본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

革命時代의 ‘浪漫敍事’는 어떻게 構想되는가?― 蔣光慈의 『十月革命與俄羅斯文學』 다시 읽기(1)

How is the Romantic Narrative of ‘Revolutionary Era’ Conceived?: To Reperuse October Revolution and Russian Literature by Jiang Guang Ci

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

It is a challenge to feature a ‘romance’ in an epic during a revolutionary era. “Reflections on League of Left-Wing Writers” by Lu Xun, a well known Chinese writer, has point of interest in respect of focusing into ‘Romance’. Although people spontaneously stepped in calling themselves revolutionists, the sharp observation on swaggering ‘Salon Socialists’ who were distant from the reality cast a damp over the welcoming warm breeze that was sought for long. A bloody and rubbishy ‘revolution’ and ‘romance,’ which rather be suitable in salons, seem to be incompatible. By widening the gap between two perspectives, revolution and romance, a revolutionary fever with naive attitude was slowed down and extensive diversion in the viewpoint on the revolution had been requested. There is no way for the upcoming revolution to be realized as the “fantasy or ideal”. In fact, the revolution reveals its true self after encountering a cold harsh actualities since it does not ideologically pre-exist. However, the revolution is an endless process as a result of a desperate struggle against reality. That is why Lu Xun, who had accumulated records of failed revolutions, prevised a revolutionary optimism. The problem is that a radical disposal of fantasy and ideal could lead to an abolition of symbolic order that is formed with those two. It is interesting that the anti-romance situation incurred by consecutive failures of revolutions paradoxically resulted in, firstly, disproving that the revolutionary literature of those days inevitably included all elements of romance, and, secondly, well demonstrating that attractiveness of ‘Imagination’, ‘Fantasy’ and ‘Ideal’ were shedded on revolutionary actualities. October Revolution and Russian Literature by Jiang Guang Ci, published serially in the birth period of revolutionary literature (1926~1928), is a good starting point for discussing the relationship between revolution and romance. Even though Jiang Guang Ci’s motivation was to introduce “Russian Literary Circles in Revolutionary era,” this series give us a glimpse of the current literature phenomena at the era when he envisioned the revolutionary epic and also show what relationships between revolution and romance he noticed. Perusing October Revolution and Russian Literature by Jiang Guang Ci, these issues will be reviewed in the main part while slowly reading the text.

Abstract

It is a challenge to feature a ‘romance’ in an epic during a revolutionary era. “Reflections on League of Left-Wing Writers” by Lu Xun, a well known Chinese writer, has point of interest in respect of focusing into ‘Romance’. Although people spontaneously stepped in calling themselves revolutionists, the sharp observation on swaggering ‘Salon Socialists’ who were distant from the reality cast a damp over the welcoming warm breeze that was sought for long. A bloody and rubbishy ‘revolution’ and ‘romance,’ which rather be suitable in salons, seem to be incompatible. By widening the gap between two perspectives, revolution and romance, a revolutionary fever with naive attitude was slowed down and extensive diversion in the viewpoint on the revolution had been requested. There is no way for the upcoming revolution to be realized as the “fantasy or ideal”. In fact, the revolution reveals its true self after encountering a cold harsh actualities since it does not ideologically pre-exist. However, the revolution is an endless process as a result of a desperate struggle against reality. That is why Lu Xun, who had accumulated records of failed revolutions, prevised a revolutionary optimism. The problem is that a radical disposal of fantasy and ideal could lead to an abolition of symbolic order that is formed with those two. It is interesting that the anti-romance situation incurred by consecutive failures of revolutions paradoxically resulted in, firstly, disproving that the revolutionary literature of those days inevitably included all elements of romance, and, secondly, well demonstrating that attractiveness of ‘Imagination’, ‘Fantasy’ and ‘Ideal’ were shedded on revolutionary actualities. October Revolution and Russian Literature by Jiang Guang Ci, published serially in the birth period of revolutionary literature (1926~1928), is a good starting point for discussing the relationship between revolution and romance. Even though Jiang Guang Ci’s motivation was to introduce “Russian Literary Circles in Revolutionary era,” this series give us a glimpse of the current literature phenomena at the era when he envisioned the revolutionary epic and also show what relationships between revolution and romance he noticed. Perusing October Revolution and Russian Literature by Jiang Guang Ci, these issues will be reviewed in the main part while slowly reading the text.

참고문헌 (23)

  1. 蒋光慈, "蒋光慈文集 第1卷~第4卷" (1982), 上海文藝出版社
  2. 方銘, "蔣光慈硏究資料" (2010), 知識産權出版社
  3. 魯迅, "魯迅全集 第4卷, 第7卷" (2005), 人民文學出版社
  4. 郭沫若, "學生時代⋅創造十年續篇" (1979), 人民文學出版社
  5. 劉劍梅, "革命與情愛—―二十世紀中國小說中的女性身體與主題重述" (2009), 上海三聯書店
  6. 赵新順, "太陽社研究" (2010), 中國社會科學出版社
  7. 夏济安, "蒋光慈现象", 现代中文学刊, (1) (2010)
  8. 齊曉紅, "蔣光慈與“同路人”問題在中國的輸入", 中國現代文學硏究叢刊, (6) (2006)
  9. 劉暢, "政治⋅想象――晩淸政治小說與普羅小說的同質化特徵", 中国现代文学研究丛刊, (2) (2011)
  10. 李松睿, "“想象”與“现实”――论20世纪30年代初的左翼批评话语", 文艺理论批评, (5) (2014)
  11. 루쉰, "페어플레이는 아직 이르다" (2003), 케이시아카데미
  12. 허자오톈, "현대중국의 사상적 곤경" (2018), 창비
  13. 레온 트로츠키, "문학과 혁명" (1990), 과학과 사상
  14. 쉴라 피츠페트릭, "러시아 혁명 : 1917~1938" (2017), 사계절
  15. 박종소, "다시 돌아보는 러시아 혁명 100년" (2017), 문학과 지성사
  16. 한국러시아문학회, "예술이 꿈꾼 러시아 혁명" (2017), 한길사
  17. 이한화, "러시아 프로문학운동론I" (1988), 화다
  18. 크레인 브린튼, "혁명의 해부" (1985), 문명사
  19. 이사야 벌린, "낭만주의의 뿌리" (2005), 이제이북스
  20. 크리스토프 멘케, "미학적 힘 — 미학적 인간학의 근본개념" (2013), 그린비
  21. 테리 이글턴, "신의 죽음 그리고 문화" (2017), 알마
  22. 스레츠코 호르바트, "사랑의 급진성 — 욕망, 사랑, 섹슈얼리티, 쾌락의 힘, 그리고 혁명에 대하여" (2017), 오월의 봄
  23. Merle Goldman, "Modern Chinese Literature in the May Fourth Era" (1989), Harvard UP

이 간행물의 다른 논문 (13건)