논문KCI 등재
SFL, an Empowering Tool for Translation Studies
2
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
주제분류통역번역학
참고문헌 (14)
- Choi, Gyung Hee, "A Descriptive Study on Logical Resources in Korean and Its Application to Translation Perspective", doctor, School of Humanities and Languages, pp.2013
- Fairclough, Norman, "Analysing Discourse : Textual Analysis for Social Research" (2003), Routledge
- Halliday, M. A. K., "An Introduction to Functional Grammar" (1994), Edward Arnold
- Halliday, M. A. K., "Introduction to Functional Grammar" (2014), Routledge
- Kim, Mira, "A Discourse Based Study on Theme in Korean and Textual Meaning in Translation", doctor, Linguistics Department, pp.2007
- Kim, Mira, "Testing and Assessment in Translation and Interpreting", pp.123~157 (2009), John Benjamins
- Kim, Mira, "Ways to Move Forward in Translation Studies: A Textual Perspective", Target, 27(3), pp.335~350 (2015)
- Kim, Mira, "A Systemic Functional Grammar of Korean", ~
- Martin, James R., "Systemic Functional Grammar : A Next Step into the Theory – Axial Relations" (2013), Higher Education Press
- Martin, James R., "Deploying Functional Grammar" (2010), Commercial Press
- Martin, James R., "The Language of Evaluation : Appraisal in English", pp.2005, Palgrave
- Munday, Jeremy, "Introducing Translation Studies : Theories and Applications" (2012), Routledge
- Park, Kyoung Hee, "The Experiential Grammar of Korean: A Systemic Functional Perspective", doctor, Linguistics Department, pp.2013
- Thompson, Geoff, "Introducing Functional Grammar" (2013), Routledge
관련 논문AI추천
Selective Bibliography of Systemic-Functional Linguistics for Translation Studies이영훈한국번역학회 · 번역학연구2016 · 제17권 제4호The Application of SFL as a Pedagogical Tool in the Undergraduate Translation ClassroomVivian Lee한국번역학회 · 번역학연구2016 · 제17권 제4호Learning How to Re-Mean: Developing Paraphrasing Materials from an SFL PerspectiveHendriwanto, Niamika El Khoiri, Ratna Andhika Mahaputri, Yazid Basthomi아시아테플 · Journal of Asia TEFL2022 · 제19권 제1호Learning about translation through discussion. An introduction to translation studiesDaniel Gile한국번역학회 · 번역학연구2015 · 제16권 제4호Application of Frames to the Practice of Translation with Reference to News TranslationKim,Youngshin한국번역학회 · 번역학연구2005 · 제6권 제1호Towards a Corpus-based Experiment in the into-English Translation Classroom : an Action Research Approach남원준통번역연구소 · 통번역학연구2006 · 제10권 제1호
이 간행물의 다른 논문 (6건)
Translation Choices of Embedded Clauses: A Systemic Functional Linguistics PerspectiveJason Heffernan, Bosheng Jing, 김미라pp. 11-49The Application of SFL as a Pedagogical Tool in the Undergraduate Translation ClassroomVivian Leepp. 51-73Constructing the “Stranger” in Camus’ L’Étranger - Registerial and Attitudinal Variability under TranslationPeter R. R. Whitepp. 75-106Why Audiovisual Translators Downplay the Interpersonal: The Case of “Interjections” in English-to-Chinese Movie SubtitlingYi Jing, Peter R. R. Whitepp. 107-142Same Chan Master, Different Images: Multi-functional Analysis of the Story of Huineng and Its TranslationsHailing Yu, Canzhong Wupp. 143-180
