본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

보물 제634호 신라 인면 상감 유리구슬의 검증 연구: 디자인과 문화 상징요소를 중심으로

Verification Study on the Treasure #634 of Silla Face-Inlaid Glass Bead: Focusing on the Design and Cultural Symbolic Elements

이효정|나영주|최미숙
한국감성과학회 (The Korean Society For Emotion & Sensibility)|2023.12|감성과학 (Science of Emotion & Sensibility)|제26권 제4호|pp. 71-92|DOI https://doi.org/10.14695/KJSOS.2023.26.4.71

1

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

화조도신수Ornament해양실크로드상투인면 상감유리구슬금관장식Face-Inlaid Glass BeadSea Silk RoadHair TopknotBird & Flower
주제분류감성과학

초록

본 연구의 목적은 구슬 문양 디자인의 상징성과 의미 및 신라문화와의 연관성, 유리구슬 제조의 제반 여건을 조사하여 예술성과 기술성이 뛰어난 신라 인면 상감 유리구슬의 신라 자체 제작설을 검증하는 것이다. 연구방법으로는디자인 분석 이외에 고문헌과 신화, 유리 유물, 유리 및 금속의 생산기술, 실크로드 교차로의 특성 등을 조사하였으며 홍산문화 유물, 다른 상감 유리구슬의 사례들을 수집하였다. 마한, 부여, 신라인은 구슬을 보배로 삼고 장신구에 애용하였는데, 구슬 속의 인면상 상투와 금관장식, 새와 꽃나무의 모든 디자인 요소가 김알지, 김수로, 박혁거세, 주몽 등 위인들의 난생설화, 북방의 새 및 신수 숭상 등과 밀접하였고, 디자인 요소와 배치가 신라의 다른 유물에서도동일하게 표현되고 있음을 확인하였다. 구슬과 인면상의 기원은 홍산문화였으며 하가점하층문화의 고조선 북표에서는 구슬용 석범이 발견되었다. 또 경주 식리총의 상감 유리구슬과 일본 토간모리 고분의 인면 상감 유리구슬의 출토는 신라 자체 제작설을 확증시켜주는 것이다. 백제인이 5세기 일본에 유리구슬 제작소를 둔 사실은 신라인이 인도네시아 자바에도 제작소를 두었음을 의미한다. 신라와 밀접한 관계였던 인도네시아 자바는 신라의 해상실크로드 교차로, 원석 및 노동력 제공지이고 유리구슬의 소비 지역이나 기원지는 아니었다. 이에 구슬에 대한 신화와 전통을 보유하고 머리에 상투와 금관을 착용하였으며, 금속 및 상감 기술 등 난이도 높은 기술을 보유했던 신라가 자체 제작한것이 틀림없다.

Abstract

This study investigates the symbolism and meaning of the bead design, its relationship with the Silla culture, and the conditions of glass bead manufacturing to verify the theory of Silla’s production of Silla face-inlaid glass beads with excellent artistry and technology. The research method includes investigating the design analysis, ancient documents, myths, relics, glass, and metal production techniques. Moreover, Hongshan cultural relics and other cases of inlaid glass beads were collected. There are records in the literature that the people of Makhan, Buyeo and Silla of ancient Korea people considered beads as treasures and used them for accessories. It was confirmed that all the design elements of the bead-patterned hair topknot, golden crown, birds, and flower trees were closely related to the myth of Kim Al-ji of Silla, the oviparous tales and the sacred birds and divine beasts of the north. Moreover, the pattern and arrangements were found to be similar in other Silla relics. The origin of beads and face pendants was Hongsan culture, and a stone cast for beads was discovered in Bukpyo of Gojoseon, the lower-level culture of Hajiajeom. In addition, excavating inlaid glass beads from Sik-ri tombs of Korea and a face-inlaid glass bead from Toganmori tombs in Japan confirms the theory of Silla’s production. The fact that the Baekje people of ancient Korea had a glass bead manufacturing office in Japan in the fifth centuries suggests that the Silla people also had a manufacturing plant in Java, Indonesia, because this place was a crossroads of Silla’s Sea Silk Road and a source of raw materials and labors with a close relationship to Silla. Therefore, the face-inlaid glass bead was indeed self-made by Silla, who possessed the tradition of bead myths and hair topknot, and the high-level skills such as gold crowns and metal inlays.

참고문헌 (70)

  1. Bentley, J., "고대 세계의만남" (2006), Hakgojae
  2. David BOURGARIT, "Mineralogy of slags: A key approach for our understanding of ancient copper smelting processes", The Contribution of Mineralogy to Cultural Heritage, pp.203~232 (2019), Mineralogical Society of Great Britain and Ireland[DOI]
  3. Brill, R. H., "Chemical analyses of early glass. V.3" (2012), Corning Museum of Glass
  4. 王宮의 工房 II: 琉璃篇, "Buyeo National Research Institute of Cultural Heritage", Buyeo National Research Institute of Cultural Heritag, 17~ (2007)
  5. Carter, A. K., "The production and exchange of glass and stone beads in Southeast Asia from 500BCE to the early second millennium CE : An assessment of the work of Peter Francis in light of recent research", Archaeological Research in Asia, 6, pp.16~29 (2016)
  6. Chaekbogo, "왜곡된 한국사 복원지도" (2023), Siminhyukmyung
  7. Chao. K. E., "내몽고 중남부의 오르도스 청동기와 문화" (2005), 중국내몽고문물고고연구소 & 한국동북아역사재단
  8. 천진기, "지역상징동물연구", 우리문학연구, (32), pp.197~220 (2011), 우리문학회
  9. Cheong, I. S., "낙랑 토성의 철기와 제작, 낙랑문화연구", 한국사연구휘보, (136) (2006), 동북아역사재단
  10. Cheong, J. M., "KBS 역사스페셜 2", pp.178~ (2000), Hyohyeong Publishing House
  11. Cheong, S. I., "해상 실크로드 사전" (2014), Changbi
  12. Ju Choe, "경북(慶北) 월성군(月城郡) 내남면(內南面) 덕천리(德川里) 출토(出土)의 철(鐵)슬래그에 대(對)한 연구(硏究) -유리이냐 슬래그이냐에 대한 논의(論議)를 중심(中心)으로-", 문화재, 22, pp.195~210 (1989), 국립문화재연구소[DOI]
  13. Choi, J. S., "Contents and characteristics of Shōsoin treasures", Korean Journal OF Art History (Formerly Art and Archaeology), pp.5~19 (1993)
  14. Choi, J. S., "고대한일관계사연구비판", pp.79~80 (2010), Gyeongin Cultural History
  15. Choi, J., "Investigation on a potash-glass bead uUnearthed from Pyoungra-ri of around 5th century B. C", Journal of Korean Society of Traditional Science and Technology, 3(1), pp.15~32 (1996)
  16. Choi, W. O., "A study on the structure and meaning of types of <Mysterious Beads> through comparison of types", Journal of Korean Oral Literature, 1, pp.275~303 (1994)
  17. Covell, J. C., "(한국문화의 뿌리를 찾아" (1999), Hakgojae
  18. Ham, Y. Y., "장보고" (2011), ARisam Junior
  19. 한민수, "고흥 길두리 안동고분 출토 유리구슬의 화학조성 및 풍화특성", 보존과학회지, 27(3), pp.323~332 (2011), 한국문화재보존과학회
  20. Hasan, A., "아랍 상인 술라이만의 (인도와 중국)항해기" (2020), Sunin
  21. Henderson, J., "서아시아의 후기 청동기시대 유리-고대 유리의 세계", Gyeongju National Museum International Academic Symposium, pp.4~17 (2019)
  22. Hung, H., "동남아시아의 고대 교역과 글로벌 커넥션, 기원전 2000년~기원후500년", 동양학, 83, pp.349~375 (2021)
  23. Hwang, S. J., "우리 고대 역사의 영웅들" (2023), 시민혁명
  24. Jeon, J. N., "문화유산" (1962), 과학원 고고학 및 민속학 연구소
  25. "정형진의 역사산책(11회)-알지 신화를 그린 유리구슬의비밀" (2014)[URL]
  26. Kang, H. T., "Chemical composition and microstructure of glass beads and slag found in Gangmun-Dong site, Gangneung city", The Gangwon Archaeological Society, 6, pp.5~15 (2005)
  27. "랭턴박사의 역사추적" (2012)[URL]
  28. 김지수, "“Seres” Silk People Were Silla", 한국의류학회지, 47(1), pp.191~213 (2023), 한국의류학회[DOI]
  29. 김지수, "고대 실크로드와 고조선 경금 제직기의 연관성 고찰", 감성과학, 23(4), pp.117~142 (2020), 한국감성과학회[DOI]
  30. Kim, M. O., "매국의 역사학자, 그들만의 세상" (2017), 만권당
  31. 김나영, "한국 포타쉬 유리구슬의 조성 분류에 따른 특성 비교", 보존과학회지, 31(3), pp.255~265 (2015), 한국문화재보존과학회
  32. Kim, S. H., "한중일 국가기원과 그 역사", pp.202~245 (2008), Malgeun-Sori
  33. 김소진, "슬래그의 미세구조 및 화학분석을 통한 6-7세기 한국의 청동 야금 기술 연구", 대한금속·재료학회지, 60(10), pp.774~781 (2022), 대한금속·재료학회[DOI]
  34. 김소진, "선사시대 출토 청동 무기류의 납동위원소비 및 미량원소 특성", 광물과 암석, 34(4), pp.219~226 (2021), 한국광물학회[DOI]
  35. Kim, S. K., "고구리 창세기남당유고 추모경", pp.193~ (2020), Suseowon
  36. "재미있는 역사 상식 ① - 우리 조상들이 직접 만든 최고(最古)의 유리구슬" (2017)[URL]
  37. Lankton, J. W., "An archaeological approach to understanding the meaning of beads using the example of Korean national treasure 634, a bead from 5th-6th century royal Silla tomb", Beads, 19(7), pp.32~41 (2007)
  38. "신석기시대부터 장신구로.. 삼국시대엔 금은보다 귀했죠" (2022)[URL]
  39. Lee, D., "고조선은 대륙의 지배자였다" (2006), 역사의 아침
  40. 이인숙, "한국 고대 유리의 분석적 연구(I)", 고문화, (34), pp.79~95 (1989), 한국대학박물관협회
  41. Lee, I. S., "Ancient glass of the Three Kingdoms Period in Korea", The Journal of Korean Studies, 5, pp.443~468 (1993)
  42. Lee, I. S., "Gold and glass-The silk road treasures of the 4th-5th century A. D. in Korea-", Central Asian Studies, 2, pp.65~93 (1997)
  43. Lee, I. S., "A scientific approach to the study of ancient glass", Journal of the Korean and Chinese Archaeological Research Institute, 6(1), pp.49~65 (1999)
  44. Lee, I. S., "East Asian negotiations revealed in the circulation of beads", 2015 International symposium proceedings (2015), 대한문화재연구원
  45. Lee, J. H., "Glass more precious than gold and silver (1). Science in Cultural Heritage", Science &Technology, pp.110~111 (2006)
  46. Lee, M. W., "우리 과학기술의 비밀" (2016), Pyungdan
  47. 이송란, "보요기법과 누금세공기법으로 본 신라 금공예의 수용 과정", 고문화, (86), pp.59~87 (2015), 한국대학박물관협회[DOI]
  48. 임재해, "맥락적 해석에 의한 김알지 신화와 신라문화의 정체성 재인식", 비교민속학, (33), pp.575~621 (2007), 비교민속학회
  49. 임지영, "고대 금속상감에 관한 시론", 고고광장, (18), pp.123~148 (2016), 부산고고학회
  50. Nagasawa, K., "東西文化의 交流" (1993), Minjokmunhwasa
  51. 전국역사교사모임, "마주 보는 한일사 I", pp.87~ (2006), Sakyejul
  52. National Museum of Korea, "알타이 문명전 광복50주년 기념 우리의 뿌리를 찾아서" (1995), National Museum of Korea
  53. National Research Institute of Cultural Heritage, "The world of ancient glass", ~ (2019)
  54. Paek, N., "조선사회경제사" (1989), 이성과현실
  55. Paek. J. O., "요하유역의 청동기문화와 고조선" (2018), (주)지식산업사
  56. Park, C. S., "실크로드 문명교류사 서설 1 초원로" (2021), 진인진
  57. Park, C. W., "백제서기백제왕기", pp.302~ (2023), Siminhyuckmyung
  58. Park, J. S., "부도지" (2002), Hanmunhwa
  59. Park, J. S., "Iron technology of old Silla as observed in the microstructure of an iron sword excavated from the Hwangnam Great Tomb", Hongik Faculty Journal, 13, pp.475~485 (2003)
  60. Park, M. Y., "A study of Japanese mythology as seen through the ‘Tama’-Focus on the passage of ‘Kami’ in Kojiki & Nihonsyoki-", Institute of Japanese Studies Dankook University, 45, pp.117~144 (2015)
  61. Ro, S. T., "다시, 남도의 기억을 걷다" (2023), Salimteo
  62. Seo, G. S., "세계 속의 고(구)리" (2020), 맑은나라
  63. Shin, Y. H., "고조선문명의 사회사" (2018), Jisiksanupsa
  64. Wang, D., "紅山實器,王冬力", pp.323~ (2009), 華藝出版社, 社會科學
  65. 여희진, "3～4세기 영남지방 노형기대의 전개 -조기 신라·가야토기의 지역성과 그 의미-", 숭실사학, (42), pp.27~79 (2019), 숭실사학회[DOI]
  66. Yi, U. C., "Remains of the Bronze age excavated in Koejong-dong, Taejon city", The Journal of Asiatic Studies, 11(2), pp.75~99 (1968)
  67. Yoon, N. H., "고조선 연구 하", pp.300~ (2016), Mangwondang
  68. Yumizu, T., "신라가 꽃피운 로마문화" (2019), Misewoom
  69. "금속 위에 아로새긴 예술혼" (2016)[URL]
  70. Zhū, X., "진시황은 몽골어를 하는 여진족이었다" (2009), 우리역사연구재단

관련 논문AI추천

韓國 古代 琉璃구슬의 特徵과 展開樣相박준영중앙문화유산연구원 · 중앙고고연구2016 · 제19호고대 신라 서방 유물에 관한 연구권현주한국니트디자인학회 · 패션과 니트2010 · 제8권 제2호보요기법과 누금세공기법으로 본 신라 금공예의 수용 과정이송란한국대학박물관협회 · 고문화2015 · 제86호한국 고대 칠보유물 재검토: 출토유물의 제작기법을 중심으로임희영, 장현숙전통문화연구소 · 한국전통문화연구2025 · 제35호A Characteristic Analysis of Glass Beads Excavated from the Naedeok-ri Site in Gimhae김규호, 김은아, Dong Won Kim한국문화재보존과학회 · 보존과학회지2023 · 제39권 제5호공주 수촌리 고분군 출토 고대 유리구슬의 화학조성과 제작기술 해석이정은, 이찬희한국문화재보존과학회 · 보존과학회지2024 · 제40권 제3호

이 간행물의 다른 논문 (9건)

다변량 분석 방법을 이용한 인스타그램 이용과 심리적 변인 간의 관계 예측: COVID-19로 인한 자가격리자를 중심으로김종완, 박채리pp. 3-14셀프 라이프코칭 앱(App) 개발을 위한 앱의 웰니스 증진 효과에 대한 예비 연구김광용, 김종완pp. 15-28기상 조건과 자기 교시가 조종 중인 헬리콥터 조종사의 불안 및 수행에 미치는 영향이형철, 김신우, 김문성pp. 29-40근활성도(EMG) 측정 전극 레이어 설계에 따른 성능 및 안정성 평가구본학, 김주용, 이동희pp. 41-50자율주행 차량의 제어권 인수요구 정보양상과 도로 형태에 따른 운전자의 제어권 인수시간과 정신적 작업부하 차이이재식, 윤남경pp. 51-70
원문 보기