「청구영언(진본)」과 「古今和歌集」를 통해 본 한 ․ 일 시에 대한 인식과 문학적 지향
The Study on Theory of Poetic Songs through an Anthology - Chonguyongun and Kokinwakashu -
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The objective of the research is a study on the theory of poetic songs in anthologies -Chonguyongun and Kokinwakashu-, which contain Sijo and Waka that we will review as Korean and Japanese fixed form poetry. Sijo and Waka are the characteristic genre of monotype lyric poetry and have been studied on the comparison from many aspects. This, however, is the first study in regard to an anthology. The facts that Chonguyongun and Kokinwakashu had an introduction and set a good example to the later anthologies are good comparison points. An anthology is significantly important for the study on Waka. Therefore, so is the comparison between Korean and Japanese anthologies. Understanding and usefulness of poetic songs from each country were reviewed through the introduction and literary taste through the compilation method of the body. The motives for publication of Chonguyongun and Kokinwakashu were similar in terms of making efforts to preserve and caring for them. However, understandings were different in an introduction and the compilation method of an anthology and so were literary tastes between them. Chonguyongun emphasized musical aspect of poetry and was compiled by songs while Kokinwakashu by subject. As for usefulness, Chonguyongun emphasized social lesson while Kokinwashu the individual emotional touch and consolation. The study on theory of poetic songs through an anthology is believed to contribute to understanding of Sijo and Waka and setting the literary foundation of their history.
Abstract
The objective of the research is a study on the theory of poetic songs in anthologies -Chonguyongun and Kokinwakashu-, which contain Sijo and Waka that we will review as Korean and Japanese fixed form poetry. Sijo and Waka are the characteristic genre of monotype lyric poetry and have been studied on the comparison from many aspects. This, however, is the first study in regard to an anthology. The facts that Chonguyongun and Kokinwakashu had an introduction and set a good example to the later anthologies are good comparison points. An anthology is significantly important for the study on Waka. Therefore, so is the comparison between Korean and Japanese anthologies. Understanding and usefulness of poetic songs from each country were reviewed through the introduction and literary taste through the compilation method of the body. The motives for publication of Chonguyongun and Kokinwakashu were similar in terms of making efforts to preserve and caring for them. However, understandings were different in an introduction and the compilation method of an anthology and so were literary tastes between them. Chonguyongun emphasized musical aspect of poetry and was compiled by songs while Kokinwakashu by subject. As for usefulness, Chonguyongun emphasized social lesson while Kokinwashu the individual emotional touch and consolation. The study on theory of poetic songs through an anthology is believed to contribute to understanding of Sijo and Waka and setting the literary foundation of their history.
참고문헌 (35)
- 김천택, "청구영언" (1948), 조선진서간행회
- 김용찬, "朝鮮後期 歌集硏究의 현황과 과제", 우리문학연구, 10, pp.357~384 (1995), 우리문학회
- 김용찬, "<청구영언>진본의 성격과 편찬의식", 어문논집, (35), pp.373~394 (1996), 고려대국어국문학연구회
- 김용찬, "<청구영언> 편찬의 의의와 자료적 가치", 시학과 언어학, (5), pp.113~135 (2003), 시학과 언어학회
- 김용철, "『진청』 「무씨명」의 분류체계와 시조사적 의의", 고전문학연구, (16), pp.109~114 (1999), 한국고전문학연구회
- 김학성, "朝鮮後期 時調集의 編纂과 國文詩歌의 動向", 동양학연구, (23), pp.317~327 (1993), 단국대학교 동양학연구소
- 김학성, "18세기 초 전환기 시조 양식의 전변과 장르 실현 양상", 한국시가연구, 23, pp.275~313 (2007), 한국시가학회
- 신경숙, "19세기 歌集의 전개" (1994), 계명문화사
- 안병준, ""紀貫之の和歌觀に關する一考察",한국외국어대 교육대학원", 석사, pp.1988
- 양희찬, "國文詩歌論議(其一)-시조집의 서발문을 중심으로-", 한국언어문학, (35), pp.355~375 (1995), 한국언어문학회
- 양희찬, "時調集의 編纂 性格考", 시조학논총, (10), pp.179~204 (1994), 한국시조학회
- 양희찬, "시조집의 편찬 계열 연구", 박사, pp.1993
- 임찬수, "藤原定家의 歌論硏究 - 歌合와 歌論書를 중심으로", 박사, pp.2001
- 임찬수, "和歌의 효용성 - 古今集？名序의 영향을 중심으로", 일본언어문화, (9), pp.373~396 (2006), 한국일본언어문화학회
- 전재강, "고시조에서의 애정문제", 문학과 언어, (11), pp.293~316 (1990), 문학과 언어연구회
- 전형대, "時調集에 나타난 문학의식-서,발을 중심으로-", 관악어문연구, (4), pp.133~151 (1979), 서울대학교 국어국문학과
- 정재호, "歌集 序·跋에 관한 小考", 어문논집, (12), pp.160~190 (1970)
- 정형기, "歌集 序·跋에 나타난 詩歌觀의 詩學的 考察", 한국언어문학, (31), pp.313~331 (1993)
- 정형기, "朝鮮後期의 詩歌 效用論 考察", 국어문학, (29), pp.97~126 (1994), 전북국어문학회
- 조규익, "朝鮮朝 詩文集 序跋의 硏究" (1988), 숭실대학교 출판부
- 조규익, "古典詩歌에 나타난 自然素材의 通時的 意味", 온지논총, (1), pp.7~14 (1995), 온지학회
- 조규익, "가집 서·발에 나타난 문학론적 요소-3대 가집을 중심으 로-", 인문과학, (56), pp.123~132 (1986), 연세대인문과학연구소
- 최정선, "한·일 고대시가의 歌論 비교 연구 ― 鄕歌와 和歌를 중심으로", 비교문학, (40), pp.5~33 (2006), 한국비교문학회
- 최정선, "한ㆍ 일 불교 歌論의 비교 고찰 ― 『均如傳』과 『沙石集』을 중심으로 ―", 동방학, (16), pp.33~58 (2009), 동양고전연구소
- 최충희, "일본시가문학사" (2004), 태학사
- 허영진, "가집을 통해 살펴본 시조의 문학적 해석」", 국어문학, (41), pp.195~220 (2006), 국어문학회
- 南方宗啓, "『南方錄·古今集仮名序외』, 일본사상총서" (1993), 시사일본어사
- 加藤周一, "日本文學史序說1" (1995), 시사일본어사
- 奥村恒哉, "古今和歌集" (1978), 新潮社
- "『和歌史·歌論史』, 和歌文學講座 2" (1983), 櫻風社
- 小町谷照彦, "古今集の世界, in 日本文學史事典-中古編-" (1995), 有精堂
- 藤平春男, "古今集新古今集必携, in 別冊國文學 NO.9" (1981), 學燈社
- 藤原定家, "歌論集, in 岩波古典文學大系 65" (1983), 岩波書店
- 吉川栄治, "古今集序の歌論, in 和歌文学講座 4号" (1993)
- 渡辺秀夫, "宮廷和歌の確立-勅撰集としての古今和歌集, in 國文學解釋と鑑賞" (2007), 至文堂