한국전쟁기 여성 문화인의 협력과 위반 - 종군 기관지 『코메트』, 『戰線文學』을 중심으로
Cooperation and Violation of Women of Culture during the Korean War -Focusing on an army magazine Comet, Jeonsun-Munhak
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
한국전쟁기의 국민 만들기는 젠더적 불평등 구조가 고착화되는 과정이었다. 이 논문은 종군 기관지 『코메트』, 『戰線文學』에 실린 글을 중심으로 젠더 위기에 대한 여성 문화인의 양가적 대응 양상을 살펴보았다. 전시 매체에 글을 발표했던 여성 작가를 주축으로 한 지식인, 예술인 등 여성 문화인들은 전시의 국민 만들기에 협력하며 여성 국민 담론을 생산했던 담당자였다. 이들의 글쓰기가 협력의 의지와 함께 위반의 욕망을 내포하고 있었음을 밝히는 것이 이 연구의 목표이다. 문화국가 건설이라는 명분하에 전쟁 담론 생산과 국민 만들기에 협력한 주체로서 문화인들이 주장한 문화는 전시 담론을 뒷받침하는 이념이었다. 문화인들은 전쟁 참여를 통해 문화발전을 이룰 수 있다는 논리를 펼치며 전쟁을 새로운 문화발전의 필연적 과정으로 규정하는 한편 문화국가 건설을 주장했고 지도자로서 문화인의 위상을 피력했다. 그러나 문화인들은 젠더적으로는 가부장적 인식에서 벗어나지 못하고 있었다. 전쟁문학의 위기에 직면하자 자유분방한 여성들의 태도가 민족의 이익을 저해한다고 비판하며 여성의 섹슈얼리티를 통제하고자 했다. 이에 대해 여성 문화인들은 직접적으로 반박하지 않았다. 전시 여성 문화인들은 여성의 애국심을 발견하고, 여성의 전쟁 참여를 독려하며 국민이 되고자 하는 주체적 열망을 지니면서도 가부장적 질서를 따르는 순응적 태도를 보였다. 반공 이념, 군사주의와 더불어 전시의 국민 만들기를 뒷받침하는 가부장적 질서는 여성의 공적 활동과 생활 규범을 통제하는 기능을 하고 있었기 때문이다. 가부장적 질서에 대한 위반은 곧 국민 만들기라는 국가의 기획을 위반하는 것과 다르지 않았다. 하지만 여성 문화인들의 글쓰기는 국가재건에 대한 참여 의지와 함께 가부장적 질서와 억압에 대한 위반의 욕망이 내재하고 있었음을 보여준다. 여성 문화인들은 전시 논리에 따라 여성 대중을 향한 계몽적 발화를 수행하는 동시에 여성의 애국심에 초월성을 부여함으로써 여성성을 남성적 시선으로 포착할 수 없는 대상으로 형상화했다. 전쟁기 국민 만들기라는 젠더 위기에 대한 여성 문화인의 대응은 소극적이었지만 전쟁을 응시하면서 전쟁이 초래한 실존의 위기를 직시하는 주체적 시선을 보여주었고, 전시에 형성된 국민이라는 동질적 정체성이 계층적, 젠더적 불평등과 차별 속에서 균열된 정체성이었음을 말해주고 있다.
Abstract
The female writers who published articles in an army magazines had a hierarchical identity as the cultured men. Also They were in charge of producing discourse of ‘women-nation’ by cooperating with 'Nation building' during the war. This paper presupposes that the Korean War was a gender crisis that fixed the gender inequality structure. The purpose of this paper was to examine the ambivalence of the writing of female writers in Jeonsun-Munhak and Comet. The culture claimed by the cultured men symbolized the spiritual medium that united the nation and the people and the power of the people to lead the war to victory. Culture supported the national discourse during the war period, including 'Nation building'. The Cultured men argued that cultural development can be achieved through participation in the war. They also defined war as an inevitable process of new cultural development, and recognized it as an opportunity to promote the excellence of Korean culture. However, the cultured men had a discriminatory gender perception. They criticized women's attitudes about the social issues of increasing war widows, increasing prostitution and prostitution. They pointed out that sexually liberal women's attitudes hinder the interests of the nation. It is difficult to find direct opposition from female writers to this. At that time, female writers were following traditional gender norms while encouraging women to participate in the war by showing their patriotism. Along with anti-communist ideology and militarism, the patriarchal order that supported 'Nation building' controlled women's public activities and living norms. The writing of female writers sympathized with the social criticism and public opinion of war widows and prostitutes, but at the same time gave them a transcendent status that could not evaluate femininity with a masculine perspective. The female writers sensed that war caused a gender crisis and projected the desire for violation in their writing, which they refused to be caught in the masculine gaze. The ambivalence of cooperation and violation in the writing of female writers asks indirectly what war is rather than showing who women are. The ambivalence in writing means a response to the gender crisis during the war.
참고문헌 (31)
- "戰線文學 1호~7호", ~ (1953)
- "『공군』 창간호", ~ (1950)
- "코메트 1호~13호", ~ (1954)
- "『경향신문』, 『동아일보』 외 신문, 잡지들", ~
- 김동춘, "전쟁과 사회" (2000), 돌베개
- 김득중, "죽엄으로써 나라를 지키자" (2007), 선인
- 김양선, "한국 근현대 여성문학장의 형성" (2012), 소명출판
- 김진기, "한국문학의 이념적 역동성 연구" (2008), 박이정
- 신영덕, "한국전쟁과 종군작가" (2002), 국학자료원
- 이임하, "여성, 전쟁을 넘어 일어서다" (2004), 서해문집
- 이하나, "국가와 영화 : 1950-60년대 ‘대한민국’의 문화재건과 영화" (2013), 혜안
- 조희연, "동원된 근대화" (2010), 후마니타스
- 한국사회학회, "한국전쟁과 한국사회변동" (1992), 풀빛
- 니시카와 나가오, "국민이라는 괴물" (2002), 소명출판
- 니시카와 나가오, "국민을 그만두는 방법" (2009), 역사비평사
- 베티 리어든, "성차별주의는 전쟁을 불러온다" (2020), 나무연필
- 우에노 치즈코, "내셔널리즘과 젠더" (1999), 박종철출판사
- 와카쿠와 미도리, "전쟁이 만들어낸 여성상" (2011), 소명출판
- 조지 모스, "내셔널리즘과 섹슈얼리티" (2004), 소명
- 김은실, "1950년대 1공화국 국가 건설기 공적영역의 형성과 젠더 정치", 여성학논집, 29(1), pp.113~155 (2012), 한국여성연구원[DOI]
- 김철, "한국보수우익 문예조직의 형성과 전개", 실천문학, (여름) (1990)
- 나민애, "공군 기관지 『코메트』의 문학사적 의미와 가치 연구–수록된 시작품 분석 및 새로 발굴된 작품을 중심으로", 한국현대문학연구, (62), pp.231~270 (2020), 한국현대문학회[DOI]
- 박수정, "이창래의 『제스처 인생』에 나타난 전쟁, 섹슈얼리티, 환상", 인문사회 21, 10(5), pp.117~130 (2019), 인문사회 21[DOI]
- 박정애, "'동원'되는 여성작가: 한국전과 베트남전의 경우", 여성문학연구, (10), pp.69~87 (2003), 한국여성문학학회
- 안태윤, "후방의 ‘생계전사’가 된 여성들:한국전쟁과 여성의 경제활동", 중앙사론, (33), pp.257~295 (2011), 중앙사학연구소
- 엄미옥, "한국 전쟁기 여성 종군작가 소설 연구", 한국근대문학연구, (21), pp.261~292 (2010), 한국근대문학회[DOI]
- 이병순, "한국전쟁기 여성문인들의 반공서사 연구 -모윤숙과 최정희를 중심으로-", 현대문학의 연구, (41), pp.325~355 (2010), 한국문학연구학회[DOI]
- 이지연, "한국전쟁과 남한의 국민형성 –전쟁 경험을 통한 국민정체성 형성과정", 석사, pp.2006
- 함인희, "한국전쟁, 가족 그리고 여성의 다중적 근대성", 사회와 이론, (9), pp.159~189 (2006), 한국이론사회학회
- "공군기관지 월간 『공군』"[URL]
- "국가기록원"[URL]
