본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

金壽恒 詩의 蘇軾 관련 典故 활용 양상

Some Aspects of Quoting Su Shi(蘇軾) in Kim Soohang(金壽恒)’s Poetry

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

As a result of examining the aspect of quoting Su Shi(蘇軾) in Kim Soohang(金壽恒)’s poetry, I found that even though he had a hostile relationship with Su Shi because he was ideologically inclined to absolutely regard Zhu Xi(朱熹), but he often borrowed the words and phrases used in Su Shi’s literary works and he also frequently used some episodes related to Su Shi when he wrote poems. And most of them were very closely related to Su Shi’s poetry in terms of creative background and creative motivation. Kim Soohang was able to use Su Shi’s literary works in the right place because he usually enjoyed reading Su Shi’s literary works and liked them so much. In particular, Kim Soohang enjoyed reading Su Shi’s literature even more whenever he faced various hardships, such as political frustration caused by exile or personal trials caused by his children’s premature death. He even showed his admiration for Su Shi in his poems, and he also showed a tendency to identify himself with Su Shi, I think that he tried to overcome trials and frustrations and heal the pain through this identification process. In other words, it can be said that Su Shi was a true friend who understood him more than anyone else to Kim Soohang, because Kim Soohang desperately needed warm comfort and someone to share his heart to overcome his hardships and frustrations, and Su Shi’s literary works were excellent prescriptions for healing his pain.

Abstract

As a result of examining the aspect of quoting Su Shi(蘇軾) in Kim Soohang(金壽恒)’s poetry, I found that even though he had a hostile relationship with Su Shi because he was ideologically inclined to absolutely regard Zhu Xi(朱熹), but he often borrowed the words and phrases used in Su Shi’s literary works and he also frequently used some episodes related to Su Shi when he wrote poems. And most of them were very closely related to Su Shi’s poetry in terms of creative background and creative motivation. Kim Soohang was able to use Su Shi’s literary works in the right place because he usually enjoyed reading Su Shi’s literary works and liked them so much. In particular, Kim Soohang enjoyed reading Su Shi’s literature even more whenever he faced various hardships, such as political frustration caused by exile or personal trials caused by his children’s premature death. He even showed his admiration for Su Shi in his poems, and he also showed a tendency to identify himself with Su Shi, I think that he tried to overcome trials and frustrations and heal the pain through this identification process. In other words, it can be said that Su Shi was a true friend who understood him more than anyone else to Kim Soohang, because Kim Soohang desperately needed warm comfort and someone to share his heart to overcome his hardships and frustrations, and Su Shi’s literary works were excellent prescriptions for healing his pain.

참고문헌 (36)

  1. 金壽恒, "文谷集(韓國文集叢刊本)", ~
  2. 韋應物, "韋蘇州集(四庫全書本)", ~
  3. 李燾, "續資治通鑑長編(四庫全書本)", ~
  4. 朱熹, "二程外書(四庫全書本)", ~
  5. 김이나, "보통의 언어들" (2020), 위즈덤하우스
  6. 류종목, "팔방미인 소동파" (2005), 신서원
  7. 류종목, "정본완역 소동파시집 1-4" (2019), 서울대학교출판문화원
  8. 변학수, "문학치료" (2007), 학지사
  9. 孔凡禮, "蘇軾文集" (1990), 中華書局
  10. 孔凡禮, "蘇軾年譜" (2005), 中華書局
  11. 唐圭璋, "詞話叢編" (1980), 廣文書局
  12. 范之麟, "全唐詩典故辭典" (1989), 湖北辭書出版社
  13. 嚴北溟, "列子譯注" (1995), 上海古籍出版社
  14. 王文誥, "蘇軾詩集" (1987), 中華書局
  15. 王水照, "宋人所撰三蘇年譜彙刊" (1989), 上海古籍出版社
  16. 魏慶之, "詩人玉屑" (2011), 中華書局
  17. 曾棗莊, "欒城集" (1987), 上海古籍出版社
  18. 鄒同慶, "蘇軾詞編年校註" (2002), 中華書局
  19. 胡仔, "漁隱叢話後集" (1976), 中華書局
  20. 김보경, "韓國 ‘和陶詩’ 硏究 序說", 중국문학, 66, pp.219~243 (2011), 한국중국어문학회[DOI]
  21. 김순희, "「文谷集」의 서지학적 고찰", 서지학연구, (50), pp.513~535 (2011), 한국서지학회[DOI]
  22. 박명희, "文谷 金壽恒 시문에 投影된 月出山의 이미지", 호남문화연구, 29 (2001)
  23. 박명희, "文谷 金壽恒의 靈巖 流配 중 시문학", 한국문학논총, (31), pp.105~130 (2002), 한국문학회
  24. 박명희, "文谷 金壽恒의 시문에 구현된 靈巖 유배지에서의 생활", 호남학, 1(43), pp.35~70 (2008), 호남학연구원
  25. 박명희, "文谷 金壽恒의 靈巖 유배 시에 나타난 공간 인식과 지속", 동방한문학, (77), pp.259~288 (2018), 동방한문학회[DOI]
  26. 안말숙, "金壽恒의 和陶詩 考察", 睡蓮語文論集, 25 (1999)
  27. 안말숙, "치유로서의 문곡 유배시 연구", 인문학논총, 36, pp.147~174 (2014), 인문과학연구소
  28. 오세현, "東坡 蘇軾을 바라보는 조선중기 사대부의 엇갈린 시선들 -道文論을 중심으로-", 한국문화, (71), pp.115~144 (2015), 규장각한국학연구원[DOI]
  29. 유명석, "문곡 김수항 즉흥시의 양상과 그 의의", 어문론총, (90), pp.37~61 (2021), 한국문학언어학회
  30. 유영봉, "文谷 金壽恒의 和陶詩 硏究", 한국인물사연구, (25), pp.3~32 (2016), (사)한국인물사연구회
  31. "漢文學報", 2013, 111~135, pp.우리한문학회
  32. 이유영, "대중가요를 통한 심미적 경험과 내면 치유: 유재석·이적의 <말하는 대로>를 중심으로", 예술교육연구, 16(4), pp.285~299 (2018), 한국예술교육학회
  33. 정재훈, "17세기 후반 노론학자의 사상 –송시열・김수항을 중심으로-", 역사와 현실, 13 (1994)
  34. 袁行霈, "論和陶詩及文化意蘊", 中國社會科學, (6) (2003)
  35. "조선왕조실록", 국사편찬위원회[URL]
  36. "한국고전종합DB"[URL]

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (11건)