본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

비즈니스 영어 코퍼스 생성과 분석

Building and Analysing a Corpus of Business English

1

조회

0

다운로드

16

인용

0

참고문헌

주제분류언어학

초록

Abstract

This study considers the issue of corpus work in relation to the teaching and learning of business English. The aim of this paper is to examine typical lexical and collocational features in various texts for and about business by building and analysing a corpus of written business English. The key method of analysis is that of keyness, semantic association and semantic prosody, which show that lexical items in business English corpus have certain characteristics which distinguish business reports from general English. After a brief review about business English and ESP teaching and learning, the main research is presented to show that corpus-based analysis about business English reveals (semi-)technical lexis and strong tendencies for lexical relations.

참고문헌 (38)

  1. "Ideas and Options in English for Specific Purposes", pp.1~196 (2006), Mahwah, New Jersey, Lawrence Erlbaum Associates Inc
  2. "Text from Business Journalism for ESP Courses in Hong Kong.", pp.~105
  3. "D. 1983. 'Some Propositions about ESP"
  4. "Language Matters in Global Communication", 44(3), pp.260~282 (2007)
  5. "English as a Global Language" (1997), Cambridge: Cambridge University Press
  6. "A Lexical Common Core in English for Information Science and Technology. Doctoral Dissertation" (2000), Universidad de Extremadura
  7. "Use of Corpus in the Business English Classroom From Lesser to More Specific" (2002)
  8. "Report on Business English A Review of Research and Published Teaching Materials", (2) (1996), Prinston, NJ: The Chauncey Group International
  9. "Development in English for Specific Purposes: A Multi-disciplinary Approach" (1998), Cambridge: Cambridge University Press
  10. "Building a Corpus of the English of Computer Science.", In Aarts
  11. "English for Specific Purposes 12. 159-170."
  12. "Concordancing as a Tool in Course Design.", pp.~244
  13. "Concordancing in Language Learning", pp.97~113 (1996), Houston, TX: Athelstan
  14. "Exploring Corpora for ESP Learning" (2005), Philadelphia, PA: John Benjamins Publishing
  15. "Standard Englishes and World Englishes: Living with a Polymorph Business Language", 38(3), pp.364~378 (2002)
  16. "A Typology of Exercises Based on Computer Generated Concordance Material.", pp.~50
  17. "Phraseology and Second Language Proficiency", 19(1), pp.24~11 (1998)
  18. "and A. Waters. 1987. English for Specific Purposes", A learning-centered approach. Cambridge Cambridge University Press.
  19. "Hedging in Scientific Research Articles" (1998), Phiadelphia[DOI]
  20. "English for Specific Purposes Teaching English as a Second or Foreign Language. New York", In Celce-Murcia
  21. "English For Academic Purposes.", pp.~164
  22. "University of Illinois Press. 355-365."
  23. "An Introduction to Corpus Linguistics" (1998), Harlow: Addison Wesley Longman
  24. "The State-of-the-Art in Corpus Linguistics. Studies in Honour of Jan Svartvik. London and New York"
  25. "Small-corpora Concordancing in ESL Teaching and Learning. Hong Kong Papers in Linguistics and Language Teaching 16."
  26. "and A. Morrison. 1991. Bringing Concord into the ESP Classroom.", Birmingham University Press. 115-134.
  27. "Linguistic Corpora and Language Teaching", 16, pp.182~199 (1996)
  28. "A Corpus-based Study of the Lexis of Business English and Business English Teaching Materials" (2000)
  29. "Semantic Associations in Business English: A Corpus-based Analysis", 25, pp.217~234 (2006)
  30. "Patterns and Meanings" (1998), Amsterdam: John Benjamins
  31. "Layers of Specificity in Business English Discourse" (1997), Valencia: Universitat de Valencia
  32. "Reflective Teaching in EFL: Integrating Theory and Practice", 4(3) (2000)
  33. "The Importance of Key Words for LSP", pp.231~243 (2006), New York: Springer
  34. "ESP after Twenty Years State of the Art. Singapre", pp.~13
  35. "What Use are Corpora in the Teaching of EAP" (2002), Bertinoro, Italy: University of Bologna
  36. "Corpus Classroom Currency DARBAI ir DIENOS", pp.205~243 (2000)
  37. "Improvising Corpora for ELT: Quick and Dirty Ways of Developing Corpora for Language Teaching" (1997), sd?:sd? University Press
  38. "An ESP Curriculum for Greek EFL Students of Computing: A New Approach", 2(1) (2002)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (10건)