베를렌느의 ‘착오의 시학’ - '말없는 연가'를 중심으로
<Po？tique de la m？prise> chez Verlaine
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Abstract
Dans cet article nous portons notre attention sur le thème de la <méprise> dont Paul Verlaine a écrit lui-même: “Il faut aussi que tu n'ailles point/ Choisir tes mots sans quelque méprise.” Et la caractéristique principle de cette <poétique de la méprise> tient à un refus de la description, ce qui serait aussi le caractère de l'impressionnisme pictural. A diverses reprises, on a déjà parlé de l'impressionnisme verlainien, principalement au sujet des Romances sans paroles. Verlaine a connu, certes, plusieurs peintres impressionnistes : Manet, Monet, Pissarro, Sisley, Fantin-Latour, etc. Cependant, malgré le lien entre l'oeuvre de Verlaine et celle des peintres impressionnistes de son temps, qui est également un des points communs avec les études d'Octave Nadal et d'Antoine Adam, nous trouvons que l'influence impressionniste dans l'oeuvre de Verlaine n'est pas avéré. Déjà dans ses premiers vers, bien avant la naissance de l'impressionnisme pictural, Verlaine connaissait la technique d'effacement des couleurs, des formes et des traits figés. Et sous l'influence de son jeune ami Rimbaud qui a préconisé <le dérèglement de tous les sens>, la poésie verlainienne se distingue du style des peintres en plein air de son temps. Telle est cette <poétique de la méprise> de Verlaine qui a marqué son siècle en produisant des poèmes à la fluidité rêveuse et aux frissons évanescents.
참고문헌 (15)
- "Oeuvres Potiques Compltes" (1962), Gallimard
- "Correspondance" (1983), Slatkine
- "Verlaine" (1953), l'homme et l'oeuvre
- "Ftes galantes et autres recueils" (2000), Hatier
- "Verlaine 1896-1996" (1998), Klincksieck
- "《Prsentation de Romances sans paroles》 in OPC" (1962), Gallimard
- "Spiritualit Verlainienne" (1997), Klincksieck
- "Pomes saturniens et Romances sans paroles" (2000), Bral
- "Message potique du symbolisme" (1974), Nizet
- "Verlaine la loupe" (2000), Honor Champion
- "Paul Verlaine" (1961), Mercure de France
- "Histoire de l'impressionnisme" (1955), Albin Michel
- RICHER Jean, "Paul Verlaine" (1953), Sghers
- RIMBAUD Arthur, "Oeuvres Compltes" (1972), Gallimard
- ZIMMERMANN Elanore, "Magies de Verlaine" (1967), Jos Corti