한국에서의 프랑스학, 반성과 전망- 문학 논문 리뷰

Abstract

À partir d'une analyse des articles publiés dans la Revue d'études françaises dans les années 2000~2006 (volumes 29~56) en matière de littérature, nous rendons compte de l'état actuel des études françaises en Corée. Notre étude consiste à classer ces articles selon les périodes et les genres pour déterminer les priorités des recherches littéraires en Corée. Parmi les 262 articles pris en considération, 118, soit 45%, portent sur la littérature du XXe siècle, ce qui montre l'importance relative accordée à la littérature moderne et contemporaine dans le monde francophone en Corée. Quant au genre, les études sur le roman viennent en té̂̂te avec un peu moins de la moitié, soit 127 articles. Au total, 95 auteurs differents ont été étudiés, et 151 chercheurs ont publié au moins un article. Depuis plus d'une décennie, on parle de la “crise des études françaises” qui serait dû̂e à une diminution de la part relative de l'enseignement de la langue française en Corée. Pourtant, l'analyse montre que malgré les difficultés, les chercheurs sont activement engagés à produire, non seulement plus en quantité mais aussi dans des domaines de plus en plus diversifiés.