본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

중국 도시브랜드 로고디자인에 나타난 한자문화요인 분석

Analysis on the Cultural Factors of Chinese Characters in Urban Brand Logo Design in China

0

조회

0

다운로드

4

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류예술일반

초록

중국 도시의 발전에 따라 「도시브랜드」로서의 브랜드 전략과 기업 이미지 전략에서 파생된 새로운 도시 경영과 도시 관리 개념이 증폭되고 있다. 도시 브랜드를 구성하는 한자는 중국 문화를 표현할 수 있을 뿐만 아니라 독특한 시각 기호로서의 매력이 있다. 한자는 중국 전통 사유와 심미적인 심리, 인문정신 등 한자 문화 특징을 취합해서 도시 이미지와 결합한다. 본 연구는 중국 도시브랜드 로고디자인에 나타난 한자를 중심으로 한자 문화와 도시브랜드 로고디자인, 도시 문화와의 관계를 분석함으로써 한자문화요인을 어떻게 활용하면 도시 아이덴티티의 물질적, 정신적 의미를 표현할 수 있는지 그 적용방식의 규칙을 찾는 것을 목적으로 한다. 한자의 문화 특징은 ‘상(象)’, ‘의(意)’, ‘세(势)’ 이렇게 세 부분으로 요약할 수 있다. ‘상(象)’은 한자 구조를 구성하는 원리와 근거이다. ‘의(意)’는 한자가 물려받은 내용과 의의를 전달한다. ‘세(势)’는 글을 쓰는 과정에서 한자 형태에 함축하고 있는 기운(氣韻)과 그것을 나타내는 태세와 분위기이다. 또한 도시브랜드 로고디자인은 도시를 볼 수 있는 물질 형태뿐만 아니라 정신적인 의미도 표현할 수 있어야하는데, 도시의 물질 형식이란 도시의 시각 형상을 통해서 도시의 특징을 표현하는 것을 의미하며, 정신적인 의미란 도시의 문화와 성격을 표현하는 것을 의미한다. 연구방법으로는 중국 소재 관광 인기순위 20위의 도시브랜드 로고디자인과 디자인의도를 수집하여 디자인전문가 5인에게 분석을 의뢰하였다. 그 결과, 도시브랜드 로고디자인은 한자의 형상동구(形象同構)와 형의동구(形義同構), 한자의 구조와 도시의 정신적인 의미동구, 한자의 느낌을 사용하는 형식 등 4 가지 유형요인에서 차용되는 것을 발견하였다. 또한 분석을 통해서 현대화 경제적인 도시는 문자 의미와 도시의 정신적인 것을 전달하는 경향이 많은 반면에, 전통적인 도시는 도시의 물질적인 형상 특징을 표현하는 경향이 많다는 것을 결론에서 도출해내었다.

Abstract

In the process of rapid development of the city, how to protect and inherit the Chinese cultural characteristics is a major issue as an urban brand identity is derived from the two strategies like a brand and corporate image. The concept of new city management also came into being. Based on the design of Chinese character culture, the objective of it explores both Chinese characters and urban brand logos, is aimed to finding ways to utilize the cultural and psychological meanings of urban identity. The cultural characteristics of Chinese characters can be summarized as follows, 'shape', 'meaning' and 'energy'. 'Shape' is the principle and is a basis of the structure of Chinese characters and 'meaning' is to convey the cultural connotation and significance of the Chinese character. There are rich culture and spiritual characteristic in the process of writing Chinese characters. 'Energy' is contained in the form of Chinese characters manifests the spirit and atmosphere. The research method asked five designers to analyze the design of the Chinese tourist brand No. 20 in China . As a result, the city brand logo has been found to be borrowed from four types of factors, The modern economic city is more inclined to convey the meaning of words and convey the connotation of the city spirit, while the traditional city pays more attention to the characteristics of the City material image.

참고문헌 (12)

  1. 손일권, "브랜드 아이덴티티" (2003), 경영정신
  2. 김성제, "현대 브랜드 경영 전략" (2006), 교보문고
  3. Jonathan Barnett, "City Design" (2016), Taylor & Francis
  4. Tridib Banerjee, "City Sense and City Design" (1996), Catherine
  5. 编辑部专访, "香港:Design360°" (2006), 基點設計
  6. 中國國家統計局, "中國城市統計年鑒" (2006), 中國統計資訊資訊服務中⼼
  7. 葉取源, "中國⽂化產業評論" (2005), 上海⼈⺠出版社
  8. 曹⽅, "現代漢字藝術設計" (2000), 江蘇美術出版社
  9. 何九盈, "漢字⽂化學⼤觀" (1995), 北京⼤學出版社
  10. 刘勰, "⽂⼼雕⿓" (2008), 中州古籍
  11. 孫湘明, "視覺傳達中漢字設計的符號原理" (2008), 藝術與設計
  12. 許慎, "說⽂解字" (2003), 中華書局

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (21건)