양식어류의 세균성 질병의 진단과 대책", 한국수산과학회지, 1(1) (1988)
- 전세규, "무지개송어에 기생하는 Ichthyophonus sp.에 대하여", 한국수산과학회지 (1981)
- 전세규, "양식 돌돔 Oplegnathus fasciatus의 Ichthyophonus증에대하여", 한국어병학회지 (1989)
- 전세규, "점액포자충 Thelohanellus kitauei에 의한 이스라엘잉어의 장포자충증 Ⅰ. 수평감염" (1988)
- 전혜영, "질병 명칭에 나타나는 의미적 특성", 언어와 정보 사회, 25, pp.181~216 (2015), 언어정보연구소
- 정우열, "한의질병명과 분류표준화에 대한 기초이론 연구", 제3의학 현곡학회지 (1998)
- 조문규, "산화된 pellet에 의한 틸라피아의 Ceroid증과 비타민 E, C 의 예방효과", 한국어병학회지 (1990)
- 조병열, "양식 은어의 미포자충 감염예에 대한 병리조직학적 관찰", 한국어병학회지, 16(1), pp.23~30 (2003), 한국어병학회
- 조장원, "조현병 병명개정의 효과에 관한 연구", 석사, pp.2016
- 조학준, "『醫學入門·傷寒篇』 編制 중 正傷寒의 명칭, 병명분류의 기원과 그 후 변화", 대한한의학원전학회지, 29(2), pp.55~78 (2016), 대한한의학원전학회[DOI]
- 조장원, "조현병 병명개정의 효과에 관한 연구", 석사, pp.2016
- 일본어병학회, "2015. 개정된 어병명(2015년개정)", 魚病硏究 (2015)
- 최혜승, "저수온기 돔류의 녹간증 혈청성분", 한국어병학회지, 15(1), pp.43~48 (2002), 한국어병학회
- 통계청, "제7차 한국표준질병 사입분류(KCD-7) 개정 고시 (2015년 7월 1일 보도자료)", ~ (2015)
- 한국표준질병 사인분류(한의) 3차 개정안, "한창호", 통계청, ~ (2008)
- 황진복, "새로운 분류법에 따른 소아 위장관 우유 알레르기 질환에 관한 임상적 고찰", Pediatric Gastroenterology, Hepatology & Nutrition, 7(1), pp.40~47 (2004), 대한소아소화기영양학회
- Brugere, C., "People matter in animal disease surveillance: Challenges and opportunities for the aquaculture sector", Aquaculture, 467, pp.158~169 (2017)
- Greenstein, R.J., "Is Crohn’s disease caused by a mycobacterium? Comparisons with leprosy, tuberculosis, and Johne’s disease", Infectious disease, 3 (2003), The Lancet Press
- Pauly, D., "Comments on FAOs state of world fisheries and aquaculture (SOFIA 2016)", Marine Policy (2017)
- "International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. ICD-10" (2010)[URL]
- "World Health Organization Best Practices for the Naming of New Human Infectious Diseases" (2015)[URL]
- "Animal disease surveillance: A Framework for supporting Disease Detection in Public Health" (2002)[URL]