다문화 영어 그림책을 활용한 소집단 지도 사례 연구: 필리핀 배경 다문화 아동을 중심으로
A study of teaching small group students utilizing multicultural children’s picture books: Focusing on children with Philippine backgrounds.
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study is to examine the effects of multicultural education utilizing multicultural children’s literature on three children with Philippine backgrounds. It also aims to study multicultural children’s characteristics, experiences, and English reading attitudes revealed in the course of the lessons. The lessons were conducted for one year utilizing 16 English picture books. Mixed methods of research methodology were adopted. Data were collected from survey, observations, work samples, and interviews. The result of this study showed that using multicultural picture books has positive impacts on understanding diverse cultures, and positively affects the participants’ English reading attitudes. It also revealed that engaging with multicultural picture books gave participants the opportunities to actively share characteristics and experiences as multicultural children. This study points out the necessity of embracing critical approach to multicultural education beyond the emphasis on understanding diverse cultures. Adopting the critical approach in class will also be helpful for other children in broadening their world views and understanding different cultures and people.
Abstract
This study is to examine the effects of multicultural education utilizing multicultural children’s literature on three children with Philippine backgrounds. It also aims to study multicultural children’s characteristics, experiences, and English reading attitudes revealed in the course of the lessons. The lessons were conducted for one year utilizing 16 English picture books. Mixed methods of research methodology were adopted. Data were collected from survey, observations, work samples, and interviews. The result of this study showed that using multicultural picture books has positive impacts on understanding diverse cultures, and positively affects the participants’ English reading attitudes. It also revealed that engaging with multicultural picture books gave participants the opportunities to actively share characteristics and experiences as multicultural children. This study points out the necessity of embracing critical approach to multicultural education beyond the emphasis on understanding diverse cultures. Adopting the critical approach in class will also be helpful for other children in broadening their world views and understanding different cultures and people.
참고문헌 (32)
- 강지혜, "다문화 영어 그림책을 활용한 어휘 관련 다문화 문식성(Multicultural English Literacies) 교육: SIOP 모델 기반", 이중언어학, (43), pp.1~28 (2010), 이중언어학회[DOI]
- 김도형, "균형적 접근법 기반 영어지도가 초등학생 영어문해력 발달에 미치는 효과 연구", 학습자중심교과교육연구, 16(7), pp.609~629 (2016), 학습자중심교과교육학회
- 김혜리, "다문화 아동문학 텍스트 기반 반응저널 쓰기를 통한 초등영어와 문화의 통합교육", 초등영어교육, 16(2), pp.81~110 (2010), 한국초등영어교육학회
- 김기덕, "다문화가정 아동의 학교생활적응에 영향을 미치는 요인에 관한 연구", 사회과학연구, 48(1), pp.97~121 (2009)
- 김나영, "그림책의 삽화와 텍스트의 상호작용에 대한 이해 기반초등 영어 문자 언어 학습 양상", 영어교과교육, 15(1), pp.81~105 (2016), 한국영어교과교육학회[DOI]
- 김혜리, "그림책을 활용한 어린이 영어교육" (2013), 교육과학사
- 남혜림, "다문화 아동문학을 활용한 초등영어 협력학습 모형 개발 및 적용 연구", 초등영어교육, 21(4), pp.171~198 (2015), 한국초등영어교육학회
- 동민주, "대본 제작 활동을 활용한 역할놀이가 초등학생의 영어 읽기·쓰기 능력 및 흥미도에 미치는 영향", 교과교육학연구, 20(1), pp.10~20 (2016), 교과교육연구소[DOI]
- 민경숙, "동화 활용 다문화 교육 프로그램이 초등학생의 다문화 이해 및 태도에 미치는 영향", 초등교육학연구, 16(2), pp.41~58 (2009)
- 박계란, "다문화 가정 아동의 학교생활적응에 영향을 미치는 요인", 가정과삶의질연구, 29(2), pp.89~100 (2011), 가정과삶의질학회
- 박순희, "다문화가족 아동의 특성과 사회적응", 한국아동복지학, (29), pp.125~154 (2009), 한국아동복지학회
- 박정숙, "지속적 아침 독서 프로그램이 독서 태도와 독서 동기에 미치는 영향 : 초등학교 5학년 학생을 대상으로", 석사, 독서교육전공, pp.2012
- 박정은, "패턴이 있는 이야기책 학년교차 읽어주기를 통한 초등영어 학습부진학생의 읽기 지도", 영어교육연구, 26(4), pp.167~190 (2014), 팬코리아영어교육학회[DOI]
- 배지영, "글로벌 문학작품 읽기 수업이 초등학생의 영어 읽기 능력 및 문화간 감수성에 미치는 영향: 도식(Graphic Organizer) 활용을 중심으로", 교과교육학연구, 18(2), pp.411~439 (2014), 교과교육연구소[DOI]
- 심우엽, "다문화 학생의 민족정체성 및 정서적 특성", 초등교육연구, 22(4), pp.27~47 (2009), 한국초등교육학회
- 국제결혼 이주여성의 언어 및 문화적응 실태 연구, "왕한석", 국립국어원, ~ (2005)
- 오성배, "한국 사회의 소수 민족(ethnic minority), ‘코시안’(Kosian) 아동의 사례를 통한 다문화 교육의 방향 탐색", 교육사회학연구, 16(4), pp.137~157 (2006), 한국교육사회학회
- 이노신, "다문화가정 자녀 및 외국인 노동자 영어교육 프로그램 개발을 위한 학제간 고찰 및 연구", 영어교과교육, 8(2), pp.73~96 (2009), 한국영어교과교육학회[DOI]
- 다문화 가정 자녀 교육 실태 연구: 국제결혼 가정을 중심으로, "이재분", 교육개발원, ~ (2008)
- 정말선, "수준별 소집단 학습이 초등영어 읽기능력 및 태도에 미치는 영향", Studies in English Education, 11(2), pp.85~103 (2006)
- 정창호, "다문화적 맥락에서의 비판적 사고교육에 대한 연구: 다문화교육과 비판적 사고의 상호보완적 관계를 중심으로", 교육의 이론과 실천, 20(1), pp.132~158 (2015), 한독교육학회
- 탁인걸, "초등학생의 도움 읽기(guided reading)활동이 영어 읽기능력과 읽기흥미도 신장에 미치는 영향", 외국어교육연구, 25(1), pp.237~260 (2011), 외국어교육연구소[DOI]
- 통계청, "2017년 다문화 인구동태 통계", 사회통계국 인구동향과, ~ (2017)
- Banks, J. A., "An Introduction to multicultural education" (2008), University of Washington Press
- Bishop, R. S., "Reading across culture : Teaching literature in a diverse society" (1997), Teachers College Press
- Castagno, A., "Making Sense of Multicultural Education : A Synthesis of the Various Typologies Found in the Literature", Multicultural Perspectives, 11(1), pp.43~48 (2009)
- Galda, L., "Literature and the Child" (2006), Wadsworth Publishing
- Harris, V., "Bookalogues : Multicultural literature", Language Arts, 70, pp.215~217 (1993)
- Kail, R. V., "Children and their development" (2007), Prentice Hall
- Robinson, J. A., "Critical approaches to multicultural children’s literature in the elementary classroom : Challenging pedagogies of silence", New England Reading Association Journal, 48(2), pp.43~50 (2013)
- Mckenna, M. C., "Children's attitudes toward reading : A national survey", Reading Research Quarterly, 30, pp.934~956 (1995)
- Yoon, B., "Assimilation ideology : Critically examining underlying messages in multicultural literature", Journal of Adolescent & Adult Literacy, 54(2), pp.109~118 (2010)