본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

한글 킹제임스(KJV) 성경 번역의 문제점:연어/문법/문화 충돌을 중심으로

A Study on Translation Problems of Korean King James Version: Collocational/Grammartical/Cultural Clashes

1

조회

0

다운로드

6

인용

0

참고문헌

주제분류통역번역학

참고문헌 (13)

  1. "한국어문법 교육론" (1998), 박이정
  2. "번역산책." (2005), 한국문화사
  3. "영어전치사 연구" (1983)
  4. "King James Bible(1611) 영어의 고어법 연구(어휘를 중심으로)", 27, pp.49~69 (2003), 한국영어교육연구학회.
  5. "In Other Words" (1998), Routledge
  6. "Introduction to Semantics and Translation Summer Institute of Linguistics" (1980)
  7. "Translating the Word of God Summer Institute of Linguistics" (1988)
  8. "Meaning-Based Translation" (1998), University Press of America, Inc.
  9. "Toward a Science of Translating" (1964)
  10. "The Theory and Practice of Translation Brill for the United Bible Societies" (1969)
  11. "성경(Bible)성경전서" (2001), 그리스도 예수안에.
  12. "NIV 한영해설 성경" (1997), 아가페
  13. "Holy Bible: Containing the Old and New Testaments in the King James Version(1611)" (1998), Word of God Preservation Society

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (8건)