논문KCI 등재
현대중국어 ‘被’字文 교수법 연구
How to teach ‘bei(被-)-’ structure in Modern Chinese?
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
주제분류중국어와문학
초록
Abstract
‘被’字句作为现代汉语中的重要而有特色的句式之一，也是对外汉语教学中的一个难点。尤其，韩语的被动句的语法规则与汉语相比，并不够细致，再加上学生对其认识不够深入。還有韩国学生在学‘被’字句时，受到母语的干扰，实际运用方面，往往会遇到不少困难。本文从此着眼，分类现代汉语中的‘被’字句型，将其重要特征与韩语的被动句進行互相比较，分析出韩国学生容易犯错的原因。并且本文簡略地介绍了分阶段的‘被’字句教学方法，以供在教学现场适用。
참고문헌 (21)
- ?家??水平考?委???公室考?中心 箸, "≪??水平等??准??法等?大?≫" (1998), 北京: 高等敎育出版社
- 김은일, "문법화 = Grammaticalization" (1999), 서울: 한신문화사
- 金允經, "NP1+被(+NP2)+VP+NP3 연구", 第36輯 (2000)
- ?本万太?, "<漢語被動式的歷史ㆍ區域發展>" (1987), ≪中國語文≫第1期
- 魯 川, "漢語語法的意合網絡" (2001), 北京: 商務印書館
- 류영록, "한중번역교본" (2002), 연길: 연변대학출판사
- 변형우, "신공략중국어초급편" (2002), 서울: 다락원
- ??, "?代?????究方法?" (2004), 北京:商?印??
- 백수진, "한국인을 위한 중국어 작문 CLINIC" (2002), 서울: 동양문고
- 北村唯司, "한국어 피동 표현 연구" (2004), 서울: J&C
- 徐杰, "普遍?法原?????法?象" (2001), 北京: 北京大?出版社，
- 徐丹, "漢語句法引論" (2004), 北京 : 北京語言大學出版社
- 徐通?, "<語義句法芻議>" (1991), ≪語言敎學與硏究≫第3期
- 施家?, "外?留?生22??代??句式的?得?序?究" (1998), ≪世界????≫第期
- 우인혜, "우리말 피동 연구" (1997), 서울: 한국문화사
- 이성하, "문법화의 이해" (1998), 서울: 한국문화사
- 李臨定, "≪現代漢語句型≫" (1986), 商務印書館
- 張?生, "被 的使用?件和表?功用-兼? 被" (2003)
- "周?光， <?析??被?句的?得机制>，≪世界????≫第1期， 1994"
- 胡裕樹, "動詞硏究綜述" (1996), 太原: 山西高校聯合出版社
- 박종한, "표준중국어문법" (1996), 서울 : 한울
관련 논문AI추천
漢語中“被”字句的句法語義分析胡曉硏중국인문학회 · 중국인문과학2002 · 제25권 근대중국어시기의 特殊 “被”자문 考察최재영중국학연구회 · 중국학연구2004 · 제29호근대중국어시기의 特殊 “被”자 피동문 小考최재영중국학연구회 · 중국학연구2004 · 제28호중국어 ‘被’자문의 단계별 교육문법 배열 연구서진현인문학연구소 · 건지인문학2025 · 제44호被字句의 주관화와 탈-주관화에 관한 소고조경환중국어문연구회 · 중국어문논총2014 · 제61호현대 중국어의 무표지 피동문에 대한 재고--문두 논항이 피영향자인 경우를 중심으로이수진, 정주연대한중국학회 · 중국학2009 · 제34호