郁达夫与玄镇健的小说受日本私小说影响而显现出的美学特征比较分析

Abstract

Yu Dafu and Hyeon Jin-goen as the China and South Korea modern literature’s trail blazers, once studied in Japan. The time which they went to Japan was very close. And this time, had been the popular time when the Japanese naturalism literature and “the private novel” created. Therefore their novel creation received the Japanese naturalism, specially “the private novel”creation technique’s influence. Of Japanese “the private novel” writers, who had the tremendous influence to Yu Dafu is Haruo Satou and Ge Xishanzang. But Hyeon Jin-goen had received Touson Shimazaki’s influence to be biggest. The Japanese naturalism as well as “the private novel” it breeded, although produced under the Western literature’s stimulation, but extremely had Japan’s distinctive quality. The characteristic what it had alone had certain influence to Yu Dafu and Hyeon Jin-goen’s novel creation.