Anatomy of the Superstitious Mind: Subjectivity and Interiority in Two Early Twentieth-Century Rebuttals to Liaozhai's Records of the Strange
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Focusing on the issue of psychological portrayal, this essay examines two early twentieth-century rebuttals of Liaozhai's Records of the Strange published in newly founded Chinese fiction magazines. Although the two rebuttals lend themselves easily to a didactic interpretation, the essay argues that their demystification of the supernatural is equally in service of literary representation of individualized subjectivity endowed with interiority. Besides aligning itself with the ongoing efforts to recover alternative forms of modernity repressed by the May Fourth discourse, this essay endeavors to contribute to a fuller understanding of the diversity of ideologies, forms, and styles in so-called new fiction.
Abstract
Focusing on the issue of psychological portrayal, this essay examines two early twentieth-century rebuttals of Liaozhai's Records of the Strange published in newly founded Chinese fiction magazines. Although the two rebuttals lend themselves easily to a didactic interpretation, the essay argues that their demystification of the supernatural is equally in service of literary representation of individualized subjectivity endowed with interiority. Besides aligning itself with the ongoing efforts to recover alternative forms of modernity repressed by the May Fourth discourse, this essay endeavors to contribute to a fuller understanding of the diversity of ideologies, forms, and styles in so-called new fiction.
참고문헌 (76)
- A Ying 阿英, (1937), Shangwu yinshu guan
- Barr, Allan H, "Liaozhai zhiyi and Shiji", Asia Major, 20(1), pp.133~153 (2007)
- Boittout, Joachim, "Le Yulihun 玉梨魂 de Xu Zhenya 徐枕亞 (1889–1937): Miroir de la sphère publique chinoise des années 1900–1910", Impressions d’ Extrême-Orient, 9[DOI]
- Brashier, Kenneth E, "Han Thanatology and the Division of ‘Souls.’", Early China, 21, pp.126~158 (1996)
- Campany, Robert F., "Strange Writing : Anomaly Accounts in Early Medieval China" (1996), State University of New York Press
- Castle, Terry, "The Female Thermometer : Eighteenth-Century Culture and the Invention of the Uncanny" (1995), Oxford University Press
- "Guoli Zhengzhi daxue lishi xuebao 國立政治大學歷史學報", 2008, 54~63
- Cohn, Dorrit, "Transparent Minds : Narrative Modes for Presenting Consciousness in Fiction" (1978), Princeton University Press
- Dean, Kenneth, "Making Religion, Making the State: The Politics of Religion in Modern China", pp.179~210 (2009), Stanford University Press
- Denton, Kirk A., "The Problematic of Self in Modern Chinese Literature : Hu Feng and Lu Ling" (1998), Stanford University Press
- Denton, Kirk A, "Modern Chinese Literary Thought: Writings on Literature, 1893–1945" (1996), Stanford University Press
- DeWoskin, Kenneth J., "The Indiana Companion to Traditional Chinese Literature", pp.1280~1284 (1986), Indiana University Press
- Doleželová-Velingerová, Milena, "The Chinese Novel at the Turn of the Century" (1980), University of Toronto Press
- Doleželová-Velingerová, Milena, "A Selective Guide to Chinese Literature, 1900–1949, Volume 1: The Novel", pp.1~45 (1949), Brill
- Duara, Prasenjit, "Rescuing History from the Nation : Questioning Narratives of Modern China" (1995), University of Chicago Press
- Egan, Michael, "The Chinese Novel at the Turn of the Century", pp.165~176 (1980), University of Toronto Press
- Figal, Gerald A., "Civilization and Monsters: Spirits of Modernity in Meiji Japan" (1999), Duke University Press
- Fong, Gilbert Chee Fun, "Subjectivism in Xu Zhenya (1889–193?) and Su Manshu(1884–1918): Chinese Fiction in Transition", PhD, pp.1981
- Foster, Michael D., "Pandemonium and Parade : Japanese Monsters and the Culture of Yokai" (2008), University of California Press
- Freud, Sigmund, "The Norton Anthology of Theory and Criticism", pp.929~952 (2001), Norton
- Gimpel, Denise, "A Neglected Medium: The Literary Journal and the Case of the ‘Short Story Magazine’ (Xiaoushuo yuebao), 1910–1914", Modern Chinese Literature and Culture, 11(2), pp.53~106 (1999)
- Gimpel, Denise, "Lost Voices of Modernity : A Chinese Popular Fiction Magazine in Context" (2001), University of Hawai‘i Press
- Goossaert, Vincent, "The Religious Question in Modern China" (2011), University of Chicago Press
- Gunn, Edward, "The Languages of Early Republican Fiction in the Context of Print Media", Comparative Literature: East and West, 4(1), pp.37~57 (2002)
- Gvili, Gal, "Gender and Superstition in Modern Chinese Literature", Religions, 10 (2019)[DOI]
- Hanan, Patrick, "Chinese Fiction of the Nineteenth and Early Twentieth Centuries" (2004), Columbia University Press
- Hockx, Michel, "Questions of Style: Literary Societies and Literary Journals in Modern China, 1911–1937" (2003), Brill
- Hsia, C. T., "Hsü Chen-ya’s Yü-li hun: An Essay in Literary History and Criticism", Renditions:A Chinese-English Translation Magazine, 17–18, pp.199~239 (1982)
- "Zhongzhou xuekan 中州學刊", 2005, 237~240
- "Xin qingnian 新青年", 1918, 91~94
- Hu, Ying, "Tales of Translation : Composing the New Woman in China, 1898–1918" (2000), Stanford University Press
- "PhD", National Chengchi University, 2022
- Huang, Ko-Wu, "The Origin and Evolution of the Concept of Mixin(Superstition) : A Review of May Fourth Scientific Views", Chinese Studies in History, 49, pp.54~79 (2016)
- Huang, Martin W., "Introduction to Snakes’ Legs: Sequels, Continuations, Rewritings, and Chinese Fiction", pp.1~18 (2004), University of Hawai‘i Press
- Huntington, Rania, "Alien Kind : Foxes and Late Imperial Chinese Narrative" (2003), Harvard University Asia Center
- Huters, Theodore, "Dynastic Crisis and Cultural Innovation: From the Late Ming to the Late Qing and Beyond", pp.451~477 (2005), Harvard University Asia Center
- Huters, Theodore, "Bringing the World Home : Appropriating the West in Late Qing and Early Republican China" (2005), University of Hawai‘i Press
- Isaacson, Nathaniel, "Celestial Empire : The Emergence of Chinese Science Fiction" (2017), Wesleyan University Press
- "Kexue wenhua pinglun 科學文化評論", 2020, 54~70
- Katz, Paul R., "Religion in China and Its Modern Fate" (2014), Brandeis University Press
- Lee, Haiyan, "All the Feelings that Are Fit to Print : The Community of Sentiment and the Literary Public Sphere in China, 1900–1918", Modern China, 27, pp.291~327 (2001)
- Li, Wai-Yee, "Enchantment and Disenchantment : Love and Illusion in Chinese Literature" (1993), Princeton University Press
- "Xin xiaoshuo 新小說", 1902, 133~146
- Link, Perry, "Mandarin Ducks and Butterflies : Popular Fiction in Early Twentieth-Century Chinese Cities" (1981), University of California Press
- "Xiaoshuo shibao 小說時報", 1913, 1~13
- Mittler, Barbara, "A Newspaper for China? Power, Identity, and Change in the Shanghai News Media, 1872–1912" (2004), Harvard University Asia Center
- "Shinmatsu shōsetsu kenkyū 清末小説研究", 1980, 10~66
- Nedostup, Rebecca, "Religious Diversity in Chinese Thought", pp.157~170 (2013), Palgrave Macmillan
- "Shehui kexue yanjiu 社會科學研究", 1997, 131~136
- Owen, Stephen, "Readings in Chinese Literary Thought" (1992), Council on East Asian Studies, Harvard University
- Plaks, Andrew H., "The Four Masterworks of the Ming Novel : Ssu ta ch’i-shu" (1987), Princeton University Press
- "Xin xiaoshuo 新小說", 1904, 166~168
- "Xin xiaoshuo", 1904, 160~161
- "Xin xiaoshuo", 1904, 165~166
- "Xin xiaoshuo", 1904, 162~164
- "Zhongguo xiandai wenxue yanjiu congkan 中國現代文學研究叢刊", 2021, 21~40
- Reed, Christopher A., "Gutenberg in Shanghai : Chinese Print Capitalism, 1876–1937" (2004), UBC Press
- (1961), Zhonghua shuju
- Tang, Xiaobing, "Chinese Modern : The Heroic and Quotidian" (2000), Duke University Press
- Todorov, Tzvetan, "The Fantastic : A Structural Approach to a Literary Genre" (1975), Cornell University Press
- Wang, David Der-wei, "Fin-de-Siècle Splendor : Repressed Modernities of Late Qing Fiction, 1848–1911" (1997), Stanford University Press
- "Wuhan ligong daxue xuebao 武漢理工大學學報", 2017, 214~219
- Wong, Lawrence Wang-Chi, "Translation and Creation: Readings of Western Literature in Early Modern China 1840–1918", pp.105~126 (1998), Benjamins
- Wu, Albert, "Superstition and Statecraft in Late Qing China: Towards a Global History", Past and Present, 255(1), pp.279~316 (2022)
- Wu Qiyuan 吳綺緣, (1918), Qinghua shuju
- Wu, Shengqing, "Photo Poetics : Chinese Lyricism and Modern Media Culture" (2020), Columbia University Press
- Wu Zequan 吳澤泉, (2016), Zhongguo shehui kexue chubanshe
- Xu Zhenya 徐枕亞, (1913), Minquan chubanbu
- Yuan, Jin, "Translation and Creation: Readings of Western Literature in Early Modern China, 1840–1918", pp.283~302 (1998), Benjamins
- Zeitlin, Judith T., "Historian of the Strange : Pu Songling and the Chinese Classical Tale" (1993), Stanford University Press
- Zhang Youhe 張友鶴, (1962), Zhonghua shuju
