『지평 L'Horizon』에 나타나는 억압하는 곳과 억압된 것

Abstract

Notre étude sur L'Horizon de Patrick Modiano se rapporte à deux thèmes qui se superposent, mais qui n'ont pas apparemment de rapport : le spatial et l'existentiel. Les lieux de L'Horizon sont écrits ou plutô̂t dessinés sur une feuille de papier. Cette feuille qui consiste en un plan parisien reconstitue les détails des lieux et redessine les silhouettes existentielles du héros qui s'appelle Bosmans. Pour celui-ci, Paris s'avère comme un énorme dilemme topographique, et c'est la raison pour laquelle il essaie d'établir lui-même une carte de la ville. Les lieux parisiens sont saturés de métaphores historiques et surtout de mauvais souvenirs : là-bas, sa mère l'harcelait pour une raison financière et son ancienne amie l'a quitté pour une raison quelconque. Pour éviter que sa famille et son ancienne amie le retrouvent, Bosmans évite d'y mettre ses pieds. Dans son inconscient, il prend ces lieux pour une sorte de "train de nuit" ou de "pays neutre". Dans ce genre de lieu, ce que nous appelons le "hors-lieu", il n'existe ni point de départ ni point de repère : Bosmans n'y s'installe pas, il n'y rencontre personne pour créer des liens. À la suite de notre travail sur les lieux, nous avons étudié la problématique existentielle par le biais des hors-lieux qui fontionnent comme les souvenirs-écrans. Chaque fois Bosmans visite des hors-lieux, il souffre des souvenirs qui ne cessent pas de revenir. Malgré toutes ces années, il n'est jamais été libéré des sillages et des traces de son ancienne amie, Margaret : elle l'a abandonné comme sa mère l'avait fait dans son enfance. Elle est la personne à qui il ne cesse pas de penser et de qui il se sent contraint : pour lui, elle est la chose refoulée et mê̂me refoulante. Puisque il n'a pas pu quitter la ville, les lieux parisiens font écho du passage éphémère de Margaret. Cela veut dire que les hors-lieux deviennent le lieu qui lui provoque le refoulement. Alors ce qui est refoulé finit par revenir aux mê̂mes lieux. Afin de se délivrer de ce qui est refoulé, Bosmans s'applique à un travail de deuil : dans son inconscient, il cherche à effacer et à tuer Margarette, mais en vain. En réalité, il est bien conscient qu'il ne peut rien faire à propos de son passé. C'est pour cela qu'il s'est proposé d'écrire : pour s'en sortir, il n'a pas d'autres moyens qu'à devenir un écrivain. Ce faisant, nous pourrons suggérer que ce fameux horizon va renvoyer à la liberté de l'existence du héros.