본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

직업능력개발에서의 상호문화역량 강화에 관한 연구: 독일의 이주배경 청소년 동향을 중심으로

A study on the strengthening of intercultural competence in occupation ability development : focusing on the trend of German migration-background youths

박응희
한국문화교육학회 (The Korean Society for Culture and Arts Education Studies)|2014.02|문화예술교육연구 (Korean Journal of Culture and Arts Education Studies)|제9권 제1호|pp. 147-166|DOI 10.15815/kjcaes.2014.9.1.147

0

조회

0

다운로드

5

인용

0

참고문헌

키워드

다문화사회Multicultural EducationMulticultural Society상호문화역량다문화교육Intercultural Competence직업능력다문화학습Multicultural learningOccupation Ability

초록

한국사회는 다문화사회에 대한 논의와 더불어 이주배경을 가진 사람들을 위한 직업능력개발 담론도 확산되어 가고 있다. 현재 담론에서는 성인이주자들과 결혼이주자들의 직업관련 교육을 중점적으로 다루고 있으나 내용적으로 제한적인 실정이다. 특히 이주배경을 가진 청소년들을 위한 다문화프로그램에서 직업관련 내용을 다루는 주제가 큰 비중을 차지하지 못하고 있음으로 이주배경 청소년들이 가진 문화적 다양성을 강점으로 하여 직업능력을 향상시킬 필요성이 요구되고 있다. 이러한 맥락에서 이주배경 청소년들에게 상호문화역량 개발에 기초한 직업능력개발이 고려될 필요가 있다. 상호문화역량은 개인의 문화에 기초한 지식, 기술, 태도를 인정하고 존중하면서 함께 일하며 반응해가는 것으로써 직업에서 적용될 수 있는 능력으로 간주될 수 있기 때문이다. 본 연구는 이주배경을 가진 청소년들의 직업능력개발 관련 독일 동향을 분석하여 한국에서 이주배경을 가진 청소년들의 상호문화역량 강화를 통한 직업능력향상 방안을 찾는 데 그 목적이 있다. 독일의 이주배경 청소년 교육프로그램에서는 이주를 교육과정으로 연결하여 이주배경 청소년들의 상호문화역량을 직업교육훈련과 노동시장에서 경쟁력으로 강화하고 있었다.

Abstract

In Korean society, not only discussion about multicultural society but also discourse on occupation ability development for people with migration background are spread. Current course actually focuses on occupation-related education of adult migrants and marriage immigrants and the contents are limited. Particularly, the subjects of occupation-related contents cannot form a great part in multicultural program for youths with migration background. It's necessary to improve occupation ability by taking cultural variety of migration-background youths as a strength. In this context, it's necessary to consider occupation ability development focusing on intercultural competence for migration-background youths because intercultural competence can be regarded as an ability which can be applied to occupation while recognizing and protecting individual culture based knowledge and technological attitude, working together and responding one another. The purposes of this research are to analyze German trend related to occupation ability development of youths with migration background and find measures to improve occupation ability through the strengthening of intercultural competence of youths with migration background in Korea. In educational program of German migration-background youths, they connected migration to the curriculum and strengthened intercultural competence of migration-background youths as a competitiveness of occupation educational training and labor market.

참고문헌 (39)

  1. 김병숙, "결혼이주여성의 직업적응 프로그램 개발 및 효과", 한국심리학회지:여성, 15(2), pp.235~258 (2010), 한국여성심리학회
  2. 결혼 이민자 적합 직종 및 취업 연계 방안 연구, "김영혜", 경기도 가족여성 연구원. 노동부, ~ (2010)
  3. 김정희, "다문화 출신 이주자의 한국사회 직업획득과정에서 제공되는 평생교육 탐색", 평생교육·HRD연구, 8(2), pp.79~103 (2012)
  4. 김혜정, "다문화청소년 프로그램의 운영현황에 관한 연구", 청소년시설환경, 7(4), pp.17~32 (2009), 한국청소년시설환경학회
  5. 박응희, "다문화교육의 담론과 실천을 위한 교육학적 분석 모형 탐구", 문화예술교육연구, 7(1), pp.75~95 (2012), 한국문화교육학회[DOI]
  6. 박응희, "노인교육 담론에 대한 교육학적 탐구", 교육의 이론과 실천, 14(1), pp.21~38 (2009), 한독교육학회
  7. 은지용, "청소년 다문화 학습 프로그램 모형 개발 연구", 청소년학연구, 14(3), pp.217~241 (2007), 한국청소년학회
  8. 이병준, "예술교육에 대한 교육학적 성찰", 미술교육논총, 20(2), pp.1~22 (2006), 한국미술교육학회
  9. 이정우, "청소년 다문화교육 프로그램 연구 동향 분석", 청소년학연구, 19(4), pp.293~314 (2012), 한국청소년학회[DOI]
  10. 이창호, "다문화가정 청소년 지원프로그램 실태 분석: 정부, 민간단체, 학교를 중심으로", 미래청소년학회지, 5(4), pp.87~109 (2008), 미래를 여는 청소년학회
  11. 정수정, "독일의 이주청소년을 위한 교육지원 정책", 비교교육연구, 22(2), pp.47~77 (2012), 한국비교교육학회[DOI]
  12. 정기섭, "독일의 사회통합을 위한 이주 외국인 지원 대책 사례 및 시사점 분석 －‘통합코스(Integrationskurs)’와 ‘청소년이주지원센터(JMD)’를 중심으로－", 교육의 이론과 실천, 14(3), pp.99~120 (2009), 한독교육학회
  13. 정영근, "한국사회의 다문화화에 대한 교육학적 성찰", 교육철학연구, (44), pp.113~137 (2009), 한국교육철학학회
  14. 정창호, "독일의 상호문화교육과 타자의 문제", 교육의 이론과 실천, 16(1), pp.75~102 (2011), 한독교육학회
  15. 정창호, "세계화의 도전과 상호문화 교육", 교육의 이론과 실천, 14(2), pp.181~198 (2009), 한독교육학회
  16. Auernheimer, G., "Einführung in die interkulturelle Erziehung" (1995), Wissenschaftliche Buchgesellschaft
  17. Berhscheider, M., "Wirtschafts- und sozialpolitischen Forschungs- und Beratungszentrum der Friedrich-Ebert-Stiftung Abteilung Arbeit und sozialpolitik", pp.64~70 (2005), Berufliche Bildung von Jugendlichen und Erwachsenen mit Migrationshitergrund
  18. Bolten, J., "Interkulturelle Kompentenz" (2001), Landeszentrale für politische Bildung
  19. Bolzman, C., "Migration un Bildung. Über das Verhältnis von Anerkennung und Zumutung in der Einwanderlungsgesellschaft", pp.83~102 (2005), VS Verlag für Sozialwissenschaften
  20. Fischer, V., "Fortbidlung-Transfer-Organisationsentwicklung", pp.2005, Schwalbach
  21. Giddens, A., "현대사회학" (2005), 을유문화사
  22. Grünhage-Monetti, M., "Interkulturelle Kompetenz in der Zuwanderungsgesellschaft", pp.69~81 (2006), Fortbildungskonzepte für kommunale Verwaltungen und Migrationsorganisation
  23. Hall, E. T., "Understanding cultural differences" (1993), Houston
  24. Hamburger, F., "Von der Gastarbeiterbetreuung zur Reflexiven Interkulturalität. In. IZA - Zeitschrift für Migration und Soziale Arbeit", Heft, 3(4), pp.33~38 (1999)
  25. Hormel, U., "Migration un Bildung. Über das Verhältnis von Anerkennung und Zumutung in der Einwanderlungsgesellschaft", pp.295~310 (2005), VS Verlag für Sozialwissenschaften
  26. Ifak - Institut für angewandte Kulturforschung, "Protokoll des Workshop "Transferkompetenzen - eine neue Kategorie interkultureller Kompetenzen speziell für Migranten?" vom 26.02.2004" (2004), Göttingen
  27. Klafki, W., "Durch ein kritische Vorwort. ergänzte Auflage" (1975), Beltz
  28. Leenen, W., "Interkulturelle Kompetenz und pädagogische Professionalität", pp.81~102 (2002), Opladen
  29. Marotzki, W., "Entwurf einer strukturalen Bildungstheorie" (1990), Weinheim
  30. Nick, P., "Migration un Bildung. Über das Verhältnis von Anerkennung und Zumutung in der Einwanderlungsgesellschaft", pp.245~256 (2005), VS Verlag für Sozialwissenschaften
  31. Nieke, W., "Wertorientierungen im Alltag" (2008), Verlag f. Sozialwissenschaften
  32. Settelmeyer, A., "Wirtschafts- und sozialpolitischen Forschungs- und Beratungszentrum der Friedrich-Ebert-Stiftung Abteilung Arbeit und sozialpolitik", pp.51~59 (2006), Berufliche Bildung von Jugendlichen und Erwachsenen mit Migrationshitergrund
  33. Uhly, A., "Werden ausländlische Jugendlice aus dem dualen System der Berufsbildung verdrängt? In. ibv Nr 23", 04, 2006
  34. Ulrich, J. G., "Wege zwischen dem Verlassen der allgemein bildenden Schule und dem Beginn einer beruflichen Erstbildung. In: ibv Nr 23", 04, 2004
  35. Ulrich, J. G., "Wirtschafts- und sozialpolitischen Forschungs- und Beratungszentrum der Friedrich-Ebert-Stiftung Abteilung Arbeit und sozialpolitik", pp.30~48 (2006), Berufliche Bildung von Jugendlichen und Erwachsenen mit Migrationshitergrund
  36. Queis, D., "Einflüsse kulturelle Verhaltensstandards auf den Lehr-" (2005), Hamburg, Oktober
  37. Wehrhöfer, B., "Interkulturelle Kompetenz in der Zuwanderungsgesellschaft", pp.28~34 (2006), Fortbildungskonzepte für kommunale Verwaltungen und Migrationsorganisation
  38. Wulf, Ch., "Vom Verstehen des Nichtverstehens. Ethnosoziologie interkultureller Begegnungen" (1999), Suhrkamp
  39. Zacharaki, I., "Praxishandbuch. Interkulturelle Kompetenz vermitteln, vertiefen, umsetzen. Theorie und Praxis für die Aus- und Weiterbildung", pp.2007, Schwalbach

관련 논문AI추천

독일의 다문화 청소년 직업교육 지원 정책 연구김기홍, 유진영한국직업능력연구원 · 직업능력개발연구2019 · 제22권 제2호독일 상호문화교육정책의 현황과 이론적 기초에 관한 연구김상무한국교육사상학회 · 교육사상연구2015 · 제29권 제1호독일의 이주배경청소년 직업진로 지원정책의 보편성과 특수성정수정, 최순종한국청소년정책연구원 · 한국청소년연구2015 · 제26권 제3호독일 평생교육기관의 이문화 교육 - 독일 교육사례를 통해 본 한국에의 시사점노재봉한국독일어문학회 · 독일언어문학2025 · 제107호독일의 상호문화교육정책이 한국 다문화교육정책에 주는 시사점김상무한국교육사상학회 · 교육사상연구2010 · 제24권 제3호독일 상호문화교육학 논의의 전개과정에 관한 연구김상무한국교육사상학회 · 교육사상연구2011 · 제25권 제3호

이 간행물의 다른 논문 (8건)

플라톤의 “비유”이야기 속의 인식론과 문화교육적 논의박준영pp. 1-17삶 속의 실천을 위한 예술 활동 탐색 - 예술 활동의 의미, 실천 방법 및 유형 -홍애령pp. 19-41유아교육연구에서의 의례적 접근 : 주제와 관점윤갑정, 이병준pp. 43-605세 유아 해석공동체의 의미구성 과정 탐구 : 포스트모던 그림책 읽기를 중심으로김상희, 조희숙pp. 61-89미술감상교육에서의 저작권 활용방안 연구- 미술작품의 공정이용(Fair use)을 중심으로 -안현정pp. 91-123
원문 보기