한국 대학생의 발음에서 나타나는 영어의 /t/-성문음화 현상
/T/-glottalization of English in Korean College Students
1
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The term /t/-glottalization of English refers to the phenomenon in which the alveolar voiceless stop sound /t/ is pronounced as [ʔ] and thus glottalized in some special environments. The process can be found both in many local dialects of British English and American English, proving that it is a quite popular phonological process available to most English speakers. However, most Korean college students show a difficulty in recognizing its appropriate environments as well as articulating the sound properly in the pilot test conducted for this study. The pilot study also proves that students prefer /t/-flapping, the feature of American English, to /t/-glottalization, the feature of some British English dialects, when they face two alternatives in the identical environment. This paper discusses /t/-glottalization of English as one of foreign accent markers to distinguish non-native speakers of English from native ones and also as a regional accent marker to distinguish speakers of American English from those of British English.
Abstract
The term /t/-glottalization of English refers to the phenomenon in which the alveolar voiceless stop sound /t/ is pronounced as [ʔ] and thus glottalized in some special environments. The process can be found both in many local dialects of British English and American English, proving that it is a quite popular phonological process available to most English speakers. However, most Korean college students show a difficulty in recognizing its appropriate environments as well as articulating the sound properly in the pilot test conducted for this study. The pilot study also proves that students prefer /t/-flapping, the feature of American English, to /t/-glottalization, the feature of some British English dialects, when they face two alternatives in the identical environment. This paper discusses /t/-glottalization of English as one of foreign accent markers to distinguish non-native speakers of English from native ones and also as a regional accent marker to distinguish speakers of American English from those of British English.
참고문헌 (25)
- 구희산, "영어음성학: 영어발음의 이해와 활용" (2003), 한국문화사
- Fabricius, A., "RP as a Sociolinguistic Object", Nordic Studies of English, 2(1), pp.355~372 (2002)
- Flege, J., "The Detection of French Accent by American Listeners", Journal of the Acoustical Society of America, 76, pp.692~707 (1988)
- Fraswer, H., "Teaching Pronunciation: A Handbook for Teachers and Trainers" (2001), New South Wales Department of Education and Training
- Greenne, J., "The Cause and Cure of Speech Disorders: A Textbook for Students and Teachers on Stuttering, Stammering and Voice Conditions" (1927), The Macmillan Company
- Hagen, S., "Advice: A Basis for Listening" (2000), Pearson Education
- Howe, D., "Patterns and Timing of Glottalisation", Phonology, 18(1), pp.45~80 (2001)
- Huffman, M. K., "Journal of Phonetics", 33(2), pp.335~362 (2004)
- Jenkins, J., "A Sociolinguistically Based, Empirically Researched Pronunciation Syllabus for English as an International Language", Applied Linguistics, 23(1), pp.83~103 (2002)
- Kohler, K. J., "Glottal Stops and Glottalization in German in: Data and Theory of Connected Speech Process", Phonetica, 51, pp.38~51 (1994)
- Kohler, K. J., "Plosive-related Glottalization Phenomena in Read and Spontaneous Speech. A støin German? in: To Honour Eli-Fischer-Jørgensen Travaux du Cercle Linguistique de Copenhagen. 31", pp.174~211 (2001), Reitzel
- Ladefoged, P., "A Course in Phonetics. 5th edition" (2006), Thomson Wadsworth
- Llamas, C., "Middlesbrough English: Convergent and Divergent Trends in a Part of Britain with No Identity in: Leeds Working Papers in Linguistics 8" (2000)
- Levis. J.M., "Changing Contexts and Shifting Paradigms in Pronunciation Teaching", TESOL Quarterly, 39(3), pp.369~378 (2005)
- Milroy, J, "Local and Supra-local Change in British English: the Case of Glottalization", English World Wide, 15, pp.1~33 (1994)
- Mugglestone, L., "Accent as a Social Symbol in: Changing English", pp.169~173 (2007), Open University Press
- Munro, M. J., "Foreign Accent and Speech Intelligibility", Phonology and Second Language Acquisition, 36, pp.193~218 (2008)
- EFL Listening and Speaking, "Pronunciation, Teaching ESL", pp.2009, Nation
- Redi, L, "Variation in the Realization of Glottalization in Normal Speakers", Journal of Phonetics, 29, pp.405~429 (2001)
- Roberts, J., "Old Becomes New: Glottalization in Vermont", American Speech, 81(3), pp.227~249 (2006)
- r, "Post-vocalic", pp.Arnold, in Scottish English: Sound Change in Progress? in: Sociolinguistic Patterns in British English
- Sapir, E., "Glottalized Continuants in Navaho, Nootka, and Kwakiutl (with a note on Indo-European)", Language, 14, pp.248~274 (1938)
- Straw, M, "Dialect Acquisition of Glottal Variation in", t, Language Sciences, pp.2007, 29(2-3)[DOI]
- Sweet, H., "History of English Sounds" (1885), Trübner & Co.
- Trudgill, P., "The Social Differentiation of English in Norwich" (1974), Cambridge University Press