중국 국가의 이미지 확립과 관련된 용 형태 및 상징적 의미 변화 -1878년 이후에 발행한 용 문양 우표를 중심으로-
Retrospection of Establishment of the Chinese National Identity via Changes of Dragon -Totemic Forms and Symbolism -focused on dragon stamps published from 1878-
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
중국에서 발행된 우표 중 오랫동안 존속되어 온 용 문양의 형태와 상징적 의미의 변천, 용 문양 우표형상과 국가 이미지 사이의 관계에 대한 연구는 찾아볼 수 없었다. 따라서 본 연구는 중국의 근현대국가 시각적 상징물에 나타난 국가 이미지의 변화를 밝히는 것을 목적으로 한다. 국가 시각적 상징물중 하나인 우표를 대상으로 시기별로 나타난 문양 내용과 장식 테두리, 회화기법에 대한 분석을 통해정부가 전달하고자 한 국가 이미지를 추출하는 것이다. 또한, 청나라 말기와 중화인민공화국에 우표주요 도안으로 용 문양을 사용했기 때문에 용 문양 우표를 연구대상으로 선정하였다. 구체적으로 말하면 1878년부터 중국에서 발행된 총 43종의 용 문양 우표이다. 중국 국내 학자들은 중국 우표의 역사와 발행, 감상, 디자인에 관한 연구를 진행하였다. 본 논문에서는 선행연구를 참조함과 동시에 우표 형상과 국가 이미지 사이의 관계에 대해 논의하였다. 그 결과 청나라 시기 우표에 나타난 용 문양은 위엄 있으며 왕권과 국가의 상징이다. 중화민국 시기에 용 문양은 봉건 왕조와 억압의 상징이었다. 중화인민공화국 시기의 우표에 나타난 용 문양은 다채롭고 길상과 전통을 뜻한다. 우표에 나타난 이러한용 문양은 그 당시 정부가 확립하고자 했던 국가 이미지가 어떻게 변화되었는지를 나타내고 있었다. 구체적으로 정리하면 첫째, 청나라 정부는 위엄 있는 용 문양 우표를 통해 지고지상의 정통 제국의 이미지를 확립하고자 하였다. 둘째, 중화민국 정부는 용 문양을 의도적으로 배제한 우표를 사용하여 민주와 과학을 추구하는 새로운 근대 국가 이미지를 확립하고자 하였다. 셋째, 중화인민공화국 정부는다채로운 용 문양이 있는 우표를 통해 유서 깊고 찬란한 전통문화를 가진 나라의 이미지를 확립하고자 하였다.
Abstract
There was no study of the relationship between the form of a long-standing dragon pattern and the transition of symbolic meaning, the shape of a dragon stamp and the national image among stamps issued in China. Therefore, the purpose of this study is to understand the process of establishing national identity that by modern Chinese governments. For investigating that, this research analysed the patterns, decorative borders and painting techniques that appear on stamps in different periods. Stamp is a part of national visual symbol system. Dragon pattern stamps were selected as the research subject because dragon pattern is an important part of national visual symbols from the late Qing Dynasty to now. Therefore, this research examined 43 types of dragon stamps issued in China since 1878. Chinese scholars have conducted research on the history, appreciation and design of stamps. This article referred to previous research discussed the relationship between stamp shape and national image. As a result, the dignified dragon pattern on the stamps of the Qing Dynasty was a symbol of royal power and country. The dragon pattern in the Republic of China period was regarded as feudal dynasty and oppression. The dragon patterns on the stamps issued in the People's Republic of China have more diverse forms, which implying auspiciousness and tradition. These changes of the dragon pattern stamps reflected the changes of the national image. Conclusion of research are as below. First, The Qing government sought to establish an honorable empire identify with dignified dragon pattern. Second, the Republic of China government wanted to establish a new modern country image pursuing democracy and science through excluded traditional symbols such as dragons out from stamps. The People's Republic of China government established a country image with a historic and brilliant traditional culture through various dragon pattern on stamps.
참고문헌 (15)
- Committee of the History of Chinese Postage Stamps, "The History of Chinese Postage Stamps 1" (1999), The Commercial Press
- Committee of the History of Chinese Postage Stamps, "The History of Chinese Postage Stamps 3" (2004), The Commercial Press
- Hang, M., "The study of Yong(dragon god)-cut in ancient Korean society", Master, pp.1999
- He, H., "Symbols and National Symbols: A Study of the Yellow Dragon National Flag in the Late Qing Dynasty", Journal of Hainan Normal University (Social Science), 29(10), pp.110~116 (2016)
- Li, X., "Philosophical Reflection on the Course of Chinese Cultural Modernization", Social Sciences in China Press, (6), pp.58~67 (2002)
- Luo, L., "A Comparative Study of Chinese and Japanese Dragon Culture in Cross-cultural Communication", Master, pp.2016
- Mok, S., "Changes in Visual Culture in Korea’s Modern Transition Period by Money and Postage", East Asian Culture and Art, 2, pp.44~49 (2005)
- 목수현, "大韓帝國期 國家 視覺 象徵의 淵源과 變遷", 美術史論壇, (27), pp.289~321 (2008), 한국미술연구소
- Philatelic Magazine, "People’s Republic of China Stamp Catalog 2013" (2013), The People’s Posts and Telecommunications Press(Posts & Telecom Press
- Qi, H., "Research on the Development of Chinese Stamp Design Art", Doctor, pp.2017
- Qin, D., "The emergence and development of white ground and black flower decoration in Cizhou kiln", Wenwu, (10), pp.48~55 (1994)
- Wang, Q., "How does the new culture movement work-from the perspective of New Youth", Modern Chinese History Studies, (1), pp.21~40 (2007)
- Wen, Y., "Myths and Poems" (2006), Shanghai World Book Publishing Company
- Xiu, X., "Post History" (2000), Social sciences literature publishing house
- Zhang, X., "The Mysterious Dragon Culture" (2007), Xiyuan Publishing House