논문KCI 등재
한글성서의 번역보급과 그 문화사회사적인 의미
Socio-cultural Meaning of Korean Translation of the Bible
1
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류기독교신학
참고문헌 (33)
- 김득황, "한국의 현대문화와 기독교", pp.68~73 (1960)
- 김양선, "Ross Version과 韓國 Protestantism", (3), pp.401~61 (1967)
- 김윤경, "성서가 한국 근대문학에 끼친 영향 한글 보급에 선구 역할", pp.~16 (1960)
- 한국기독교회사, "신학연구도서시리즈" (1994), 한국장로교출판사
- "한글의 역사와 미래" (1990)
- 김정현, "한국의 첫 선교사" (1982), 계명대학출판사
- 나채운, "우리 말글과 기독교", (362호), pp.9~10 (2002)
- 리진호, "한국 성서 백년사" (1996), 서울: 대한기독교서회
- 閔庚培, "韓國基督敎會史 신개정판" (2000), 서울: 연세대학교출판부
- 민영진, "에 연재된 구약", pp.108~18 (1986)
- "국역성서연구" (1984), 성광문화사
- Miller, "朝鮮語聖經의 由來", pp.53~58 (1934)
- 박창환, "한글성서 번역의 역사 교회와 신학", pp.148~67 (1971)
- "성서와 함께 하느님이 우리말을 하시다 성서와 함께 14주년 기념호", 12 (1986), ~
- 유창균, "國譯聖書가 國語의 發達에 끼친 影響 동서문화연구소", pp.59~75 (1967)
- 이광수, "耶蘇敎의 朝鮮에 준 恩惠", pp.13~18 (1917)
- 이덕주, "초기 한글성서 번역에 관한 연구 한글성서와 겨레문화" (1985)
- "한글성서 번역에 관한 연구 1882-1938년 간행된 성서를 중심으로 한국기독교와 민족운동", pp.107~78 (1986)
- 이만열, "초기 매서인의 역할과 문서선교 100년", pp.56~74 (1990)
- 이응호, "최초의 한글성경", pp.421~55 (1983)
- 이진호, "한국 선교와 성경 번역", pp.34~40 (1993)
- 전택부, "하?님 및 텬쥬라는 말에 관한 역사 소고 18세기와 19세기를 중심으로 한글성서와 겨레문화", pp.591~638 (1985)
- 정길남, "개화기 국역성서가 한글에 미친 영향" (1983)
- 조 광, "조선후기 민중의 고난과 희망 성서와 함께", 1 (1987), 20~24
- 최성일, "존 로스의 중국선교방법론" (2002), 오산: 한신대출판부
- 최 준, "성서가 한국신문에 미친 영향 성서와 한국 근대문화", pp.43~77 (1960)
- 최현배, "기독교와 한글", pp.51~80 (1962)
- Grayson, "Christianity and Modernization: The Historical Place and Future Role of Christianity in Korea", (357-80) (1996)
- Griffis, "은자의 나라 한국" (1976)
- Nida, "The Theory and Practice of Translation" (1969)
- Reynolds, "Bible Translation in Korea", pp.469~74 (1896)
- Savage-Landor, "Savage-Landor: The Land of the Morning Calm, 고요한 아침의 나라 조선" (1999), 집문당
- Vinton, "Presbyterian Mission Work in Korea The Missionary Review of the World XI-9"
관련 논문AI추천
초기 한일성서번역에 나타난 중국한문성서의 영향오미영일본연구소 · 일본연구2004 · 제23호이수정의 성경번역과 한국교회사의 의미이만열한국기독교역사학회 · 한국기독교와 역사2015 · 제43호최초의 한국어성서번역의 역사 -천주교의 전교사를 중심으로-황경자한국통번역교육학회 · 통번역교육연구2011 · 제9권 제1호성경 번역에서 본 한국어와 일본어(1) -1950년대 번역 성경을 중심으로-安 增 煥한국일본문화학회 · 日本文化學報2005 · 제27호개화기 개신교의 번역사역과 한국 어문의 근대화정정호한국번역학회 · 번역학연구2007 · 제8권 제2호한글보급과 민족형성의 양상김화선어문연구학회 · 어문연구2006 · 제51권
