한센병을 둘러싼 제국의학의 근대사-일본어 미디어를 통해 본 대중관리 전략-
A Modern History of ‘Imperial Medicine’ Surrounding Hansen’s Disease: Strategies to Manage Public Opinion in Modern Japanese Media
0
조회
0
다운로드
23
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The purpose of this study is to understand the reality of imperial medicine by exploring the strategic attitude of the Japanese authority targeting the public who were not patients of Hansen’s disease. For this purpose, this study examines the mass media data related to Hansen’s disease published in Korea and Japan during the Japanese colonial rule. Research on Hansen’s disease can be divided into medical, sociohistorical, social welfare, and human rights approach. There are medical studies and statistics on the dissemination of medical information about Hansen’s disease and management measures, the history of the management of the disease, guarantee of the rights of the patients and the welfare environment, and studies on the autobiographical, literary writings and oral statements on the life and psychological conflicts of the patients. Among existing research, the topics of the study on Hansen’s disease under the Japanese colonial rule include the history of the Sorokdo Island Sanatorium, investigation on the forced labor of the patients in the island, human rights violations against the patients, oral memoirs of the patients and doctors who practiced at that time. All of these studies are important achievements regarding the research on the patients. An important study of Hansen’s disease in modern Japan is the work of Hujino Utaka, which introduces the isolation of and discrimination against the patients of Hansen’s disease. Hujino Utaka’s study examines the annihilation of people with infectious diseases in Japan and its colonies by the imperial government, which was the consequence of the imperial medical policies, and reports on the isolation of Hansen’s disease patients during the war. Although these researches are important achievements in the study of Hansen’s disease in modernity, their focus has mainly been on the history of isolation and exploitation in the Sorokdo Island Sanatorium and discrimination against the patients within the sanatorium, which was controlled by the director of the sanatorium. Consequently, the research tends to perceive the problem within the frame of antagonism between the agent of imperialism and the victims of exploitation by the hands of imperialism. Hence, it has limitations in that it has not fully addressed the problem of the people who were not Hansen’s disease patients and as such, existed somewhere in between the two extremes in the process of administering medicine under the imperial rule. The purpose of this study is to identify the direction of imperial medicine in the history of Hansen‘s disease in Japan and to comprehend the characteristics of policy on Hansen’s disease developed by Mitsuda Kensuke, who was behind the policy of imperial medicine, and examine the process of imperial medicine reaching out to the people (of Japan and its colonies). To achieve the goal, this study explores how the agent of imperial medicine gain the favor the public, who are not Hansen’s disease patients, by means of the mass media. Specifically, this paper examines data in the Japanese language related to Korean patients of Hansen’s disease including the mass media data on Hansen’s disease in the source book titled The Collection of Data on Hansen’s Disease in Joseon under the Colonial Rule(8 volumes) compiled by Takio Eiji, which has not been studied until now. It also reviews the cultural and popular magazines published in Japan and Joseon at that time.
Abstract
The purpose of this study is to understand the reality of imperial medicine by exploring the strategic attitude of the Japanese authority targeting the public who were not patients of Hansen’s disease. For this purpose, this study examines the mass media data related to Hansen’s disease published in Korea and Japan during the Japanese colonial rule. Research on Hansen’s disease can be divided into medical, sociohistorical, social welfare, and human rights approach. There are medical studies and statistics on the dissemination of medical information about Hansen’s disease and management measures, the history of the management of the disease, guarantee of the rights of the patients and the welfare environment, and studies on the autobiographical, literary writings and oral statements on the life and psychological conflicts of the patients. Among existing research, the topics of the study on Hansen’s disease under the Japanese colonial rule include the history of the Sorokdo Island Sanatorium, investigation on the forced labor of the patients in the island, human rights violations against the patients, oral memoirs of the patients and doctors who practiced at that time. All of these studies are important achievements regarding the research on the patients. An important study of Hansen’s disease in modern Japan is the work of Hujino Utaka, which introduces the isolation of and discrimination against the patients of Hansen’s disease. Hujino Utaka’s study examines the annihilation of people with infectious diseases in Japan and its colonies by the imperial government, which was the consequence of the imperial medical policies, and reports on the isolation of Hansen’s disease patients during the war. Although these researches are important achievements in the study of Hansen’s disease in modernity, their focus has mainly been on the history of isolation and exploitation in the Sorokdo Island Sanatorium and discrimination against the patients within the sanatorium, which was controlled by the director of the sanatorium. Consequently, the research tends to perceive the problem within the frame of antagonism between the agent of imperialism and the victims of exploitation by the hands of imperialism. Hence, it has limitations in that it has not fully addressed the problem of the people who were not Hansen’s disease patients and as such, existed somewhere in between the two extremes in the process of administering medicine under the imperial rule. The purpose of this study is to identify the direction of imperial medicine in the history of Hansen‘s disease in Japan and to comprehend the characteristics of policy on Hansen’s disease developed by Mitsuda Kensuke, who was behind the policy of imperial medicine, and examine the process of imperial medicine reaching out to the people (of Japan and its colonies). To achieve the goal, this study explores how the agent of imperial medicine gain the favor the public, who are not Hansen’s disease patients, by means of the mass media. Specifically, this paper examines data in the Japanese language related to Korean patients of Hansen’s disease including the mass media data on Hansen’s disease in the source book titled The Collection of Data on Hansen’s Disease in Joseon under the Colonial Rule(8 volumes) compiled by Takio Eiji, which has not been studied until now. It also reviews the cultural and popular magazines published in Japan and Joseon at that time.
참고문헌 (63)
- "京城日報", ~
- "觀光朝鮮", ~
- "東亞日報", ~
- "文化朝鮮", ~
- "社會事業", ~
- "小鹿島慈惠醫院年報", ~
- "愛生", ~
- "日本及日本人", ~
- "日本MTL", ~
- "朝鮮", ~
- "朝鮮日報", ~
- "朝鮮朝日", ~
- "朝鮮通信", ~
- 光田健輔, "癩に関する論文 第三輯" (1950), 長壽會
- 光田健輔, "光田健輔と日本らい予防事業" (1958), 藤楓協會
- 滝尾英二, "植民地下朝鮮におけるハンセン病資料集成 第4巻" (2002), 不二出版
- 滝尾英二, "植民地下朝鮮におけるハンセン病資料集成 第5巻" (2002), 不二出版
- 滝尾英二, "植民地下朝鮮におけるハンセン病資料集成 第6巻" (2002), 不二出版
- 柳橋演男, "國際らい會議録" (1957), 長壽會
- 西川義方, "朝鮮小鹿島更生園を通して観たる朝鮮救癩事業" (1940), 個人出版
- 朝鮮癩予防協會, "朝鮮癩予防協會事業概要" (1935), 朝鮮癩予防協會
- 朝鮮總督府, "全羅南道 小鹿島 慈惠醫院 院務槪況 沿革", 朝鮮総督府, ~ (1939)
- 萩原彥三, "朝鮮に救癩事業と小鹿島更生園" (1967), 財團法人友邦協會
- 學習院大學東洋文化研究所, "友邦協會・中央日韓協會文庫資料目録" (1985), 學習院
- 厚生省, "雑誌記事索引集成 専門書誌編38 らい文獻目録 社會編" (1999), 皓星社
- 한센인 인권 실태조사, "국가인권위원회", ~ (2005)
- 국립소록도 병원, "국립 소록도 100년의 기억" (2005), 생각쉼표 휴먼컬쳐 아리랑
- 국사편찬위원회, "한센병 고통의 기억과 질병정책" (2004), 국사편찬위원회
- 국사편찬위원회, "한센병, 고통의 기억과 질병정책" (2005), 천세
- 김기주, "소록도 자혜의원 나환자정책의 성격", 역사학연구, (44), pp.221~274 (2011), 호남사학회
- 김미정, "나환자에 대한 일반대중의 인식과 조선총독부의 나병정책-1930~40년대 소록도갱생원을 중심으로-", 지방사와 지방문화, 15(1), pp.429~466 (2012), 역사문화학회
- 김성리, "한센인의 생애구술과 치유", 의사학, 22(2), pp.389~420 (2013), 대한의사학회[DOI]
- 김영수, "식민지 조선의 방역대책과 중국인 노동자의 관리", 의사학, 23(3), pp.401~427 (2014), 대한의사학회[DOI]
- 대한나학회편저, "나병학" (2004), 한국한센복지협회
- 대한의사협회 의료정책연구소, "의료일원화 자료 모음집" (2005), 대한의사협회 의료정책연구소
- 마쓰다 도시히코, "志賀潔と植民地朝鮮", 한림일본학 (구 한림일본학연구), (25), pp.5~58 (2014), 일본학연구소
- 서기재, "식민지 ‘문화 전시의 장’으로서 『관광조선』 - 여성과 경성을 중심으로-", 일본어문학, (62), pp.411~430 (2013), 일본어문학회
- 신규환, "제1·2차 만주 폐페스트의 유행과 일제의 방역행정(1910-1921)", 의사학, 21(3), pp.449~476 (2012), 대한의사학회
- 신규환, "지방병 연구와 식민지배: 1927년 영흥 및 해남지역 에메틴 중독사건을 중심으로", 의사학, 18(2), pp.173~188 (2009), 대한의사학회
- 신영전, "식민지 조선에서 우생운동의 전개와 성격:1930년대우생(優生)을 중심으로", 의사학, 15(2), pp.133~155 (2006), 대한의사학회
- 이병례, "소록도 한센병환자의 강제노역에 관한 조사" (2006), 일제강점하강제동원피해진상규명위원회
- 정근식, "일제하 서구 의료체계의 헤게모니 형성과 동서의학논쟁", 사회와 역사, 50 (1996)
- 정근식, "식민지적 근대와 신체의 정치-일제 하 나요양원을 중심으로", 사회와 역사, 51 (1997)
- 정근식, "한국에서의 근대적 나 구료의 형성", 보건과 사회과학, 1(1) (1997)
- 정근식, "동아시아 한센병사 연구를 위하여", 보건과 사회과학, 12, pp.5~41 (2002), 한국보건사회학회
- 정근식, "일제 말기 소록도갱생원과 이춘상 사건", 역사비평, (72), pp.330~359 (2005), 역사문제연구소
- 최규진, "후지타 쓰구아키라의 생애를 통해 본 식민지 조선의 의학", 의료, 의사학, pp.2016, 25(1)[DOI]
- 한순미, "나환과 소문, 소록도의 기억 - 나환 인식과 규율체제의 형성에 관한 언술 분석적 접근", 지방사와 지방문화, 13(1), pp.441~476 (2010), 역사문화학회
- 莇昭三, "戦爭と醫療―醫師たちの十五年戦爭" (2000), かもがわ出版
- 池田光穂, "帝國醫療の予感, その修辭上の戦略", 九州人類學研究會 (2003), 九州人類學研究會
- 內田守, "光田健輔" (1971), 吉川弘文館
- 奧野克已, "帝國醫療と人類學" (2006), 春風社
- 滝尾英二, "朝鮮ハンセン病史―日本植民地下の小鹿島" (2001), 未來社
- 永嶺重敏, "雜誌と讀者の近代" (1997), 日本エディタ-スク-ル出版部
- 萩原彥三, "朝鮮に救癩事業と小鹿島更生園" (1967), 財團法人友邦協會
- 藤野豊, "いのちの近代史" (2001), かもがわ出版
- 藤野豊, "厚生省の誕生" (2003), かもがわ出版
- 藤野豊, "近現代日本ハンセン病問題資料集成" (2004), 不二出版
- 藤野豊, "ハンセン病と戦後民主主義" (2006), 岩波書店
- 藤野豊, "反省なき國家" (2008), かもがわ出版
- 藤野豊, "戦爭とハンセン病" (2010), 吉川弘文館
- 見市雅俊, "疾病・開発・帝國醫療" (2001), 東京大學出版會
- 武田徹, "「隔離」という病い" (1997), 講談社
