东坡词之三分(论演唱、鉴赏与创作)

중국 문학사상 소동파는 송시의 성격을 확립하는 데 중추적인 역할을 한대시인이었을 뿐만 아니라 대 문장가였고, 또 북송사대가로 손꼽히는 유명서예가이기도 했고, 중국 문인화풍을 확립한 뛰어난 화가이기도 했다. 한마디로 말해서 그는 타의 추종을 불허한 천재 예술가로서 그가 세상을 떠난 지 천 년이 다 돼 가는 지금까지도 유례를 찾아볼 수 없는 중국문예사상 가장 걸출한 인물이었다. 하지만 처음으로 호방사(豪放詞)를 개척한 호방파의 대표 사인(詞人)이었던 그의 詞作에 대해서는 역대 평론가의 평가가 엇갈리고 있는데 그 원인에 대해 연구해볼 가치가 있다. 사실상 동파사에 대한 역대 평론가의 쟁점은 비록 일반적으로 알려져 있지만 보는 관점에 따라 다를 수도 있는데, 이러한 평가에 대해 자세히 고찰하고 분석한사람들이 많지 않았기 때문에 이전 사람들의 착오가 여전히 상당부분 존재한다고 볼 수 있다. 본 논문은 東坡詞를 詞의 음악성∙감상∙창작의 세가지 다른 측면에서각각 연구 분석을 시도한 결과 소동파 당시에는 사의 음악적 특성을 아주중요시하는 시대임을 알 수 있다. 송대 사람들의 동파사에 대한 평가는 음악성과 문학성 두가지 측면을 고려했는데 이런 점은 사실 조금도 모순된다고 볼 수 없다. 각각 분류해서 보면, 동파사는 음악성 면에서는 확실히 부족한 부분이 있고 이점이 그가 송대 당시에 평론가들에게 비평 받은 가장큰 원인이다. 감상 측면에서 보면 상품 중품 하품으로 분류할 수 있는데,上品은 詞의 미적 감각과 詩의 미적 감각을 겸비한 작품이고, 中品은 詩의미적 감각은 있으나 詞의 미적 감각은 부족한 작품이며, 下品은 詩나 詞의미적 감각이 둘 다 부족한 작품이다. 창작 측면에서 보면 상 중 하 세가지유형이 각자 다 배우기 어려운 이유가 있는데 구체적으로 말하자면, 상품은 후대사람들이 그 경지에 도달할 방법이 없으며, 중품은 배울 때 잘못된길로 들어가기가 쉬우며, 하품은 배울 가치가 없기 때문이다.