안톤 체홉 「갈매기」의 메타연극적 특성과 시노그래피 연구 –공연 적용 사례를 중심으로-
A Study of Metatheatre Characteristics and Scenography of Anton Chekhov’s 「The Seagull」 -Focused on the Practical Production Case-
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 논문의 연구목적은 안톤 체홉의 <갈매기>를 동시대 드라마의 하나의 양상인 메타연극적 관점에서바라보고 실제 무대화된 공연의 시노그래피를 통해 <갈매기> 메타연극성의 동시대적인 새로운 해석과 연출적 표현의 가능성을 제시하고자 하는 것이다. 연구방법으로 첫째, 혼비가 제안한 ‘극중극’ 기법을 통해 다층의 서사 층위인 외부극과 내부극, 내부의 극중극을 보다 뚜렷하게 분리해 무대 위 허구와실재의 층위를 가시화였다. 둘째, ‘역할놀이’ 기법의 활용으로 외부극에 존재하는 ‘연출가 뜨레쁠레프’ 와 내부극에 존재하는 ‘작가 뜨레쁠레프’ 사이의 이중적 정체성을 드러냄으로써, 극중 인물의 정체성은 실재이면서 허구가 될 수 있음을 밝혀내어 극중 인물의 정체성의 문제를 제기하였다. 셋째, 씬 트랜지션을 통해 미첼의 즉흥극을 기반으로 구축된 전사를 어트랙션 몽타주로 장면화하여 배우들의 체현을 토대로 무대 위에 가시화하였다. 연구결과 극중극 기법을 통해 무대 위에 가시화된 허구와 실재의 층위는 관객으로 하여금 극적 환영으로의 몰입을 깨트려 무대 위 배우들의 행동이 연극적 행위임을 인식하도록 하였다. 그리고 역할기법의 도입으로 극중 인물의 이중적 정체성의 문제가 제기됨으로써 특히 뜨레쁠레프라는 인물이 시뮬라크르적 캐릭터이며, 이 연극 역시 시뮬라크르임을 명확하게 인식시키는 계기를 제공하였다. 마지막으로 씬트랜지션의 적극적 활용을 통해 연극의 서사적 연속성은유지하는 반면에 관객들로 하여금 극적 환영의 몰입을 깨트려 무대 위 현실이 연극임을 지각하게 하는 소외효과를 창출하였다. 특히 관객에게 외부극과 내부극의 서사 층위에 독립적으로 존재하는 뜨레쁠레프는 시뮬라크르적 캐릭터이며 그가 존재하는 세계는 시뮬라크르로 구축된 하이퍼리얼임을 지각하게 하였다.
Abstract
In this paper, Anton Chekhov's "The Seagull" was reconsidered from a meta-theatrical point of view, which was an aspect of a contemporary drama. The meta-theatre characteristics and aspects of the performance through the practical staging process were discussed in terms of scenography. First of all, through the "The Play within the Play" technique, the narrative layers of multiple layers, ‘external drama,’ and ‘internal drama’ and ‘The play within the play of internal drama’ were woven onto the stage, separating the stage from the stage fiction and the real stage, constantly reminding the audience that the play is illusion and not real. “The Role Playing within the Role” technique has created a problem with the dual identity of the character in the play, revealing at the same time that the identity of the character in the play can be both real and fictional by showing the dual identity of the character in the play. In “The Scene Transition”, the narrative continuity of the play was maintained with the scene of the attraction montage, which built the back history as an improvisation technique by Mitchell, while the audience broke their immersion into a dramatic illusion, creating an alienation effect that perceived reality on stage as a kind of play. As such, the holistic use of meta-theatre techniques can be said to be one of the journey of the "The Seagull" performance to achieve contemporary characteristics. By analyzing the actual application of the performance beyond theoretical consideration, this study aims to present the possibility of a new contemporary interpretation and directorial expression of the meta-theatricality of the "The Seagull" through the scenography of practical performances.
참고문헌 (34)
- 강성화, "헤겔 <정신현상학>", 철학사상, 3(17) (2004), 서울대학교 철학사상연구소
- 마샬 버만, "현대성의 경험" (2004), 현대미학사
- 박정자, "마이클 잭슨에서 데리다까지 : 일상의 미학, 미학의 일상" (2009), 기파랑
- 박정자, "마그리트와 시뮬라크르" (2011), 기파랑
- 베르톨트 브레히트, "새로운 예술을 찾아서" (1998), 새길
- 신정아, "바로크 : 살림지식총서 143" (2004), (주)살림출판사
- 안톤 체호프, "갈매기" (2015), (주)범우
- 최효찬, "하이퍼리얼 쇼크 : 이미지는 어떻게 세상을 지배하는가?" (2011), 위즈덤하우스
- 최효찬, "장 보드리야르" (2016), 커뮤니케이션북스
- Georges Forestier, "Le Théâtre dans le théâtre" (1996), Droz
- Manfred Schemeling, "Metatheatre et intertextre : aspects du theatre dans le theatre" (1982), Lettres modernes
- 최영주, "연출가의 기술" (2012), 태학사
- 신현숙, "연극학사전" (1999), 현대미학사
- 김성희, "메타연극과 이론" (2007), 공연과 이론
- 김영윤, "<유리동물원>의 연출 접근 방법 연구-M.F.A. Project를 중심으로", 석사, pp.2018
- 김영윤, "『유리동물원』(The Glass Menagerie)의 메타연극성강화를 위한 연출 접근 방법 연구", 인문콘텐츠, (48), pp.187~215 (2018), 인문콘텐츠학회[DOI]
- 김용수, "메이어 홀드 연극의 미학", 한국연극학회, 7 (1995)
- 김지연, "1970년대 이강백 희곡의 메타드라마적 특성 연구 —‘드라마티스트 기법’을 중심으로—", 국어문학, 74(74), pp.161~189 (2020), 국어문학회[DOI]
- 김정아, "'갈매기' 4막의 니나 인물 구축 연구 : 경계선 성격장애와 케이티 미첼의 즉흥극을 중심으로", 예술교육연구, 16(4), pp.301~320 (2018), 한국예술교육학회
- 리차드 혼비, "드라마, 메타드라마, 지각" (2012), 전남대학교출판부
- 박진희, "안톤 체호프의 희곡 『갈매기』 분석", 석사, pp.2016
- 백소연, "이현화 희곡 연구: 메타연극적 특성을 중심으로", 석사, 국어국문학, pp.2003
- 서명수, "연극 커뮤니케이션과 공간의 수사학", 프랑스문화예술연구, 2 (2000)
- 송원덕, "셰익스피어의 메타연극과 현대 메타연극의 동질성에 대한 연구", 드라마 논총, 8 (1996), 한국드라마학회
- 송현옥, "메타텍스트의 관점에서 본 《햄릿》과 《갈매기》 비교 - '부재하는 아버지'의 극적 의미 비교를 중심으로 -", 한국연극학, (21), pp.283~320 (2003), 한국연극학회
- 이지만, "후안 마요르가의 『맨 끝줄 소년』연출 접근 방법 연구", 예술교육연구, 17(2), pp.113~129 (2019), 한국예술교육학회
- 이용복, "극중극의 특성 및 그 의미에 대한 연구", 한국연극학, 1(46), pp.199~232 (2012), 한국연극학회[DOI]
- 양승주, "유진 오닐 극의 메타연극성 연구", 박사, 영어영문학, pp.2005
- 양승주, "오런드 해리스 극의 메타연극성", 영어어문교육, 15(4), pp.313~330 (2009), 한국영어어문교육학회
- 정세령, "<유리동물원> 어맨다의 시뮬라크르적 캐릭터 구축 연구: 루스 자포라의 액션 시어터를 중심으로", 예술교육연구, 16(3), pp.67~86 (2018), 한국예술교육학회
- 진창주, "<갈매기>의 연출 접근 방법 연구-M.F.A. Project를 중심으로-", 석사, pp.2019
- 진창주, "안톤 체홉 「갈매기」 시노그래피 특성 연구 –무대 형상화 과정과 공연 적용 사례를 중심으로-", 기초조형학연구, 19(4), pp.419~432 (2018), 한국기초조형학회[DOI]
- 조충범, "『유리동물원』톰 윙필드의 연기 양상 연구 : Michael Kirby의 〈acting and not-acting〉을 중심으로", 영어권문화연구, 10(3), pp.189~212 (2017), 영어권문화연구소[DOI]
- 함영준, "A 체홉의 희곡 <갈매기>에 나타난 주제와 그 무대화 연구", 노어노문학, 3 (1990)