본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

악부시 <烏夜啼>와 <烏棲曲>의 계승과 변화에 대한 연구-唐代부터를 중심으로-

A Study on the Succession and Transformation in the Variety of traditional yue-fu poetrys “Wuyeti” and “Wuxiqu” from Tang dynasty.

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

Old style yuefu folks “Wuyeti” were the collage of some ballads of the feminine sensibility, which combined the eventual emotion of a woman who suffered distress from her unsuccessful love relations. From those old yuefu lyrics, two new yuefu of Southern dynasties style were divided. These Southern dynasties style yuefu were named as “Wuyetii- Crow crying night” and “Wuxiqu-Crow sleeping Night”. Traditionally the poets could recognize the difference of that two yuefus and they didn’t confuse the use of these poems. “Crow crying night” was tragic mood like old “Wuyeti”. “Crow sleeping night” was a lyrical romance of love adventure of southern province folk guys including noble ones. The loss of music had affected the status of these yuefus. Entering Song dynasty, No new lyric was produced by poets in literary space. A few ones had just reused some existing themes. The totality of these concrete remains of old folks makes us find the literary opinions of those ancient literary experts on the meaning of “Wuyeti” and “Wuxiqu”.

Abstract

Old style yuefu folks “Wuyeti” were the collage of some ballads of the feminine sensibility, which combined the eventual emotion of a woman who suffered distress from her unsuccessful love relations. From those old yuefu lyrics, two new yuefu of Southern dynasties style were divided. These Southern dynasties style yuefu were named as “Wuyetii- Crow crying night” and “Wuxiqu-Crow sleeping Night”. Traditionally the poets could recognize the difference of that two yuefus and they didn’t confuse the use of these poems. “Crow crying night” was tragic mood like old “Wuyeti”. “Crow sleeping night” was a lyrical romance of love adventure of southern province folk guys including noble ones. The loss of music had affected the status of these yuefus. Entering Song dynasty, No new lyric was produced by poets in literary space. A few ones had just reused some existing themes. The totality of these concrete remains of old folks makes us find the literary opinions of those ancient literary experts on the meaning of “Wuyeti” and “Wuxiqu”.

참고문헌 (18)

  1. Dore J. Levy, "Chinese Narrative Poetry-The Late Han through T'ang Dynasties" (1988), Duke University Press
  2. 郭茂倩, "樂府詩集" (1998), 中華書局
  3. 胡大雷, "論中古樂府歌辭的原生態狀況", 廣西師范學院學報(哲學社會科學版), 32(4) (2011)
  4. Joseph R. Allen, "In the Voice of Others" (1992), The University of Michigan
  5. 김현주, "南朝民歌 ‘西曲’의 愛情主題 硏究", 한중언어문화연구, (35), pp.197~216 (2014), 한국중국언어문화연구회
  6. 李春祥, "樂府詩鑑賞辭典" (1990), 中州古籍出版社
  7. 羅根澤, "樂府文學史" (1996), 東方出版社
  8. 彭黎明, "全樂府" (2011), 上海交通大學出版社
  9. 强中華, "蕭梁帝王詩歌題材琑屑的多重原因", 北方論叢, (6) (2010)
  10. 서용준, "李白 樂府詩 <烏棲曲> 硏究-시의 화자를 중심으로", 중국문학, 64, pp.75~106 (2010), 한국중국어문학회
  11. 서용준, "古樂府 「烏夜啼」와 「烏棲曲」의 起源과 繼承 연구 - 六朝 시기 樂府詩를 中心으로", 한중언어문화연구, (35), pp.243~271 (2014), 한국중국언어문화연구회
  12. 王輝斌, "唐後樂府文學史" (2010), 黃山書社
  13. 王莉, "論烏夜啼曲牌來源及其塡制", 玉林師范學院學報(哲學社會科學), 33(4) (2012)
  14. 王立增, "烏夜啼本事考", 貴州文史叢刊, (1) (2008)
  15. 吳兆宜, "玉臺新詠箋注" (1999), 中華書局
  16. 蕭滌非, "漢魏六朝樂府文学史" (1976), 長安出版社
  17. 曾曉峰, "試析漢樂府文事相依的傳播特點", 中南民族大學學報(人文社會科學版), 24(2) (2004)
  18. 左漢林, "烏夜啼本事與烏象徵意義的變遷論考", 山西大學學報(哲學社會科學版), 29(5) (2006)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (12건)